庫存狀況
「香港二樓書店」讓您 愛上二樓●愛上書
我的購物車 加入會員 會員中心 常見問題 首頁
「香港二樓書店」邁向第一華人書店
登入 客戶評價 whatsapp 常見問題 加入會員 會員專區 現貨書籍 現貨書籍 購物流程 運費計算 我的購物車 聯絡我們 返回首頁
香港二樓書店 > 今日好書推介
   
格雷的五十道陰影I:調教(電影封面版)
  • 定價127.00元
  • 8 折優惠:HK$101.6
  • 放入購物車
二樓書籍分類
 
梅西換檔上路

梅西換檔上路

沒有庫存
訂購需時10-14天
9789865535254
梅格•梅迪納
方淑惠
小天下
2020年7月21日
150.00  元
HK$ 127.5  

 $22.5





ISBN:9789865535254
  • 規格:平裝 / 320頁 / 15.3 x 21.1 x 2.6 cm / 普通級 / 單色印刷 / 初版
  • 出版地:台灣


  • 童書/青少年文學 > 青少年小說 > 校園小說











      不過是換到難度比較高的檔位,我準備好了!

    ?

      升上六年級後,梅西發現一切都變了。班上的女王同學愛德娜對她百般刁難,而最親愛的爺爺又頻頻出現反常的行為。廚房裡大人的竊竊私語、懸宕在空氣中的疑問,讓梅西愈來愈擔心,並感到挫折。他們家不是一向沒有祕密嗎?要到哪一天,家人才不再對她有所隱瞞…… 

    ?

      梅西來自一個古巴移民組成的美國家庭,在一般人眼中可能有點特殊,她住的「小屋」是三棟相連的房屋:祖父母住中間,梅西和父母、哥哥住左邊,姑姑和兩個雙胞胎表弟住右邊,他們的生活緊密交織,彼此間感情深厚。然而,近來家中的大家長爺爺頻頻發生反常行為,認錯自己的孫子、騎車摔倒、性格變得易怒無常,讓梅西相當擔憂。面對梅西的疑問,爺爺選擇閃爍其詞,甚至要她幫忙保密,這讓梅西陷入困惑掙扎,因為他們家一向沒有祕密。

    ?

      另一方面,相較於周遭家境寬裕的同學,梅西必須拿獎助學金才能進私立學校就讀,她不僅深切感受到物質上的差異,也必須多做好幾小時的勞動服務以換取就讀資格。明明自己的聰明才智不輸旁人,為什麼她就得努力證明自己?梅西深感不公平。

    ?

      升上六年級後,梅西被迫加入「陽光學伴」社團,老師指派給她的學伴是新轉學生──高大帥氣的麥可,害她被女王同學愛德娜盯上,因為愛德娜顯然對麥可很感興趣。但梅西對於異性卻毫無想法,她只是納悶為什麼午餐時間一到,男生、女生自動走向不同的桌子?為什麼麥可對於愛德娜的殷勤舉動,他的回答竟是「也許喜歡」?那究竟代表什麼意思?

    ?

      家庭和學校生活的巨變狂潮襲來,梅西一面體悟改變的意義,一面摸索自我的定位。她下定決心,即使未來充滿不確定性,自己也已經準備好面對改變。

    ?

      作者梅格.梅迪納擅長描寫青少年幽微的情懷以及青春期的躁動不安,被譽為美國新一代的茱蒂.布倫。她筆下的女主角梅西堅強果敢,勇於追求內心渴望的事物,對家人和朋友極為忠實。書中古巴裔家庭成員之間深厚的情感牽絆,讓人為之動容,即使至親失智症狀加劇,他們仍保持堅強樂觀,做彼此最溫暖的依靠。《梅西換檔上路》處處透露真摯的情感,真實呈現青少年成長過程中的茫然或是笨拙,而機智幽默、開朗熱情的梅西就如同一抹溫暖的光亮,照進我們的心房。

    ?

    得獎紀錄

    ?

      美國紐伯瑞文學獎金獎

      美國《出版人週刊》年度最佳童書

      美國夏洛特.哈克獎銀獎

      美國柯克斯書評獎決選



    名人推薦



      國內好評

    ?

      張子樟�兒童文學評論家

      梅迪納探討在一個緊密聯繫的家庭裡,如何處理一些棘手的問題,以及一個處於青春期邊緣的年輕女孩的故事。這本出色的寫實小說,講述了青春期生活的複雜性,並期許讀者體悟「生活有時不公平,仍然值得」的處世態度。

    ?

      黃雅淳�國立臺東大學兒童文學研究所副教授

      本書為讀者打開一個既熟悉又陌生的世界,即使文化不同,但青少年面對人際、課業、外貌等成長挑戰一樣充滿困惑;而至親逐漸失智失能的過程則令人不安心碎。作者以精彩的敘事技藝讓讀者忘情的「陷入」梅西的生活中,與之同悲同喜,而她的成長體悟也將通過讀者的內心重演而獲得新生。

    ?

