為了保護吉岡現任當家傳七郎，植田打算找佐佐木小次郎，代替傳七郎前去和武藏決鬥。

　　又八碰到了真正的佐佐木小次郎，謊稱只有自己才能和小次郎溝通，於是和小次郎一起，隨吉岡家臣來到吉岡道場。

　　原本不知情的又八，在知道植田的企圖是找小次郎當替身後，又會做出什麼舉動……？

?