庫存狀況
「香港二樓書店」讓您 愛上二樓●愛上書
我的購物車 加入會員 會員中心 常見問題 首頁
「香港二樓書店」邁向第一華人書店
登入 客戶評價 whatsapp 常見問題 加入會員 會員專區 現貨書籍 現貨書籍 購物流程 運費計算 我的購物車 聯絡我們 返回首頁
香港二樓書店 > 今日好書推介
二樓書籍分類
 
愛的教育

愛的教育

沒有庫存
訂購需時10-14天
9786263140394
艾德蒙多.德.亞米契斯
王干卿
木馬文化
2021年9月01日
107.00  元
HK$ 90.95  






ISBN:9786263140394
  • 叢書系列:經典文學
  • 規格:平裝 / 368頁 / 14.8 x 21 x 2.4 cm / 普通級 / 單色印刷 / 初版
  • 出版地:台灣
    經典文學


  • 童書/青少年文學 > 故事/小說 > 世界名著

















    歷時12年,經過8次修訂,中文世界最權威的完整譯本

    流傳百年,最適合親子共讀的世界文學經典!

    充滿善良與慈愛,就是心靈最好的導師。



    學習愛與被愛,做一個心靈富足的人



      十歲的義大利少年恩利科每天寫日記,記錄著校園裡的日常,他孜孜不倦地寫了一整個學期,其中有著老師發自肺腑的感言、同學們之間的故事、來自父母親的叮嚀與教誨,及老師每個月講述的義大利小故事。恩利科從最初對學校的排斥,心境產生了變化,他逐漸體會到自己能生活在這個充滿愛的園地裡是多麼地幸運。



      《愛的教育》正是一本教我們如何去愛,以及被愛如何表達感恩的小說。該書自一八八六年問世以來,一直是教育界重要的指定讀物,不僅在義大利當地再版超過三百次,更被翻譯為三十多種語言,廣受全世界讀者喜愛並一再捧讀。閱讀這些故事片段,無形中啟迪著我們要成為一個慷慨、懂得關懷的人。因為懂得被愛感恩,以及有能力去愛的人才是真正心靈富足的人。



    本書特色



      【影響義大利人最深的小說】


      本書從翻譯引介進中文世界以來,一直是教育界重要的指定讀物,而該書一百多年前在義大利一推出就引起轟動,馬上成為中小學生必讀經典,可以說每個義大利人多少都曾經受這本書影響。《愛的教育》從1886年在義大利出版至今,銷量已經超過千萬,故事精采有趣,可說是義大利版的《頑童歷險記》,也是義大利最多人讀過的經典作品,每五個義大利人就有一個讀過《愛的教育》。



      【中文世界最權威的完整譯本】

      王干卿教授歷時12年,經過8次修訂,直接從義大利古文翻譯而成。《愛的教育》過去在台灣大多是從英、日文譯本轉譯成中文,鮮少有直接從義大利原文翻譯的版本,王教授的版本經過義大利政府頒獎認證,可說是目前中文世界最具權威、最完整的譯本。

    ?

      【原版插圖】

      本書中的插圖皆為義大利原文原版的插畫,畫風細膩寫實,完整呈現《愛的教育》原始風貌。

    ?

      【改編卡通】

      書中許多短篇故事相當膾炙人口,其中最出名的就是〈尋母記〉,日本還曾經改編成卡通《尋母三千里》,在日本、台灣播出時感動無數大人小孩。



      【台灣第一位翻譯學博士專文導讀推薦】

      陳宏淑教授畢業自台灣師範大學翻譯研究所博士班,是台灣第一人取得國內翻譯學博士學位,博士論文的主題正是《愛的教育》,可說是台灣《愛的教育》兒童文學翻譯的權威學者。



      ★最適合孩子閱讀的第一本世界文學

      ★國際安徒生獎的「青少年必讀書目」之一

      ★聯合文教科文組織認證代表性歐洲讀物

      ★孩子最好的知性養成讀本

      ★日記形式,每日一篇無負擔



    各界推薦



      陳宏淑教授 專文導讀



      沈雅琪(神老師)? 作家、資深教師

      蘇明進 大元國小老師、專欄作家

      番紅花 親職作家



    ?


     





    十月

    開學第一天

    我們的老師

    意外

    卡拉布里亞的轉學生

    我的同學

    寬宏大量的品德

    二年級女老師

    閣樓上

    學校

    〈帕多瓦的愛國少年〉

    ?

    十一月

    掃煙囪的孩子

    萬靈節

    我的朋友卡羅納

    燒炭工和紳士

    弟弟的老師

    我的母親

    我的同學科列帝

    校長

    士兵

    納利的好朋友

    第一名

    〈倫巴第的小哨兵〉

    窮人

    ?

    十二月

    小商人

    虛榮心

    初雪

    小泥瓦匠

    雪球

    女老師

    探病

    〈佛羅倫斯的小抄寫員〉

    意志

    感恩

    ?

    一月

    代課老師

    斯達迪的圖書館

    鐵匠的兒子

    歡聚一堂

    維托利奧.伊曼紐國王的葬禮

    弗朗帝退學

    〈薩丁島的少年鼓手〉

    愛國

    嫉妒

    弗朗帝的母親

    希望

    ?

    二月

    隆重的頒獎儀式

    決心

    玩具火車

    盛氣凌人

    受傷的工人

    囚犯

    〈爸爸的護士〉

    工廠

    馬戲團的小童星

    狂歡節最後一天

    盲人

    生病的老師

    馬路禮節

    ?

    三月

    夜校

    打架

    家長

    七十八號犯人

    夭折的孩子

    頒獎前一天

    頒獎

    吵架

    我的姊姊

    〈血濺羅馬涅〉

    小泥瓦匠生重病

    加沃爾伯爵

    ?

    四月

    春天

    溫伯爾托國王

    幼稚園

    體育課

    爸爸的老師

    大病初癒

    勞工朋友

    卡羅納的母親

    朱塞佩.瑪志尼

    〈公民英勇行為〉

    ?

    五月

    患佝僂病的孩子

    犧牲

    火災

    〈尋母記:從亞平寧山脈到安第斯山脈〉

    夏天

    詩意

    聾啞女

    ?

    六月

    加里波第

    軍隊

    義大利

    三十二度

    我的爸爸

    到鄉下遠足

    夜校畢業典禮

    女教師過世

    感謝

    〈客船失事〉

    ?

    七月

    母親的最後囑咐

    考試

    口試

    告別

    ?




    其 他 著 作
    1. 孩子可以這樣教:《兒子使用說明書》 +《愛的教育》
    2. 愛的教育(精裝版)