庫存狀況
「香港二樓書店」讓您 愛上二樓●愛上書
我的購物車 加入會員 會員中心 常見問題 首頁
「香港二樓書店」邁向第一華人書店
登入 客戶評價 whatsapp 常見問題 加入會員 會員專區 現貨書籍 現貨書籍 購物流程 運費計算 我的購物車 聯絡我們 返回首頁
香港二樓書店 > 今日好書推介
   
比利戰爭【完整新譯本】
  • 定價117.00元
  • 8 折優惠:HK$93.6
  • 放入購物車
二樓書籍分類
 
學外語就像學母語:25語台灣郎的沉浸式語言習得

學外語就像學母語:25語台灣郎的沉浸式語言習得

沒有庫存
訂購需時10-14天
9789861755458
Terry(謝智翔)
方智
2020年2月01日
103.00  元
HK$ 87.55
省下 $15.45
 
二樓書卷使用細則 二樓書卷使用細則





ISBN:9789861755458
  • 叢書系列:生涯智庫
  • 規格:平裝 / 288頁 / 14.8 x 20.8 x 1.44 cm / 普通級 / 雙色印刷 / 初版
  • 出版地:台灣
    生涯智庫


  • 語言學習 > 外語學習 > 各地外語











      這位土生土長的台灣郎,竟會說25種語言?!

      多語達人Terry親身試驗,歸納出人人都能學會外語的終極方法,

      比起上語言課、出國留學、定居國外,更經濟實惠、快速,保證100%有效!




      跟著Terry這樣做,在台灣就能打造沉浸式語言習得環境,

      讓你像小孩子學母語一樣,說出一口流利外語!




      ★在台灣創造沉浸式學習環境的工具和場所──隨書附贈多語言Cafe50元折價優惠!

      ★給上班族的沉浸式習得計畫

      ★史嘉琳(台大外文系副教授)、招靜琪(政大英語系副教授)、張正(燦爛時光東南亞主題書店創辦人)、廖雲章(獨立評論@天下頻道總監)推薦



      英文學了十幾年,看到「阿度仔」走向你,還是冷汗直流、不敢開口?

      明明出國留學、打工度假好幾年,外語還是不「輪轉」?

      語言學不好,不是你的錯,用錯方法,學再久也不會用;

      用對方法,就算你人在台灣,學外語也能像學母語一樣,自然又高效!




      25語達人Terry謝智翔,除了第一外語英文花了10年才精通,如今他學任何一種新語言,不用懂文法、不必背單字,只需3到6個月就能學會,就連偏遠亞馬遜叢林地區的克丘亞語,也都輕輕鬆鬆、和當地居民自在溝通!



      他,是怎麼辦到的?



      親身試驗並比較過各種語言學習法之後,Terry發現只有「小孩子學母語」有100%成功率;也就是說,只要能「像小孩子學母語一樣學外語」,保證100%有效!



      小孩子是怎麼學母語的?那就是「沉浸」在母語環境和大人愛的陪伴裡,自己「習得」!在本書中,Terry除了打破傳統語言學習的迷思,提供高效的「沉浸式語言習得」方法和實例之外,還提供實踐訣竅給不同狀況的語言學習者,包括:



      •平常忙工作,又想進修外語的上班族

      •有長假,想要出國打工度假或學外語的人

      •準備考試檢定的人

      •也想當多語達人者

      •從事語言教學工作的人



      只要願意用心嘗試,「沉浸式語言習得」就讓你說外語如同說母語!



      ★不只是學語言!

      你也能像他們一樣,用語言開展你的世界──


      •日本大學生春花,沉浸式習得經驗:2個月。成就解鎖:上台用中文自我介紹;學會中文日常對話,交到許多台灣朋友。

      •台灣上班族M,沉浸式習得經驗:2個月。成就解鎖:學會亞馬遜叢林地區克丘亞語日常對話,主動邀約當地原住民朋友到餐廳吃飯聊天。

      •台灣公務員歐文,沉浸式習得經驗:2週。成就解鎖:從外國人恐懼症,到可以在酒吧跟外國女性暢談一夜。

      •台灣退伍軍人伊婷,沉浸式習得經驗:日本打工度假。成就解鎖:在日本滑雪場工作,用英文教當地外國遊客滑雪,取得加拿大英語滑雪教練執照。



      ★打破多年「語言學習」迷思,

      幫助你重建信心、正確心態與有效方法!




