庫存狀況
「香港二樓書店」讓您 愛上二樓●愛上書
我的購物車 加入會員 會員中心 常見問題 首頁
「香港二樓書店」邁向第一華人書店
登入 客戶評價 whatsapp 常見問題 加入會員 會員專區 現貨書籍 現貨書籍 購物流程 運費計算 我的購物車 聯絡我們 返回首頁
香港二樓書店 > 今日好書推介
二樓書籍分類
 
木蘭辭

木蘭辭

沒有庫存
訂購需時10-14天
9789571465661
林世仁
三民
2019年4月26日
117.00  元
HK$ 105.3  






ISBN:9789571465661
  • 叢書系列:iREAD愛閱讀
  • 規格:精裝 / 40頁 / 25 x 32.5 x 1 cm / 普通級 / 全彩印刷 / 初版
  • 出版地:台灣
    iREAD愛閱讀


  • 童書/青少年文學 > 圖畫書 > 親情/友誼











      從一首傳頌千年的中國民歌,到當代家喻戶曉的東方傳奇。

      在童話詩人林世仁妙筆翻新之下,搭配法國藝術家克蕾夢絲• 波列

      風格鮮明的細膩版畫,為我們重新詮釋一首屬於所有人的《木蘭辭》。




      ★4~8歲親子共讀,8歲以上自行閱讀



      很久以前,有個叫木蘭的女孩。

      有一天,朝廷下了徵兵令,木蘭不忍心讓年邁的父親上戰場,

      便穿上男裝,代父去從軍。

      十二年後,凱旋歸來的木蘭回到村莊,

      她脫去戰袍,換上當年的衣裙,

      在軍中同袍眼前,搖身一變,變回了女兒身。



      改寫自華文世界家喻戶曉的中國北朝民歌《木蘭辭》,

      童話詩人林世仁以充滿韻律的鮮活彩筆,

      搭配克蕾夢絲•波列才華洋溢的版畫創作,

      東西方文化在繪本中相遇,交迸出令人驚豔的藝術火花。



    本書特色

    ?

      ★令人驚豔的圖像語言


      獲獎連連的法國藝術家克蕾夢絲•波列首次挑戰家喻戶曉的中國詩歌主題,身為法國人的克蕾夢絲,面對全然陌生的中國文學和東方文化,憑藉過人的領悟力和表現力,不但對原詩意境的掌握令人驚嘆,在有限的畫面中創造出層次分明的空間感,質樸純粹,大繁至簡,以全新視角為東方讀者再現一場千年前的壯麗史詩。

    ?

      ★技藝卓絕的套色版畫

      克蕾夢絲大膽地選擇以四色版畫創作這本《木蘭辭》,不但挑戰一般童書繪本常見的創作媒材,更是考驗藝術家的技藝。書中每一幅畫從構圖開始便不斷調整,開工雕刻時更是絲毫不許出錯,綿密的線條、細膩的眉眼、整齊的屋舍,皆是克蕾夢絲一刀刀雕鑿而出,直到最後,經過精挑細選的四色交疊,印出分毫不差的細緻圖像,換來獨一無二的版畫繪本,不但具有藝術的深度,更飽含無可取代的、手工創作的溫度。

    ?

      ★童話詩人操刀翻新

      對中文世界的成人讀者而言,〈木蘭辭〉一詩如同熟悉的老朋友,而對孩子而言,原詩又顯得艱澀而遙遠。因此本次《木蘭辭》繪本,跳脫以往外文書中譯的模式,邀請國內知名兒童文學家林世仁老師,以原詩為底本,保留其韻律和古典美感,重新編寫一首老少咸宜版本的〈木蘭辭〉,以期呈現一部跨越年齡、融貫古今、活化經典的作品。


     




