編輯資訊



　　「我跟你說喔！誰誰誰今天有帶一隻好酷的恐龍娃娃來學校耶！」

　　「是喔！」……「我跟你說喔！誰誰誰今天在學校被恐龍吃掉了耶！」



　　相信大家都一定有過這樣的經驗：A跟B說，B跟C說，C再跟D說……說到最後，A說的和最後一個人聽到的，故事都完全不一樣；而這樣子的情況更能在孩子們相處的時候看到，常常會聽到孩子之間流傳著一些不可能發生、荒誕的事情，令人捧腹大笑！(像是誰今天在學校睡午覺時尿床了，卻會變成那個人今天在學校午休時，遇到怪物，所以潑水把怪物趕走了！)



　　而就像作者在書末所說的：「人與人傳話，無論怎麼努力正確的傳話，不知為什麼到頭來，最初的那句話會變得面目全非。我覺得要把聽到的話一字不漏的傳達給下一個人，實在是一件相當困難的事。這樣的笑點，應該只有人類才會有的，能和這種故事題材邂逅，讓人捧腹大笑，也是一種幸福。」



　　是啊！雖然人與人傳話，常常會發生一些啼笑皆非的事情，可是如果是謠言的話，其實傳來傳去，最後都會傷害到當事人的。宮西達也用輕鬆幽默的文字去帶出了人們在所謂相處的課題上，經常需要面對的困境，讓人讀來不禁會心一笑，不過卻能細細品嘗這其中的奧妙。或許，我們在傳話的藝術上，要去斟酌聽到的話之真實性、去傳達事情時要注意用語，不能誇大、也不能扭曲實情；這樣一來，就不會發生像故事中那樣恐怖的事情了！



　　所以，當我們在傳話的時候得要小心，不然就會把小豬變成了御飯糰，被大野狼吞進肚裡去！不過，先來好好欣賞宮西達也幽默的繪本，感受其中的無厘頭，來哈哈大笑來紓解一下壓力吧！