      董霏燕�臺北市康寧國小前閱讀教師

      家境貧窮,卻在學生家世顯赫的私立學校就讀;跟爺爺感情親密,卻只能看著他受阿茲海默症擺布。梅西要如何在學校裡找到屬於自己的定位?如何接受爺爺也會變老的事實?一本笑中帶淚的成長小說,青少年讀來一定非常有感。

    ?

      顏安秀�基隆市教育處課程督學

      這故事有濃郁的家族之愛,也有青少年孩子需克服同儕壓力的挑戰。作者以生動的筆觸,描繪出一個完全貼近青少年困擾與自我突破的故事,讓人開卷就欲罷不能,並陪伴梅西在各種失望與挫折中,經歷起伏,看到希望,也獲得成長。推薦給所有父母及老師,本書極具教育意義,不容錯過。

    ?

      國際好評

    ?

      梅西是一個討喜的主角,她置身於家庭和學校環境的變化中,一方面貪戀「小屋」(也就是溫暖家庭的象徵)的舒適感,但同時也開始想要追求個人的獨立自由。儘管現實的挑戰不斷襲來,個性堅強果敢的她從不動搖意志,對家庭深厚的愛也未見減少。讀者會帶著欣賞的眼光看著梅西如何在生命的無常中,抓緊真正重要的事物。──美國《紐約時報書評》

    ?

      梅格.梅迪納這本令人驚豔的成長小說塑造了一個堅強誠實的主角,梅西對周遭的觀察會逗得讀者大笑;而其他充滿活力的配角,無論是梅西的家人或是學校同學,在作者的筆下都各自閃耀著動人的光芒。梅迪納嫻熟的走進中學生活的核心,刻劃了一個女孩逐漸找尋到自我的感人故事。一定要讀。──美國《書單》雜誌

    ?

      梅格.梅迪納以感人肺腑、幽默風趣的真實筆觸,娓娓道出多代家庭(拉丁社區的主要家庭形式)生活的愉快樣貌。梅西和爺爺的關係美好得令人心碎,那些和祖父母同住的讀者讀了本書一定特別感動,並且對祖孫之間緊密、混亂又複雜的連結深有共鳴。──美國《柯克斯書評》

    ?

      書中對於年輕的拉丁裔少女生活的真實描寫,讓眾多讀者能夠感同身受,跟著梅西一起發現生活中的改變是艱難的,但重要的是我們如何面對改變。這本閃閃發亮的青少年小說將溫暖的照進讀者心房。──美國《學校圖書館期刊》

    ?

      梅格.梅迪納用溫暖的筆調帶領我們認識十一歲的梅西,她是古巴移民美國的後代,和她智商高人一等的哥哥靠著獎助學金進入佛羅里達的私立學校就讀。作者保持著輕鬆的口吻,描述梅西富有領導特質的個性,如何幫助她度過六年級這一年中的種種危機。──美國《出版人週刊》

    ?

      梅西是一個容易讓人產生共鳴的角色,她不無缺點,並努力的適應中學生活,同時對自己和家人保持忠實。這是一本技藝精湛的小說,涵蓋了複雜且真實的角色塑造與情節鋪陳。古巴裔家庭的文化背景在字裡行間占據了重要的地位,任何一間圖書館都應該要有這本小說。──美國《學校圖書館連線》

    ?

      熱愛校園和家庭喜劇的讀者會很享受那些熟悉的人際互動模式,以及書中一些新鮮的轉折,例如梅西最後和麥可成為朋友,而另一個戲份不重的配角成了麥可的女朋友。讀者們也能細細思索本書傳達的訊息──生活可能不公平,但仍值得。──美國《童書中心告示牌月刊》

    ?

      果決的古巴裔美國青少女梅西努力抵禦學校同儕的敵意,同時擔憂家中爺爺每下愈況的健康情形。《梅西換檔上路》是一本感人至深的成長故事。──美國《時人》

    ?

      一本充滿真實、愛,以及探問的書。梅格.梅迪納讓我們明白,生活中微小的片刻累積起來將有多麼巨大的能量。梅西贏得了我的心。──雷貝嘉.史德(紐伯瑞文學獎金獎《穿越時空找到我》作者)

    ?

      你要讀這本書,讓梅西.蘇亞雷茲變成你心中永不磨滅的光亮。她將會提醒你,你內心深處是多麼的善良美好,而且具有成為英雄的潛力。──法蘭西斯柯.史托克(美國暢銷作家)

    ?

      梅格.梅迪納在《梅西換檔上路》中誠實且直白的刻劃了青春期面貌,讓她成為新一代讀者心目中的茱蒂.布倫。──羅賓.亞迪(《馬提歐的午夜戰爭》作者)

    ?

