序
離開學校從事法律實務工作後參與撲馬老師經典大作編輯，更感受到這本書的重量（實體的重量以及對於法律學習的重量）。
法律保護誰？這是一個眾多人追尋的問題。曾做過立法院某黨團的法案助理、律師工作後，我最直接的感受是，法律保護懂法律的人（當然還有會找懂法律的人保護他的人）。學法律就像是我們在學外國語言般，我們必須學習法律人如何講話、法律人如何寫作、法律人如何思考，其實就是一整套法律的語言，在法庭上用法律的語言跟法律人溝通，在談約的場合，交換著法律語言的文件，向主管機關繳交文件時就是用法律的語言重新編碼、書寫。
如果不懂法律的人直接進到法院、跟主管機關打交道，就像是一個人被丟去講著陌生語言的國家。這就像我第一次踏上韓國時的感受，睜開眼看到的字都不是我認識的，當下除了慌張就是慌張。於是我腦海中開始湧現平常在台灣學習到關於韓國的種種刻板印象，試圖透過這樣的刻板印象活過那段旅程。而用刻板印象來面對所有的突發事件就像是不懂法律的人面對法律時的反應。用他們既有的印象去理解所有關於法律的事件。但如果在韓國待久了，我漸漸地只用韓文思考，不再使用華語，最後有台灣朋友來拜訪時，我也忘了如何用華語說明韓國的各種文化與現象。同樣的很多法律人到最後也忘記如何用白話文跟非法律人說明判決、契約約定或是其他法規的規定，最後只能用法律來解釋法律，搞得非法律系的朋友更一頭霧水。
而這本書的重量，就在於這是一本介於法律與非法律之間的一本書，他讓不太認識刑法的人可以快速的掌握一套新的語言，有著很豐富、很完整的說明，但又不會過於艱澀地告訴你法律這套語言該如何學習、該如何像個法律人思考。同時也讓學過法律的人不會過度陷入法律文字的堆砌，忘記其實法律背後有一雙意識形態的手在操控著你。
簡而言之，這是一本既是從「抽象法學理論」角度介紹法律的一本書（從上而下），也是一本從「法律如何被人們理解」角度介紹法律的一本書（從下而上）。
這次這本書的更新，保留了最精彩上述的部分，也依照最新的修法、實務見解進行翻修，尤其近年來政府對於刑法的動作頻頻，也請大家特別注意，治亂世用重典的想法還是潛藏在我們政府當中啊??
不管各位學法律的動機是什麼，請大家拿起這本書，感受這本書中炙熱的溫度。
?
在痛苦中感受到希望的
莊閎凱2021.07.20
