導讀

　　

從自己的地圖，觀照內心的世界　游珮芸（台東大學兒童文學研究所所長）

　　

　　我愛旅行，也愛地圖。

　　

　　我喜歡在旅途中閱讀地圖，在行進的飛機、火車、渡輪裡，縮著肘、侷促的攤開折痕深深的地圖，提筆標示目前所在；用指頭尋覓下一個驛站，遐想它的空氣、風土與景致……。我喜歡在旅程後閱讀地圖，在暈黃的燈光下、冒煙的咖啡杯旁，輕鬆的攤開破損的地圖；用指尖循著標記，一站、一站，回味當時的發生、看見與觸動。

　　

　　地圖是個濃縮的小宇宙，把未來、過往，內在、外在，客觀、主觀，看得見、看不見的元素全部揉搓在一起；必須用心，並且是顆敏銳善感的心，才能讀得透。

　　

　　帶著這樣的好奇，翻閱這本由暢銷作家安德魯．克萊門斯創作的校園小說，跟著主人翁艾爾頓一步、一步的思考、探索、跨越與成長。我確實可以感受到像閱讀地圖般的深刻意涵與探索的喜悅。

　　

　　艾爾頓，是個沉靜害羞的小學生；父母在他出生前，倉促間從伊利諾州道路地圖上隨機挑了個城市名來幫他取名。因此，貌不起眼的他，自幼和地圖結下了不解之緣。但是他也為了讓學校的風雲人物昆特另眼相看，與對方分享了自己精心繪製、私藏已久的地圖，卻因而惹上大麻煩。

　　

　　於是，讀者這才知曉，原來他長久以來一直冷眼旁觀，以巧妙練達的手法繪製各種型式的地圖，用來記錄周遭發生的事件與人物，包含校園裡各種氣味產生的地點、六年級學生身高分布、各種品牌運動鞋受歡迎的款式，乃至於布克利校長透過廣播宣布事情時，哪一天說的「嗯」次數最多……。

　　

　　其中最具殺傷力的，則是他描繪魏林老師的大腦地圖。艾爾頓非常仔細的觀察年輕的魏林老師，用圖例記錄了她上課說過的話，黃金犬、杯子蛋糕、芝加哥大熊隊、弟弟卡爾等；甚至是課堂上沒說過的，如興趣、男友、喜歡的書與連續劇。其中，最爆笑的，則是她那一頭蓬鬆捲曲的亂髮！眾所周知，那是這位菜鳥老師獨特的標誌。

　　

　　雖然艾爾頓的初衷不是為了嘲諷，但是他如此縝密而精確的觀察與記錄，如果不慎流出，無疑將會引發觀者騷動及當事人的震怒，導致難以預料的災難性後果。

　　

　　這便是艾爾頓所遭逢的難題。為了彌補缺失，他無可逃避，必須遵從神祕指示，一步、一步跨出自己的地圖世界。神奇的是，這個跨越，讓他看見了自己的局限，並生起未曾擁有的勇氣。也因為接受了現實世界難以預想的回應，而獲得成長。

　　

　　透過書中詼諧逗趣的人物、懸宕轉折的故事情節，我們得以與主角一同經歷這個過程，因而有所體悟。原來不論顯明與否，在你我心中，都有無數既成的地圖，那是我們觀看世界的角度。那一張張隱形的地圖能否與時俱進、不斷更新，端視於我們能否拿出勇氣去經歷真實世界，在人際關係的網絡中，不畏摩擦、挫敗，學會同理心、包容與溝通。

　　

　　這樣的體悟，會讓人閱讀完本書之後，開始留意自己手中的每張地圖，是哪位繪圖師的傑作？還有，時時提醒自己，要有自覺的、帶著自己獨有的地圖，走入真實世界；不厭倦的比對、探索與修正，豐富並調整自己的地圖。



推薦文

　　

這一次，只想當讀者　林玫伶（臺北市士東國小校長、兒童文學作家）

　　

　　以前為好書寫推薦序，我多半以「導讀者」的角度撰寫，想要帶領讀者看到這本書的脈絡、思想，和隱藏在書中的珍珠；但這回拿到書稿翻閱第一章，便欲罷不能的讀下去，沉浸在故事的世界，分外陶醉。顯然，這一次，作為「讀者」似乎比「導讀者」來得幸福。以下，就當是我的讀後感吧！

　　

　　首先，我超想親眼目睹主角艾爾頓的祕密資料夾！非常佩服艾爾頓能把生活周遭看似平常不過的訊息組織成地圖（應該是佩服作者啦），包括眼睛看到的（如學生多久剪一次頭髮）、耳朵聽到的（如校長廣播時說嗯的次數）、鼻子聞到的（如二十九種氣味產生地點）、心裡察覺的（如誰喜歡誰、誰討厭誰）……，這些結合統計與圖畫的特殊地圖，光是用想像的就過癮！

　　

　　受到故事的影響，闔上書以後，我也想畫一張家人房間擺設的地圖、小狗搖尾巴幅度大小的地圖、衣服顏色和學生打招呼關係地圖……。天啊，這本書應該拍成電影，不然也要做成繪本，才能滿足讀者的渴望呀！

　　

　　其次，這位地圖痴的「養成」過程也很誇張。從一張沾了咖啡汙漬的地圖開始，到娃娃命名、親戚朋友賀禮，一路充滿著合理的荒謬，陰錯陽差的組合，造就了一個明察秋毫、準確精妙的地圖怪傑。（你信嗎？這個理由我信了。）

　　

　　再來，沉迷於地圖世界的艾爾頓，開始對地圖有不一樣的解讀，是在他騎腳踏車去昆特家的路上。書中說他：「不再想像虛構的地圖，而是注意真實世界的道路狀況。」（嗯，這句話是有點味道。你怎麼想呢？）

　　

　　早就有一方天地的艾爾頓，其實也希望融入團體，獲得認同，他把孤芳自賞的珍藏地圖拿給人氣王昆特看，分享自己的祕密，希望獲得友誼。「男二」昆特的出場和表現也不俗唷，這當中少年的互動既純真又清新，在搞笑的情節中，多了一絲淡而有味的柔軟呢！

　　

　　最後，我不得不佩服作者，他的頭腦裡一定有張精緻的地圖，把故事的人物、場景、情節，從點線面連成錯綜複雜卻又理路清晰的地圖。我在想，要是艾爾頓能畫一張安德魯．克萊門斯的大腦地圖，哇！那鐵定是可觀啊！