推薦序
世界衛生組織將在最新的第11版《全球醫學綱要》中,納入中醫傳統醫療的章節。未來對中醫的疾病分類和療法,將會有對應的統一名詞。為了推動中醫現代化及統一中西醫病名,我在2000年7月出版《中西醫病名對照大辭典》,此書雖然以ICD-10來編排,但對於中醫相關病名及文獻出處均有考證。相對於現代醫學的分類,有些中醫病名含有多種的涵義及解釋,「關格」一詞就是其中的代表。在《中西醫病名對照大辭典》中分別在食道炎及慢性腎衰竭中可以看到,以中醫病症及病名分類標準而言,與現代醫學中的分類完全不同。
台東縣中醫師公會理事長黃俊傑醫師擁有豐富學經歷,在診務繁忙之餘,遠到中國醫藥大學就讀中醫系博士班,將「關格」一詞以其獨創「中醫文獻分類研究交叉比對法」,深入淺出的將「關格」一詞由前秦至清代的涵義轉變鉅細靡遺的分析出來,且研究中所包含有關文獻時代背景的相關討論,對於未來中醫疾病史的研究及中醫病名涵義的解釋,都能提供一個非常關鍵的研究思路,欣聞黃俊傑醫師之研究將付梓出版,特寄數語為序推薦,期望能在中醫的病名研究上有引申觸類的作用。
?
中華民國中醫師公會全國聯合會名譽理事長
中國醫藥大學中醫學系教授
林昭庚謹識
中華民國一○八年六月八日