忽然一陣敲門聲?? ?

謊言之地?? ?

席米揚?? ?

閉上?? ?

健康的開始?? ?

團隊合作?? ?

布丁?? ?

拉開拉鍊?? ?

有教養的小男孩?? ?

神祕感?? ?

創意寫作?? ?

抓住布穀鳥的尾巴?? ?

挑個顏色?? ?

瘀青?? ?

我們口袋裡有啥？?? ?

惡報?? ?

這個故事大獲全勝?? ?

這個故事大獲全勝 II?? ?

驚奇蛋?? ?

你會向金魚許什麼願？?? ?

越界?? ?

藍色大巴?? ?

痔瘡?? ?

只要九塊九毛九（含稅含郵）?? ?

瘋狂膠?? ?

整年都是九月天?? ?

約瑟夫?? ?

散宴?? ?

平行宇宙?? ?

驚喜派對?? ?

你是哪種動物？

序



★打開門，躲進一個好故事（文�編輯室）



　　如果這世上真的有任意門，能在我們為現實發愁、痛苦不堪的時刻，暫時提供通往另一個平行宇宙的可能性，那麼隱藏在門後的，大概就是艾加．凱磊的想像力王國吧。



　　或許你會暗自納悶：為什麼？逃離現實的需求人人都有，但最能提供這份慰藉的，怎麼會是一個用希伯來文創作，又堅持只寫短篇的以色列小說家？



　　凱磊筆下的世界充滿極為日常的情緒與對白，故事中的人物也與我們一般，面臨著各種抽象或具體的困境：枯坐家中等靈感上門的作家、為逃避責任義務而不停編織謊言的男子、夾在失和父母之間的小男孩、只有金魚為伴的異鄉人……透過凱磊簡潔、隨興，時而古靈精怪，卻隱約帶著同情與詩意的文筆，這些劇情乍看與現實生活十分相似，但他卻總能在讀者翻頁的某個瞬間，突如其來創造出意外轉折，讓故事彷彿被按下了開關，夢境和謊言開始與現實交錯，四周場景一變，看似日常的一切，全披上了魔幻的色彩，而結局也變得完全無從預料。



　　凱磊的故事除了淡淡的地域特色，並未明確透露出政治立場，不過成長於中東火藥庫的他，創作方向多少受到這樣的現實所影響。在全民皆兵的以色列，他在十八歲時服了三年兵役，期間親眼目睹了摯友的自殺現場，腦海中只留下好友的額頭被子彈貫穿、整個人被釘在樹上的震撼畫面。當時凱磊剛結束十二小時的值勤，接下來四十八小時都必須在房內獨處。他曾描述自己當時只能在紙上不斷地胡亂寫，投身於另一個世界，才能勉強找回繼續活下去的動力。也因為如此，他徹底放棄了成為電腦工程師的志向，「不得不」走上作家之路。



　　這或許是凱磊的故事之所以能走出以色列，在全世界獲得共鳴的原因之一。關於生命中那些永遠不可能真正理解、追究的失落與痛楚，他和我們一樣親身經歷過。「逃離現實」是他開始寫作的契機，也是我們需要這些故事的根本原因。他筆下一個又一個的故事，以獨特的想像力武裝當下的處境，帶我們躲進了另一個國度，而那裡看似不可思議的一切，卻彷彿是一面鏡子，映照出我們心底最真實的樣貌。



　　「對我來說，寫小說就像一直冒出驚奇的帽子魔術，每次動筆，都不曉得這次又會有什麼新的元素出現，除了心癢、興奮，偶爾還會產生些微畏懼的悸動心情……在騷亂與戰爭頻發的以色列居住，人們經常感到不安與緊張。我們於外在築起高牆，為了維護高牆內的信念而戰鬥，但內在被壓抑或忽視的感情卻嚴重阻塞。我認為我的小說正是一道排水口，讓人們得以排遣這樣的情緒。」



　　這是凱磊最真誠的創作初衷，也是他對讀者的正式邀請——歡迎踏入他精心打造的任意門，為苦悶現實召喚改變的可能。