前　言



序　章：一個友誼的故事



交錯的人生，裂變的中國



第一章　往來巴黎上海之間：十字路口的友誼（1928-1930）

．旅行的魔力，中國的魔力

．中法友誼，相遇巴黎



第二章　面對獨裁主義危機：中國何去何從，歐洲何去何從？（1931-1937）

．中國的民族主義和獨裁的誘惑

．以希特勒國家社會主義為師？

．投身政治，路途彌艱



第三章　戰爭與革命，分離與獻身（1937-1950）

．反日神聖同盟

．《遠東與我們》：維雅特的一部力作

．丁作韶：被戰爭裹挾的「普通中國人」



第四章　為了回憶的重逢：冷戰時期（1950-1956）

．對峙與游擊：冷戰的中緬戰場（1950-1953）

．亞洲反共主義輸出歐洲

．流亡之時，回憶之時（1954-1956）

?

第五章　裂變中國的兩個旁觀者（1957-1990）

．丁作韶，臺灣國民黨的體制知識分子

．面對臺灣國際地位的下降

．《時代訊號》：文化大革命之辯

．《孤軍》再出發



結　語



附　錄

．丁作韶《孤軍（L’armee perdue）》書稿選譯

．照片集錦



原始文獻與參考書目