我們很高興能為本書作序，向來也很榮幸在Kathy和Barbara著作此書之前就與她們共事。
本書是這個領域的先鋒─第一個注重研究方法的實際應用，而不是注重某個特殊的研究方法。我們相信Kathy和Barbara不只為健康領域的研究人員指引了方向，也為將來的相關作者設立了一個高標準，使之有責任為特定領域的研究人員編輯適用的研究知識。本書不但吸引了在研究方面缺乏訓練的學生，對在度量或設計方面需要進修的專業人員也同樣有益。其內容不僅提供極佳的範例，也傳達了在健康照護機構設計研究的藝術。
本書是Barbara的最後貢獻。她的早逝使我們這些在社會心理學、健康心理學、女性心理學和Barbara付出其專業與技術之其他領域的同事們感到十分遺憾。本書是她最後著作的其中一本，透過高水準的研究，不但激勵了年輕學者和經驗豐富的研究人員，更可見她對促進社會進步的熱誠。──Debra
譯序
生物醫學的進步，使得大部分的疾病得以痊癒，人類的壽命得以延長，顯示高齡化社會已經來臨。另一方面，慢性病、消耗性疾病的日益普遍，使預防醫學開始受到重視，加上社會醫療保險的觀念逐漸擴散，也顯示社會福利的時代已經到來。這些趨勢在在使得醫療行為、醫病關係、以及醫護管理的研究日形重要。
本書作者Grady及Wallston以社會科學家的角度來討論醫護管理方面的課題，特別是病患與醫療專業人員之間的默契，並多著墨於有關人性的研究，強調個人生活行為與社會行為深刻地影響著醫護管理。本書所提出的研究方法明確可行，如改良式垃圾箱模型、判斷召集、以及組織模型等。至於其對研究法的闡述，從樣本的選擇、度量法、及資料的收集整理一直到寫作及出版，娓娓道來，如同品茗之香而醇，反覆閱讀，越久越香。
此外，本書是在執行專題研究----「臺灣地區醫療資源集中化後對民眾求醫行為之影響」（蔣經國國際學術交流基金會贊助）----時，做為訪員訓練之教材，對於研究團隊建立醫療照護研究之基礎，助益甚大。 ── 賴文福台北醫學大學醫學研究所89.10.10.Rog Leonard Bickman
推薦序
本人很榮幸，能為這本社會學家所寫的醫療保健研究法作序，因為該書是我們醫學研究所人文組學生所必須修習的一本優良教科書。在醫學人文的範疇裡，研究方法是我們研究所師生一直在探討的，這不僅涉及到研究的可信度，也攸關醫學人文的研究能拓展到哪些層面，在這些方面，本書的確提供了一個翔實可靠的方向。
譯者賴文福教授是本所傑出的教授，他跨越了基礎、臨床和人文三個領域，因此能很中肯的將本書精髓表達出來；當然，他付相當多的時間與精力。能傳承原作者的理念來嘉惠我國的研究生，相當令我感佩。
誠摯希望讀者在研讀本書之後，能在我國醫學人文研究的領域來共同耕耘。 ──江漢聲台北醫學大學醫學研究所所長89.10.16.