    其 他 著 作
    1. 猜猜海洋
    2. 世界上最毒的藥
    3. 字的傳奇套書(共5冊,搭配閱讀教育推手林怡辰老師精心設計的「漢字遊戲本」)
    4. 字的傳奇5:騎神馬闖天關
    5. 宇宙魔法印刷機
    6. 小學生自己讀2:狐狸的錢袋、老師丟丟臉、流星沒有耳朵(全套3冊)
    7. 流星沒有耳朵(2022年新版)
    8. 字的傳奇4:穿越時空追字妖
    9. 大家一起拔蘿蔔 (掃碼聽雙語故事)
    10. 字的傳奇3:搶救倉頡爺爺
    11. 字的神話(全套3冊)
    12. 字的神話1:玄人篇
    13. 字的神話2:奇靈篇
    14. 字的神話3:神物篇
    15. 有故事的郵票:臺灣囡仔古
    16. 有故事的郵票(1-3)臺灣囡仔古+美國民間傳奇+斯洛伐克童話
    17. 叩叩叩!你在家嗎?
    18. 字的傳奇2:火神的進擊
    19. 文字森林海 林世仁的圖像詩繪本(新版)
    20. 誰在床下養了一朵雲?(附晚安詩CD)
    21. 字的傳奇1:馴字師捉妖去
    22. 字的童話 暢銷新版全7冊(附親子手冊+劇場版7CD)
    23. 超馬童話大冒險1-8集套書:完賽慶功版(共八冊)
    24. 超馬童話大冒險5-8集套書:全馬毅力加油版(共四冊)
    25. 超馬童話大冒險8:說再見
    26. 超馬童話大冒險7 我愛你
    27. 我的故宮欣賞書(全新修訂版)
    28. 超馬童話大冒險6:你是誰?
    29. 愛搶第一的轟轟樹(二版)
    30. 噗噗俠
    31. 超馬童話大冒險5 :誰是老大?
    32. 清明上河圖是怎麼到博物館?
    33. 超馬童話大冒險1-4集套書:半馬里程紀念版(共四冊)
    34. 超馬童話大冒險4:大家來分享
    35. 超馬童話大冒險3:我們不同國
    36. 超馬童話大冒險2:在一起練習曲
    37. 怪博士與妙博士2:失敗啟示錄
    38. 怪博士與妙博士
    39. 我可以自己讀!台灣名家精選橋梁書2
    40. 超馬童話大冒險1:誰來出任務?
    41. 在想像中遇見詩
    42. 可以開始了嗎?
    43. 陽光 空氣 花和水
    44. 妖怪小學4:妖大王的大?寶
    45. 小師父大徒弟:尋找心的魔法
    46. 妖怪小學1:誰來報到
    47. 妖怪小學2:遲到六人組
    48. 企鵝熱氣球
    49. 換換書
    50. 大家一起拔蘿蔔(附贈掃碼聽中英文故事)(二版)
    51. 精靈迷宮(上)
    52. 精靈迷宮(下)
    53. 妖怪小學3:相反咒語
    54. 【字的小詩3】字字有意思
    55. 字的小詩(全三冊):讀一首詩,交一個字朋友(字字小宇宙+字字看心情+字字有意思)
    56. 【字的小詩2】字字看心情
    57. 不可思議先生故事集
    58. 【字的小詩1】字字小宇宙:讀一首詩,交一個字朋友
    59. 古靈精怪動物園
    60. 文字森林海
    61. 誰在?下養了一朵雲
    62. 銀色月光船
    63. 精靈製造機:林世仁的6個音樂奇想
    64. 妖怪小學2:遲到六人組
    65. 地球筆記本
    66. 妖怪小學1:誰來報到?
    67. 英雄小野狼
    68. 信精靈
    69. 巴巴國王變變變
    70. 福爾摩斯新探案
    71. 紅色在唱歌
    72. 我的故宮欣賞書
    73. 紅色在唱歌
    74. 小麻煩
    75. 再見小童(林世仁長銷經典.全新彩繪版)
    76. 怪博士與妙博士2:失敗啟示錄
    77. 古靈精怪動物園
    78. 十四個窗口:二十週年經典版 (隨書附贈「夢想城市」插畫書衣海報)
    79. 鯊幫海盜古董店:國語日報精選童話13
    80. 童話飛進名畫裡
    81. 門縫大王國
    82. 文字森林海:林世仁的圖象詩繪本
    83. 誰在床下養了一朵雲 林世仁的童詩精選集
    84. 故事奇想套書 4
    85. 蔬菜超人
    86. 流星沒有耳朵
    87. 精靈迷宮:林世仁的押韻童話
    88. 牧笛獎童話集:高樓上的小捕手
    89. 字的童話套書(30萬冊紀念版,7冊)
    90. 我要獻上一朵花:爺爺和我的金門戰地之旅(精)
    91. 故事奇想樹套書 3
    92. 流星沒有耳朵
    93. 精靈宅急便
    94. 祕密不見了
    95. 晨讀10分鐘:樹先生跑哪去了——童詩精選集
    96. 小白還是小黑
    97. 國語日報精選童話二──夢中的夢的夢
    98. 巴巴國王變變變
    99. 福爾摩斯新探案
    100. 英雄小野狼