在該書的翻譯過程中，我常感同身受，並為作者樸素而深刻的論述拍案叫好，同時也有著久逢知己千杯少的酣暢淋漓。這種快樂讓我絲毫感受不到歷時半年翻譯的辛苦，取而代之的是導師般的引領與知心好友「跨世紀」般交談後的豁然開朗。因此我也由衷的希望將   ...更多

　　一位白鬍子老人，坐在一個小鎮郊外的馬路邊歇腳。這時一輛汽車在老人身邊經過。一會兒汽車又開回來並停在老人面前。當老人正要起身時，一個陌生人從車上走下來對老人說：「老先生，請問住在這個小鎮上的人怎麼樣？我打算搬來住呢。」

　　老人看了   ...更多

　　美國一所著名的大學在入學考試時出了這樣一道題：比爾．蓋茲的辦公桌上有五只帶鎖的抽屜，分別貼著財富、興趣、幸福、榮譽、成功五個標籤，而比爾．蓋茲每天只帶一把鑰匙，其餘的都鎖在抽屜裏，請問他經常帶著的是哪一把鑰匙？

　　一位外國考生看到這個題目   ...更多

　　美國一所著名的大學在入學考試時出了這樣一道題：比爾．蓋茲的辦公桌上有五只帶鎖的抽屜，分別貼著財富、興趣、幸福、榮譽、成功五個標籤，而比爾．蓋茲每天只帶一把鑰匙，其餘的都鎖在抽屜裏，請問他經常帶著的是哪一把鑰匙？

　　一位外國考生看到這個題目   ...更多