      Q:學了好多年英語,還是學不好,我是不是沒有語言天分?

      達人分享:如果學語言真的講求天分,難道沒語言天分的人,就連母語都學不會?



      Q:我不會任何外語,也學得會?

      達人分享:「會說很多語言」是本能,事實上,世界上會說 2 種以上語言的人口,比只會說 1 種語言的人口多上許多倍。



      Q:小孩一定要送出國,才能學好英文?

      達人分享:留學多年仍說不好英語的大有人在。關鍵不在「出國」,跟著本書第13章的方法做,在台灣也可以自己打造外語環境!



      Q:學外語就像學母語的「語言習得」和傳統「語言學習」,有何不同?不懂文法、不背單字,真的學得會?

      達人分享:傳統背文法規則與單字的「語言學習」,是先學再用;「語言習得」則好比騎腳踏車,你會做,但不知道怎麼解釋你是怎麼做到的。



      Q:上班很忙,哪有空學外語?

      達人分享:跟著第19章的上班族每日沉浸計畫做,讓你在緊湊的工作生活節奏中,沉浸在外語裡,再忙也學得會。



    ?


     





    前言 改變我一生的語言學習法



    第一部

    100%有效、人人都能學會外語的方法─—迷思與觀念篇




    ch1 學外語不必靠天分

    ch2 我們過去都用錯方法

    ch3 用科學方法,找出人人都能學會外語的關鍵

    ch4 地表最強語言習得法:小孩子的方法

    ch5 自然「沉浸」,自己「習得」!像孩子學母語一樣學外語



    第二部

    學外語就像學母語—─方法篇




    ch6 走出教室,沉浸在社會型外語環境

    ch7 沉浸式祕笈一:拋開大人的學習模式

    ch8 沉浸式祕笈二:建造有愛環境之住宿篇

    ch9 沉浸式祕笈三:建造有愛環境之社交篇

    ch10 國外沉浸式實例:寒暑假出國沉浸式,取代貴又沒效的語言學校

    ch11 國外沉浸式實例:光是出國還不夠!留學生如何沉浸式學好英文

    ch12 國外沉浸式實例:不只是打工度假!找到賺錢與學外語的平衡點

    ch13 台灣沉浸式實例:哪裡有外國人、外語環境,就往哪兒去

    ch14 沉浸式習得人際關係:如何跟外國人做朋友、聊得來

    ch15 不懂文法也學得會

    ch16 不愛背單字,也能提升字彙量

    ch17 「略讀」勝於「精讀」

    ch18 我就是害羞、我就是不會建立環境,該怎麼辦?



    第三部

    學外語就像學母語—─實踐篇




    ch19 平常忙工作,又想進修外語:上班族一週沉浸式計畫書

    ch20 如果你有長假:菲律賓沉浸式英語停看聽

    ch21 準備考試檢定:認清語言檢定的本質

    ch22 也想當多語達人:大腦沒有語言數量的限制

    ch23 教外國人中文:沉浸式華語教學

    ch24 遇上傳統語言教與學困境:沉浸式找回學習本能



    結語 迎接人人說多語的黃金時代



    ?





    推薦序



    無論你處在地球哪一個角落,都學得會外語



    台大外文系副教授史嘉琳




      上次為 Terry 寫推薦序,才過了沒幾年,Terry 又出書了!

      先向各位讀者爆3個雷(spoiler):

      1.學語言的第一步就是要有「好奇心」,再來就要釐清你想學這個語言的具體「目標」。

      2.學語言每天一定要有「聲音」進到耳朵、大腦和心靈裡,光上課、讀課本、考高分於事無補。

      3.要把一個語言學到會,就要為自己先創造一個「有愛的環境」。



      很多人以「我沒有說外語的環境」為由,就放棄練外語聽力和口說。Terry 會告訴你,學語言其實根本不需要出國——久居國外也不一定會把當地語言學好!上述三個條件缺哪一樣,住哪裡大概都沒用,可是一旦具備齊全,無論你處在地球哪一個角落,擋也擋不住你學外語。



      Terry 也會教你如何把視野拓展出去、如何離開你的同溫層和舒適圈、如何活得更勇敢充實的方法。他在這本書裡毫無保留地分享自己學語言的寶貴經驗,以及超實用的學習小撇步,不管你只是想把英語學好一點,還是想跟Terry 一樣成為重量級多語達人,或是跟著 Terry 一起神遊世界、涉足異國文化,讀完本書,你一定會滿載而歸。