      梅格.梅迪納讓我們知道,給予家族中年紀幼小的成員參與棘手的家務事的權利,不僅能讓他們覺得自己被接納成為家族真正的一員,同時也賦予他們力量。──索妮雅.曼札諾(美國知名兒童節目「芝麻街」演員、編劇)

    ?

      準備好面紙,因為你一定會愛上梅西和她的世界,我保證你讀到淚流滿面。我一口氣讀完這本書,而且抽抽噎噎的度過最後的五十頁。如果三十二歲如我感動成這副德性,我可以想像十二歲的孩子讀了將受到多麼大的衝擊。──西西莉雅.凱克利(美國書店店員)

    ?

      我愛《梅西換檔上路》!我一鼓作氣讀完這本書,其他什麼事都擱著沒做,因為我完全無法放下它……梅格.梅迪納塑造了一個青少女主角,讓所有的女孩都想為她喝采、擁抱她,並從她的故事中看到自己。這是一本能夠陪伴女孩一生的青少年小說。當我們回想青春期時讀的優秀作品,例如茱蒂.布倫的《神啊,你在嗎?》,我敢說《梅西換檔上路》也能躋身這些大師之作的行列。真希望我升上六年級的時候,也能讀到這樣的一本書,而我現在也會非常開心的將它交到讀者手中。──安琪拉.瑪莉亞.史平(美國書店店員)



      *無注音

    ?


     





    導讀

    ?

    有時生活不公平,仍然值得

    張子樟(兒童文學評論家)

    ?

      學者專家評估作品時,常以「普遍性」和「恆久性」作為標準,適合兒少閱讀的作品也不例外。雖然作家各有不同的創作風格,但取材或書寫往往不會偏離「普遍」和「恆久」這兩大原則。《梅西換檔上路》也是一樣,書中主角面對的都是人性共通的大小問題。

    ?

      在家庭責任中學習成長

    ?

      這是一個溫柔、有趣、寫實的故事,涉及青少女的一些常見主題:童年時代的結束、因為成長而必須承擔更多的家庭責任。梅西一面適應家中長輩逐漸老邁,一面學習愛護和照顧家中年幼的孩子。本書令人感同身受,學會思考他人處境,並學會愛自己。

    ?

      梅西是個普通孩子,學業表現良好。她想要一輛新自行車,而且熱愛踢足球。她的大家庭充滿愛,人人努力工作,在經濟上和情感上互相支持。但在學校同儕中,她總是覺得格格不入,而且她還必須開始成長並面對變化。她不僅要改變自己,也得改變家庭。她的哥哥即將上大學,祖父卻出現失智症症狀。這是一個變革的時刻,也是學習的時刻。梅西以力量和智慧面對變化。她個性開朗樂觀,但也不無缺點,她試圖從周遭變化中學習忠於自己和家人。最後,她體認到:生活可能不公平,仍然值得。

    ?

      全書書寫複雜而現實的人物和情況,以及大家庭生活的樂趣和壓力。家庭文化在文字中肩負重要作用。作者細筆描繪一個充滿愛與關懷的三代家庭,梅西的生活以家庭為中心,部分原因是她的個人選擇(她愛家人,尤其是祖父母),部分原因是她和家族成員住得很近(三代比鄰而居)。梅西並不介意偶爾照顧家人,但這卻常常妨礙了她想做的事情(例如參加足球隊甄選)。當個人興趣的追求與家庭責任牴觸時,梅西陷入掙扎矛盾,幸而她和哥哥羅利有著非常積極的關係,他們相處融洽並互相支持。

    ?

      然而,隨著祖父失智情況愈發嚴重,梅西有時似乎不被欣賞,甚至被忽略,感到孤立。她不喜歡家中的變化,甚至發現自己對某些事情一無所知,而她的家人有時更刻意隱藏訊息,對此她一度感到非常沮喪。故事完美捕捉了在一個大家庭中,成員之間透過學習而成為彼此的互補。生活是不公平的,變化是無情的,但梅西知道她的家人永遠會陪伴著她,彼此互助。

    ?

      在同儕壓力中尋找自我

    ?

      本書準確呈現中學生心境的精髓:融入同儕的困難、與父母應對的挫敗感、青春期以及對周圍人的困惑、異性彼此產生好奇而有異常的舉止。階級觀念和貧富差距,以及隨之而來的人際疏遠,書中亦有著墨。

    ?

      作者掌握了中學時代的脈搏。書中有小組項目的爭鬥、低調的競爭、萌芽的社會結構等。許多內容與學校學習有關,她必須自我調整,來接受她的方式帶來的變化,因為她比過往承擔更多的責任。她在班上如何面對競爭、保護自己的過程,實際上是成人世界的縮影。她不喜歡變化,但必須了解那是生活的一部分,並且可以帶來好與壞的影響。

    ?

