序



亞洲 / 策展史

對展覽及其方法的思考：「邁向一個神祕的現實」的展覽論述�空間�時間

（Thinking About Exhibitions and Its Methods: Towards a Mystical Reality through Exhibitionary Discourse/Space/Time） / 辛友仁

從歷史研究到展覽實踐「社會主義現實主義的迴響」系列展覽實踐 / 劉鼎

可能相遇的歷史 / 康?明（Cosmin Costinas）

暫止之因：多重展覽史與2002年第四屆光州雙年展的「計畫一，暫停」展（Giving Cause to Pause: Exhibition Histories and “Project 1, PAUSE” of the 4th Gwangju Biennale, 2002） / 斯蒂茲（Lucy Steeds）

日本當代策展史 / 片岡真實（Mami Kataoka）

東南亞當代藝術的策展空間 / 鮑爾（Ute Meta Bauer）

文化翻譯的藝術：在跨文化脈絡中書寫臺灣當代藝術

（The Art of Cultural Translation: Writing Contemporary Art from Taiwan in an Intercultural Context） / 麥書菲（Sophie McIntyre）



複數烏托邦

邊境敘事 / 徐文瑞、許家維

生命政治 / 李澤廣、高俊宏

現實幻境 / 王俊傑、陳依純

非人視域 / 陶亞倫、邱誌勇

歷史回訪 / 金宣廷、許芳慈



聲音想怎樣

中國聲音場景批判：技術、審美、與倫理 / 王婧

當我閉上眼睛，一切都該死地美麗（不能做你想做的那件事，不能做你想做的那件事，不能做你想做的那件事） / 楊嘉輝

戰地鐘聲，及近期作品�共聽者，同行者 / 楊嘉輝、王虹凱

臺灣現代聲響文化與「社會作曲」 / 鄭慧華、羅悅全

聲音的限度：聲音之後的批判音樂（What Does Sound Want? Toward a Critical Music After Sound） / 巴瑞特（G Douglas Barrett）

譜之記：記譜、體現與現場性（Keeping Score: Notation, Embodiment, and Liveness） / 佛克茲（Hendrik Folkerts）



1970-1980年代的韓國藝術：互動與衝突

1970和1980年代韓國的現代藝術層面及國際交流：於臺灣展出的韓國繪畫（1977-1984） / 鄭然心









?