前言? 我的第一本外來語



第一章

N5-N4必考外來語

◆日語外來語原語概論（1）

?

第二章

N3必考外來語

◆日語外來語原語概論（2）

N3補充詞庫

◆日語外來語原語概論（3）



第三章

N2必考外來語

◆日語外來語的一些規則及特殊情況(1)

N2補充詞庫

◆日語外來語的一些規則及特殊情況(2)



第四章

N1必考外來語

◆前綴和後綴（1） ?

N1補充詞庫

◆前綴和後綴（2） ?



第五章

進階外來語

◆以子音結尾的前綴 ?

第六章

和式外來語

◆和製英語（和式外來語）



?

前言



我的第一本外來語



　　本書以日語學習者，能在短時間內充實日語實力，並順利通過日語能力考試為目的！



　　日本語能力測驗，是由財團法人日本國際教育協會，和日本國際交流基金共同主辦的一項國際性考試。

　　

　　本書的外來語部分，以日本國際交流基金的《日本語能力測驗出題範圍》為基礎，完整收錄常考、必考外來語及模擬例句。作者根據多年的日語檢定教材編寫經驗，特別針對日語能力測驗的考試趨勢，詳加分析，讓您能夠熟悉主考官的出題方向，應試時，能一次就合格、一次就考高分。



　　同時，考生可通過記憶單字的方式，學到很多常用單字、文法、句型和句子，還可以通過這些常用句子，強化必考外來語的理解和記憶，並藉此掌握很多日語的習慣性表達方式。



　　為了給考生提供更多的學習資料，書中增加了外來語的歷史、語音特徵、語義特徵、標記方法等小專欄。考生可透過這些小專欄，輕鬆快速地掌握日語外來語知識。



　　日本語能力測試分為5個級別，其中N1為最高級。本項考試雖然分為5個級別，但它們又是一個不可分割的系列，N1、N2、N3、N4，分別涵蓋著低於各級的內容，因此，N1、N2、N3、N4的考生，不僅要掌握本級的各項內容，還要掌握本級以下各級的內容。



　　為了方便考生，本書收有N5到N1的外來語，為了因應新日檢，特別收錄大量常用外來語及例句。而且，考慮到很多日語學習者都有英語基礎，所以，每個外來語都註明了原語，可以對照學習，記憶更快，進步更神速。



　　日本留學考試新制度



　　赴日留學必考的「日本語能力試驗」和「私費外國人留學生統一試驗」，已經統一改為「日本留學試驗」，並於每年六月、十一月各舉辦一次，考試科目和計分標準也都有改變。



　　「日本留學試驗」分為文、理兩組，考試分成「日本語」和「基礎學力」兩類。兩組的共同科目是日本語和數學，文組加考綜合科目（文科的基礎學科能力，尤其是思考能力及理論性能力）；而理組加考理科（物理、化學、生物）基礎學科能力。



　　考題將分為英語和日語兩種出題方式，供考試者選擇。應試者可以依自己申請大學的規定，選擇日語或者英語試題，不過，「日本語」則只以日語出題；而新制度不考英語，有關英語方面的能力，將參考托福等成績。



　　當中，「日本語」的計分和日本語能力試驗相同；而「基礎學力」的計分，則和「私費外國人留學生統一試驗」相同，也就是說，數學是文理兩組皆200 分；理組的理科分數是200分；文組的綜合科目也是200分。該試驗沒有設定及格標準，是由日本各大學校系自行訂定之。



　　「日本留學試驗」的成績，根據日方規定日本留學測驗的成績，可保留兩年，這是指兩年內考生，可以申請補發成績相關的證明文件。但是，日本大學各系所有可能會指定哪一測驗年度的成績，所以，請務必於申請學校前，先確認想就讀學校和系所的規定，才不會耗力費時、徒勞無功喔！

?