譯者導讀



　　幽默是人生最美妙的潤滑劑。這場令人發噱的海底直播秀，不僅寓教於樂，傳達給孩子有趣的海底生物知識，更引領孩子打破思考框架，以更寬廣、更有彈性的視點來欣賞這個好與壞、對與錯的二元世界。



　　鯊魚是惡名昭彰的海底生物，牠在畫家筆下總是一口獠牙、陰險兇惡的面貌。然而，這個我們貼上的「壞蛋標籤」是否真的屬實呢？我們在人際關係裡往往不自覺的給他人貼上標籤，也會不自覺的傳達給孩子沒有灰色地帶，只有截然黑白的視野。而故事中的烏賊主持人提供觀眾和讀者一個機會，放下成見，從一個全新的視點來欣賞鯊魚這個大家心目中的大壞蛋。



　　往往，一個成功的反派角色總能讓人又愛又恨。那是因為這個反派角色如此真實，他的人性面如實反映了每個人內心深處的脆弱。而愛即是在他人身上看見自己，縱使在言行層面不一定認同，但在更深的心靈層面都會有一份同理和連結。



　　鯊魚和大家一樣很在意自己的形象，所以不想在觀眾面前吃掉小魚和海豹。他也和大家一樣，不喜歡被討厭、被誤會，喜歡開心的「抱抱時間」。當然，弱肉強食是大自然的法則，鯊魚最終還是忍不住把主持人吞進了肚裡。但整場直播秀的重點就是無關好壞對錯；無論結局如何，都可以喜劇收場。「幽默能救你一命」，只因真正的生命即是能笑看人生的豁達心境。

?