前言

顏色的基礎知識（染料與顏料）



第1章　經典傳統色

茜色•桃色•丹色•藍•綠青•群青•山吹•紫•藤•胡粉•漆黑



第2章　源自花卉的傳統色

紅梅•櫻色•長春•里櫻•秋櫻•撫子•牡丹•躑躅•椿•紅•萩•杜鵑草（紅紫）•菖蒲?杜若•堇•桔梗•龍膽•楝色•紫苑•藤?•萱草色•金木犀•向日葵•女郎花•油菜花•雪柳•卯花色



第3章　源自植物的傳統色

木賊色•葵綠•苔色•海松色•草•貓柳•柳•青朽葉•若葉•萌黃•若苗•常盤色•青竹色•蓬•若竹色•亞麻色•早蕨•藤黃•黃朽葉•梔子色•刈安•檸檬•鬱金•橘（柑子）•土筆•橙•團栗•栗梅•胡桃•煤竹茶•銀煤竹•小豆色•橡色•香色（丁子色）•黃櫨染•葡萄色•梅紫•紫式部•紫蘇•淺蔥



第4章　源自動物的傳統色

猩猩緋•鴇色•洋紅（唐紅）•珊瑚•暗鳶色•鳶•海老茶•駱駝色•象牙•白鼠•鳩羽鼠•素鼠•金絲雀•鶸色•山鳩色•玉蟲色•孔雀綠•蜥蜴色•黑鼠



第5章　顏色的衍生，源自顏料的傳統色

朱•古代朱•岩紅•金茶•岩樺•黃紅•岩赤•橙黃•赤黃•濃黃•黃綠•金泥雲母赤口•金黃土•朱土•錆茶•黑茶•黃茶綠•焦茶•黃口黃茶綠•白茶•薄紅色•岩桃•赤紫•青紫•藤紫•古代紫•岩藤•梅鼠•藤納戶•紫紺末•紫金末•黑群青•青鈍•別上本藍•群綠•青灰末•岩白綠•岩白群•藍白•岩白•松葉白綠•裏葉綠青•蒼色•濃草•草綠•濃綠•老綠•青草•青口若葉•鶸萌黃•金泥雲母青口•黃草•青茶綠•純紫金末•黃碧玉末•赤金•鉛丹•黃白•銀鼠•岩鼠•本紫•若紫



第6章　源自其他的傳統色

京緋色•鮭色•弁柄色•岱赭•煉瓦色•團十郎茶•黃土•枯野•砥石粉•曙色•一斤染•今樣色•臙脂•黃金色•金•承和色•玉子色•銀•白金•鈍色•雲母•瑪瑙末•冰色•霞色•利休白茶•瓶覗•水色•空色（天色）•新橋色•紺碧•納戶色•揭色•媚茶•根岸色•千歲綠（柊）•青磁色•江戶紫•半色



上羽繪?的現代京色

陽光色•雲母桃•桃花•草莓牛奶•桃真珠•紅梅白•水桃•水藤•藤紫白•薄荷冰•穹蒼藍•芭娜娜•緋銅色•扶桑花•金雲母撫子•京紅•古代岱赭•赤口瑪瑙•水茜•艷紅•金雲母•鮮紅朱•青口雲母•蜜柑



專欄

◆誕生於京都風景中的顏色

◆什麼是「襲色目」？

◆上羽繪?創造的新日本色彩

◆充滿口福的京野菜色彩

◆上羽繪?的歷史



索引

參考文獻

?

前言



　　所謂傳統色，就是在每個國度獨特的色彩感覺下，孕育而生之色。



　　感謝日本鮮明的四季。大自然在季節遞嬗中所展現的色彩豐富又細膩，先人們對於多變的色彩，也因此擁有珍貴的絕佳感受力。



　　想把色彩放在身邊、想表現色彩之美——先人們生活在只有天然素材的時代，當發現可以將這些素材變成染料或顏料時，就會努力創造表現顏色的方法，為生活增添色彩。



　　這些代代流傳的顏色各具涵義，有著不同功能。



　　在利用化學合成製造顏色的現今，或許難以像過去那樣理解色彩所代表的意義。然而，透過學習色彩的來源及先人感性，也許就能逐漸理解：色彩源於自然，人類也來自於其實不需要年曆與時鐘的自然生活。



　　身為260年悠久歷史的京都顏料老舖第十代，從事著可以表現色彩的行業。現在，我更希望能將這些自古以來廣受喜愛的顏色介紹給大家。對於能從事讓各位讀者以身為日本人為榮、又能讓美麗色彩延續到未來的工作，我衷心充滿了感謝。



　　本書介紹的顏色，除了有日本傳統色、上羽繪?販售的畫具（顏料）色名、我為指彩商品所取的色名，另外也介紹一些極有可能成為未來傳統色的色名。



　　如同傳統色的誕生，未來的顏色必然也會是美麗、激發感性的。不管你心中想像著什麼樣的顏色都無妨，因為我認為，色彩就是最獨一無二的，自我的展現。