    前言



    改變我一生的語言學習法




      如果我只是學會 25 種語言,而不是像小孩學母語一樣,用「沉浸在外語」裡的方法習得,我現在的人生肯定不會這麼充實精采。



      我出生於一個和多語學習無緣的家庭,母語「國語」是我唯一的使用語言,英語還是到快上國中才開始學。小時候的我從沒想過國際化的生活,更難以想像自己會說多種語言。



      我起先對英語並不感興趣,也沒想過要把英語學好,但國中開始接觸全英語的大型多人在線角色扮演遊戲(MMORPG)後,為了和全世界的玩家溝通,不得不開始「被迫學英文」,不知不覺就精通了;高中開始接觸日語,也是差不多歷程,因為想玩電玩、想悠遊在用日語構築的虛擬世界,又學了一種新語言。



      語言對我來說一直是一個人的事,到上大學時,我都沒有太多與人用外語溝通的經驗,覺得學語言就是文法、單字這些機械化過程,直到我開始學法文、愛上學語言之後,才有了改變。



      遇上100%有效的「沉浸式語言習得」大學時,我遇到兩位精通多國語言的恩師,受到他們啟發,我開始學習各國語言,而法語是我的第一個「獵物」。



      起初我學法語,也是課本、文法、單字和閱讀那一套,後來到了法國交換留學時,發現這些「紙上談兵」離實際的法語有很大差距,必須長時間和母語人士相處,才有辦法真的讓自己的法語更上一層樓,因此我決定在法國的這一年,每天從早到晚,只要情況允許,我都要跟法國人在一起。



      當時我就讀的學校巴黎綜合理工學院,位在巴黎南方市郊的山上,下山到市中心,來回一趟需要大概 3 小時的時間,即便如此,我還是每天下課就往山下跑,參加各種法國人的活動,盡可能地拉長自己與法國人相處的時間。如此一年下來,我的法文有非常長足的進步,一年的「習得量」抵



      過別人 3 到 5 年,而且還結交了一群志同道合的法國好友,直至 15 年後的今天,我們仍非常要好,每次去巴黎,總是有無數的「免費」旅館等著我光臨。



      等到我大學畢業、服完兵役、去日本打工度假後,我到美國堪薩斯大學攻讀語言學碩士,就學期間對於克拉申(Stephan Krashen)的語言習得理論特別感興趣,才知道原來成人也可以不背單字、不懂文法,就學會新語言;我也才發現,自己當時在法國的做法,剛好就是「沉浸式習得」的一種。



      不只高效學語言,還有人際紅利教科書和期刊論文唯一沒提到的,就是「沉浸式習得」帶來的「人際紅利」,不只能讓你像小孩一樣高效率學會語言,還會帶給你意想不到的機會和財富。



      從此以後,無論是「溫故」:精進已學過的語言、還是「知新」:學習新語言,「沉浸式習得」都是我的首選,不斷地在世界各地套用的結果,就是四海之內皆兄弟姊妹,這些外國朋友讓我得以在走訪世界各國時,都有歸宿,更讓我用令人難以置信的低預算,多次環遊世界,走遍 70 多個國家。



      美由紀是我創辦的語言習得交流平台「多語咖啡」的日語母語志工,她認為我最令人敬佩的一點,不是學會 25 種語言,而是跟許多人都留下深厚的友情,並運用這些人際網路去開創理想的生活和事業,我也認為她說的極有道理。



      目前「多語咖啡」已走入第五個年頭,當初若不是我在台北積極地「沉浸式習得」各國語言,我不可能認識這麼多願意來「多語咖啡」幫忙的友人,「多語咖啡」也不可能維持到今天,發展至台中、台南和高雄都有的規模。深受政大教授和參加者好評的「沉浸式習得留遊學」也是如此,若不



      是有這些「沉浸式習得」路上結識的朋友,我根本不可能打造這個創新的留遊學計畫。



      除了我們「多語達人」之外,我想鮮少有人是「為了學而學」,「學會語言」畢竟只是達到自己目標和理想的一個工具和過程。有人的目標是商業機會,有人的目標是升遷和工作,有人想結交外國朋友,有人想找到另一半,有人想環遊世界,不管你的目標是那一種,不需要「等到」學會語言,才達成你最終的目標。



      現在就開始加入「沉浸式習得」行列,讓你在學語言的過程中自然達成想要的目標,擁抱人生的無限可能。

    ?




    其 他 著 作