語言是溝通的工具之一，相同的語言配合不同的動作，有時候就會有不同的意思。因此，在不同的文化中，不同的情境裡，對於人際之間的互動， 會發展出不同的規範。 本冊分別介紹了泰國的母親節由來、互動規範、傳統婚禮和姓名順序。有些是約定俗成，有些是法令明定，不論是什麼緣由，從課文、跨文化行動到文化教室，同學們都能從中發現泰國與臺灣的不同或相似，不只可以理解兩地的文化，對於增長國際觀也很有幫助。千萬要仔細閱讀呵！ 為了讓同學們學習到的泰語，在生活中的確實可用的，老師們用心的挑選了生活中較常應用到的詞彙和句型， 並依此設計了聽、說、讀、寫等相關的語文活動。同學們在課堂外，也要多加練習，一定很快就能朗朗上口。 現在，翻開課本，朝「泰語小達人」的路程邁進囉！