推薦序
從慢性失落裡學習,允許悲傷也樂觀生活
人生中的失落何其多!失落必然帶來變化,不同形式的失落事件,有的嚴重,有的輕微;有的緩慢,有的急性;有的跟隨一生,有的帶來劇變。但不論是何種失落,我們都得從其中學習面對不再如前的自己,以及調適因失落而來的變局。
本書不同於市面上普及的健康養生書,作者是Alan Wolfelt博士及他的女兒Jaimie Wolfelt,他們都是身受慢性疾病之苦的患者,此外,Wolfelt博士還是美國知名的悲傷輔導專家。在心理出版社的悲傷輔導譯著專書中,我最喜歡Wolfelt博士的《見證幽谷之路》(Companioning the Bereaved),其中對悲傷及哀悼的觀點深得我心。本書是由承認、接納慢性病帶來的失落和悲傷切入,鼓勵慢性病友允許自己哀悼,並提供100則如何在生活日常裡與慢性病的失落悲傷相處的生活智慧。值得一提的是本書的譯者章惠安小姐,她學習悲傷輔導專業多年,曾翻譯過悲傷輔導大師們著作多本,除了譯功不在話下外,更因她具備悲傷輔導專業訓練,自然能如實地以中文傳遞作者所說的意蘊。非常值得閱讀!
? 2021年開始全球仍在新冠肺炎的籠罩下,我們能健康平安活著都是無比難得的生命禮物。試想多少人受新冠肺炎急性侵擾後,雖能存活下來,但曾經歷的傷害帶來後續影響卻是慢性長期的。文末謹以作者序言所述共勉之—「即使我們悲傷、哀悼還要應付自己的慢性病,但我們也同時可以努力過好自己的生活。我們可以認真且有目的地過活,可以積極主動尋求意義、平靜和歡樂」。
?
李佩怡