序
小時候,太空發射是我生活中的大事。我生長在德州達拉斯一個有四個小孩的天主教家庭,母親是全職家庭主婦,父親是參與阿波羅計畫的航太工程師。
碰到發射那天,我們全家人會擠上汽車,開到父親某個朋友(也是阿波羅計畫工程師)家中一起看轉播。直到今天,我還感受得到倒數讀秒時的緊張感;「倒數二十秒,倒數十五秒,導航啟動,十二、十一、十、九、點火程序開始、六、五、四、三、二、一、零。所有引擎正常。發射!我們離地了!!!」
那些時刻總會帶給我一種快感──尤其是引擎點火,地面震動,火箭開始向上的提升時刻。最近我在最喜愛的勵志作家馬克.奈波(Mark Nepo)書中看到「提升的時刻」一詞,他用這個詞彙來形容光榮的時刻。他寫道,類似有什麼東西「像絲巾在風中飄升」一樣,讓他的傷痛平息,內心感到圓滿。
馬克對提升的形容充滿了神奇。神奇對我有兩個意義;它可以指驚嘆,也可以指好奇。我有一大堆驚嘆,也有同樣多的好奇,我很想要知道提升是怎麼發生的!
生命中不同的時間,我們都曾經在漫長的加速滑行時坐在飛機上,焦急的等待升空的時刻。孩子們小的時候,我們在飛機上準備起飛,我會向他們說「輪子、輪子、輪子」,飛機離地的瞬間我會說「機翼!!」孩子們大一點之後,他們會陪著我說,我們一起說了很多年。不過有時候,我們說「輪子、輪子、輪子」的次數會超出我們的預期,我就會想,為什麼升離地面需要那麼久!?
為什麼有時候要那麼久?為什麼有時候又發生得那麼快?是什麼讓我們衝過了推升的力量壓倒拉下的力量,讓我們離地開始飛翔的那個臨界點?
這二十年來,我為了我和外子比爾共同創立的基金會工作走遍世界,我曾經思索過:我們如何為人類──尤其為女性召喚提升的時刻?因為當你提升女性,也就提升了全人類。
我們如何在每個人心中創造一個提升契機,讓大家都願意提升女性?因為有時候提升女性需要做的只是別再把她們往下拉。
在旅程中,我得知數以億計的婦女無法自己決定該不該要生小孩以及什麼時候生小孩,因為她們拿不到避孕用品。很多婦女和女孩也有許多權利與特權被剝奪:像是決定是否以及何時嫁給什麼人的權利;是否能夠上學、擁有收入、離家工作、走出家門、花自己的錢、自己訂預算、創業、申請貸款、擁有財產、跟丈夫離婚、看醫生、競選公職、騎腳踏車、開車、上大學、研讀電腦、找人投資的權利等等。在某些國家,婦女這些權利都被剝奪了,有時候甚至是依法剝奪,即便法律允許,還是經常被不利於女性的文化偏見所剝奪。
身為一個公開鼓吹者,我的旅程始於家庭計畫,後來我也開始談論其他議題。但我很快發現──因為很快有人告訴我──光只為家庭計畫,或我剛列舉的每個議題發聲是不夠的,我必須為女性發聲。我很快的發現如果我們要跟男性平起平坐,方法不會是一項一項或一步一步爭取女性的權利;只有女性獲得權力後,才能像浪潮一樣一波接一波贏得權利。
我學到的這些教訓來自我希望大家認識的非凡人物。她們有些會讓你傷心,也有些會讓你飄飄欲仙。這些英雄建立學校、拯救人命、終結戰爭、提高女性權力、改變文化。我認為他們會啟發你,因為他們啟發過我。
他們讓我見識到婦女被提升之後的不同,我希望每個人都能看到。他們讓我看過大家做了什麼才能造成影響,我希望每個人都知道。所以我寫了這本書:分享為我的人生帶來焦點與迫切性的那些人的故事。我希望大家了解能夠互相幫助發展的方法。引擎已經點燃,地面正在震動,我們即將升空。我們擁有的知識、活力與道德洞見遠超過以往任何一個時刻,能夠打破歷史的模式。現在我們需要每位鼓吹者的協助,不分男女,沒有人應該被排擠,每個人都應該參與。我們的呼籲是向上提升女性──當我們在這個目標上團結,我們就是提升力。
這股溫柔的力量, 人類需要!
?
鄭志凱 (矽谷科技創投專家 / 活水社投共同創辦人)