和合本聖經於1919年問世後，一直為眾教會廣泛使用。隨著時代的變遷，信徒對聖經閱讀的需求逐漸提昇，如：文字編排的改進、編輯與成品的美觀，及攜帶的便利性等，都是勢在必行的轉變。



　　為此，一群蒙神救贖的同工，於二十一世紀之初，共同組成「聖經資源中心」，將這本「書中之書」以原有和合本的譯文配合新標點，並在每卷附上簡介及加入部分地圖以利查閱，而印製成新版的和合本，提供廣大禾場之需要。主要目的在於：可使個人更簡易地獲得，從而認識生命的意義和價值，並與神建立美好和諧的關係，享受永生的祝福。



　　附註說明：

　　．每卷前均附加簡介，多數書卷後附上地圖，加強說明地理環境及背景，為本版之一大特色。

　　．部份舊和合本中的古字一律改成現代用字，如「彀」改成「夠」，共二十個字左右。

　　．每逢字旁加有小點，指原文中沒有此字，必須加進才更清楚，為原文的意思顯明。

　　．本聖經的內文採舊和合本，標點則採現今通用標點，更加適合現今的讀者閱讀，頁碼與舊和本幾乎一致，可完全參照。但為方便教會崇拜中一同使用，在每頁上面均標有舊和合本之國字頁碼。



本書特色



　　•現代用字：舊新約古字一律改為現代用字。

　　•通用標點：經文採用現代通用標點，便於閱讀。

　　•大字易讀，聖經經文字體級數加大，長時間閱讀也不累。

　　•醒目紅字：耶穌的話語標註紅色，醒目提醒、常存於心。

　　•簡介輔助：聖經經文每卷書前均附簡介、綱要與鑰節。

　　•地圖說明：重要書卷附上地圖及說明。