再版自序
此次承讀友的鼓勵，提起最大的勇氣，出版「塘西花月痕」，估不到在預約換書期間之內，未曾公開上市之前，已經銷售十之八九，趕急再版，總代理曾威記，且曾一度「斷市」。在我個人從事出版事業以來，可算創下「奇蹟」自然感覺十分興奮，對於我初時憂慮的幾個難題，俱一掃而空，例如：（一）維持血本，當有利潤，可以繼續出版其他拙著；（二）承老友賞臉，到目前?止，仍未發現「翻版」攙奪著作權益，這也是很可喜的現象。（請參閱我因何出版「塘西花月痕？」一文）同時辱荷各大商行捧?，惠登廣告，使到「再版」?印，有機會改善「初版」許多不滿意的地方。
是書出版後，各方面反應的良好，完全出乎我意想之外，有幾件事連我自己亦幾不敢置信！有一天，同事賈訥夫兄對我說：遠赴澳洲坎培拉大學講學的柳存仁博士，最近有信來，說他從前在星島晚報看過「塘西花月痕」，現在知道出版，想取一套，他打算看完之後，送與該大學的「圖書館」保存，因該大學的圖書館有一個部門，是搜羅世界上的「奇書」，「塘西花月痕」大可列入「奇書」之林云。賈兄拿柳博士原函給我看，我雖未有機緣與博士訂交，久仰其大名，辱蒙賞識於牝牡驪黃之外，?感且慚，除送贈一套請求指?之外，並多寄一套，囑柳博士代送該大學圖書館收存。星島晚報綜合版編者胡爵坤兄時適在座，聞言笑道：「妙啊，將來你的乖孫國維，有機會去該大學讀書，在圖書館發現爺爺的著作，一定感覺很有興趣哩。」早在本書預約之始，香港?師會圖書館主任呂兆基兄，代圖書館定購兩套，俱足?拙著增加價?不少，最低限度證明這部書能登大雅之堂，不是「黃色小說」。恰如我底忠實讀友的品評：是書引古證今，針對現實，不愧是「現代男女風月寶鑑」，正好警惕下一代的青年，引?龜鑑！
馮公夏學兄創辦「瑜伽學會」，導人健全體魄，主持佛?會，熱心辦理?育，是一位躬行實踐的慈善家，實事求是的社會工作者。我和他是四十年交好，承他題贈二語：「以小說家言，作警世南針」，敢不拜嘉，益加淬厲。最使我銘感不忘的，便是「讀者聯歡會」舉行之日，許多男女讀友，謬許我的文字，有感動人的力量，並舉出某君的例子，因看了「仇公子月花五十萬」一文，毅然改過遷善，安享晚福。原來是日更出現一位「好漢」人物，別號「細佬貴」，特別由馬交趕來參加，專誠想向我道謝，並向我「懺悔」過往的罪惡，全賴看了「塘西花月痕」及某君的來函，備極感動，改過遷善。他後來和我作一席話，自認受我的感化，最近「放生」兩個人的性命。我亦鑒於他的一片?誠，極?感動，把我和他的「一席話」，附錄於後，希望一般「落井下石」之徒，知所警惕！
除「我與細佬貴一席話」之外，??感謝讀友和親友捧?，附錄「讀友聯歡會有感」、「塘西拾遺」兩篇。最抱歉的是：讀友題贈的詩詞，琳瑯滿目，美不勝收，限於篇幅，未能備載，諸希鑒原。
?
一九六三年元旦
羅澧銘（塘西舊侶）序於澧香室
