狼王羅伯

一隻尊嚴不容侵犯，直到生命盡頭都不向人類屈服的狼



浣熊韋伊．阿奇爾

動物會從父母身上學會生存的法則



紅棕小馬柯里貝

秉持信念戰鬥到最後一刻，終於達成目標的小馬



銀狐多米諾

描寫銀狐夫妻間強烈的情感



山豬泡泡

描寫弱小的山豬寶寶堅強成長的歷程



◎解說

◎後記

◎寫作小技巧



?

後記



　　這五篇故事由厄尼斯特•湯普森•西頓撰寫而成。一八六○年，西頓出生於英國的港口城市南希爾茲，在家中孩子裡排行第十一。



　　父方的祖先是獵狼名家伊凡•卡麥隆，據說由於父母深受其影響，而將西頓的小名取為伊凡，也有人說這就是西頓對狼抱持特殊情感的主要原因。



　　由於父親經商失敗，西頓一家從英國搬到加拿大安大略省，開始農場生活。這裡的環境，讓西頓得以觀察大自然的運作和生物的生態，因此他的少年時期都在飼養動物和作畫中度過。後來，他終於進入名校多倫多大學附屬中學就讀，卻因健康問題需要休養。之後西頓開始在美術學校學習繪畫，他的畫作和生物觀察記錄開始大獲好評，因在美國最具權威的動物學家梅里厄姆（Clinton Hart Merriam）博士的論文中畫出細膩的動物畫，而變得相當知名。



　　之後，哥哥將農場交由西頓經營，使他能更深入進行動物的調查與研究，一八九八年，他出版《我認識的野生動物》，〈狼王羅伯〉就是其中的一篇代表作。



　　西頓的作品並非是單純的記錄和研究類著作，內容中帶有文學特質是他寫作的特色。他不僅正確的調查、記錄生物的生態，更想要將生命萬物真實的生活，透過平易且容易理解的語句，將人類與動物都具有的共通情感傳遞出來；另一方面，對於那些和人類無法並存的野生動物，他也抱持敬意看待牠們的所作所為。



　　我們閱讀西頓的作品之所以會受到感動，不就是因為這些動物的生存環境相當嚴酷，牠們對於生存卻如此執著，才因而感到折服嗎？



　　一九四六年，在西頓八十六年的生命旅程結束前，身為動物文學家、博物學家、畫家及自然環境保護者的西頓，始終勇往直前的踏出人生的每一步。



　　本書並未翻譯西頓的所有作品，且有許多部分無法化為言語，相當可惜，但如果這五篇故事多少能將西頓的思想、動物們的生活狀況，以及人類與動物的共存精神傳達給各位，那身為筆者的我將感到無上的幸福。