後記



　　抄寫老師的四書札記，應是在民國六十八年的夏天。



　　我是於六十七年春天開始到黌舍上課，當時教室是老師家的客廳，位在耕莘文教院旁的巷弄裡。不多久，上課教室改到溫州街公寓的地下室。



　　四書一年的課於六十八年初夏結束。老師於課中偶而派令同學書寫要點於黑板上，數言可以去抄筆記。當年為求知求理解，鼓起勇氣請教老師，老師同意，於是依約定時間前往。



　　第一次按門鈴，沒有人開門，心想，老師您忘了哦！

　　再次跟老師確定時間。第二次按門鈴，沒有人在家。

　　第三次前去，按門鈴，有同學開門了！進了地下室，開始抄寫。抄寫時間可能是每日上午，中午離開。



　　老師講課採用蔣伯潛的版本，札記於行間及天地四周，小字密密麻麻，筆跡工整，即使行書草書亦字字分立。當時依據老師書寫位置抄錄，為了與課堂聽課筆記區隔，全部以紅字書寫，寫不下則另記於筆記本上。如果原筆記已有抄自課堂黑板者，或與記錄老師的講解相同，亦以紅筆標示。少數老師的字無法識讀，就依樣畫葫蘆，一旁記以問號，但不敢問老師。



　　那時雖然一心完整抄錄，然而書院地下室不甚方便，為求早日抄完，小字堆疊，行草並用。數十年後，自己的字，不少需拿高倍放大鏡辨認。



　　那段時間，究竟抄寫多少時日已不記得，不知當年開門的學長記得否？



　　在天德黌舍，我只是一個去上課的學生。抄寫札記期間沒見過老師，課外只見過老師兩三次，每次都是其他幾位女同學去探望老師，我樂意被領著去。老師坐在大椅子上和同學對話，我端坐一旁，沒什麼言語。



　　七十二年後離開台北，結束黌舍上課的日子。然而多年來，偶而經過溫州街附近，有時會繞去老師家門前，心想，老師，您安好嗎？

　　九十九年秋，網路上看到白培霖學長建置老師講課的網頁，曾建議請教老師，可否整理老師的眉批，打字或照像出版。



　　老師仙逝後兩年，白培霖學長與劉義勝學長來函討論老師札記事，於是開始打字整理，後又加註語，近五年始完成。對於老師札記的內容，無敢更動，僅做通論及釋詞的編排，說明則全部置於註中。另《論語》筆記本一本遺失，〈顏淵〉第二章以後札記應有部分闕漏。當年抄寫老師札記，從未料到幾十年後會公諸於眾，但願無違師意。



　　感謝同門學長的指正。此書打字及編註延宕數年，深感愧疚。抄錄與註文錯誤處，期望學長與讀者糾繆賜教，來日修訂。

　　曾為黌舍學生，終生感謝！終身難忘！

?