      多元文化背景下的青春期面貌

    ?

      這本令人歎為觀止的成長小說講述了一位堅強而誠實的主角,梅西的見識會讓讀者大笑,而充滿活力的次要角色則光芒四射。在這個令人著迷的故事中,孩子成長刻畫十分出色。

    ?

      作者梅迪納以感人、幽默的真實性來描寫拉丁社區三代家庭生活的樂趣。在這個熱情洋溢的故事中,她始終如一的描繪了拉丁裔女性在學習自我成長和理解世界以及中產階級的同時,努力面對自己的不安全感,梅西就是一個很好的例子。作者準確自然的使用適合每個人物語調的西班牙語單詞和諺語以提高真實性。她用真誠和幽默的態度來傳達青少女在一個緊密聯繫的家庭中成長的經歷,這種經歷往往增進彼此之間的互動與溝通,同時又不懈的致力於彼此的支持和幫助。

    ?

      在充滿幽默和智慧的情節中,作者定義中學的混亂和不斷變化的核心,以及定義家庭的牢固聯繫。對數代同堂家庭所衍生的痛苦和喜悅,作者亦表達出熱烈而風趣的敬意。她探討在一個緊密聯繫的家庭,如何處理一些棘手的問題,以及一個處於青春期邊緣的年輕女孩的故事。這本出色的寫實小說,講述了青春期生活的複雜性,並期許讀者體悟「生活有時不公平,仍然值得」的處世態度。

    ?

      對於處理家庭成員健康問題的任何人,這本書可作為參考。青少年讀者可以與梅西一起體驗沮喪、悲傷、困惑等。相信兒童時期通常是無憂無慮的人,一定會看到他們也許沒有成年人的困難,但可能得和成年人面對同樣的境遇。

    ?

      全書的主軸遵循的依然是紐伯瑞得獎作品的特色:在宣揚愛的重要和突顯家庭在人生中的地位外,不忘強調女性地位的提升。藉由梅西的故事,作者似乎也在暗示:人無法對抗時間的無情消逝。人終究會老去,活在當下最重要,因平安夜派對結束後,家中的每個成員還是得勇敢面對現實人生的殘酷挑戰。

    ?

    作者的話

    ?

      和我的祖父母相處,是我的童年生活中很重要的一部分。讓我印象最深刻的一點是我們家人都住得很近,大家參與了彼此的生活,這點有時候也很讓人苦惱。

    ?

      只可惜我的祖父和外祖父過世得太早,所以我對他們沒什麼印象,但我的祖母和外祖母都享有高壽。我的祖母費塔曾經是一名裁縫師,每年都會為我做衣服。外祖母班娜則是我的保母、說書人和我們家最會操心的人。

    ?

      我想藉由寫這本書向我數代同堂的祖父母及家人致敬,這是我們拉丁美洲家族常見的生活方式。但我也想描述家人的改變。我們都會改變,尤其我們在長大的過程中會不斷蛻變,而大人也會改變。正如我們所知,並不是所有的改變都是好的。

    ?

      在這個故事裡,梅西的祖父因為一種疾病不停改變。他不斷受到失智症之一──阿茲海默症的侵襲,這種疾病會導致大腦病變。在任何年齡發病的阿茲海默症患者都會逐漸喪失記憶,直到最後導致他們的日常生活變得非常困難。他們也許會遺忘自己所愛的人以及自己生活中的重要事情。最後,他們會忘記如何說話、走路、吃飯,甚至呼吸。

    ?

      阿茲海默症既棘手又可怕,對患者來說是如此,但對照顧他們的人而言也同樣難應付,尤其隨著病情惡化更是如此。如果你有家人罹患阿茲海默症,你或許會覺得難過又沮喪,可能會因為你所愛的人的行為舉止而覺得丟臉,又或許覺得自己是唯一面臨這個挑戰的人。但其實全世界有成千上萬的兒童都置身相同的處境。事實是:阿茲海默症是全美第六大死因,患者多達五百萬人,有更多親朋好友正在照顧自己的摯愛(注)。

    ?

      雖然研究人員非常努力,但在我撰寫本書之際,阿茲海默症仍無有效的治癒藥物。不過已經有一些具有希望的新療法,如果你想盡一份心力,可以捐款給研究單位或提升大眾對該疾病的認識。你也可以透過許多管道尋求協助與支援,例如和其他面臨相同處境、所愛的人也罹患阿茲海默症的年輕朋友見面或談談。

    ?

      如果想更了解這個疾病,請上「臺灣失智症協會」( tada2002.org.tw )查詢。

    ?

      注:依內政部人口統計資料,於民國108年12月底,臺灣失智人口共292,102人,佔全國總人口1.24 % ,亦即每八十人中即有一人是失智者。

    ?




    其 他 著 作