庫存狀況
「香港二樓書店」讓您 愛上二樓●愛上書
我的購物車 加入會員 會員中心 常見問題 首頁
「香港二樓書店」邁向第一華人書店
登入 客戶評價 whatsapp 常見問題 加入會員 會員專區 現貨書籍 現貨書籍 購物流程 運費計算 我的購物車 聯絡我們 返回首頁
香港二樓書店 > 今日好書推介
   
比利戰爭【完整新譯本】
  • 定價117.00元
  • 8 折優惠:HK$93.6
  • 放入購物車
二樓書籍分類
 
擠迫之城的戀愛方法

擠迫之城的戀愛方法

沒有庫存
訂購需時10-14天
9789863234036
黃怡
聯合文學
2021年9月01日
120.00  元
HK$ 102  






ISBN:9789863234036
  • 叢書系列:聯合文叢
  • 規格:平裝 / 264頁 / 14.8 x 21 x 1.32 cm / 普通級 / 部份全彩 / 初版
  • 出版地:台灣
    聯合文叢


  • 文學小說 > 華文創作 > 小說









    【推薦序】戀愛作為方法•小說作為目的——董啟章

    【推薦語】




    擠迫之城的戀愛方法

    點點島的星期日下午

    波斯(富街)地毯



    軟鐘

    拿破侖與拿破侖

    遠距離

    浪裡

    人雨

    輪更夜景

    Right Angle

    法國前度

    故意

    為母

    一切光明美麗物

    記憶床褥

    戒嚴時期的買?方法

    身外物

    旗杆

    水體

    粉紅歌者

    Point Blank

    宵禁宵夜

    我要準時放工

    哭泣的女人

    肩碰肩

    Will you still love me, dear?

    瘟疫時期的吵架原因

    蝦蝦蝦

    睡房會議

    恆久忍耐

    春眠

    花落之前

    今朝有酒



    過埠新娘

    遺屬

    雨天障礙賽

    博物館

    從天而降

    企埋少少

    那個時代

    忌會友2019

    Musical Chairs——八十後的〈感冒〉



    後記

    附錄一

    附錄二




    ?





    推薦序



    戀愛作為方法•小說作為目的

    董啟章




      黃怡這個人,腦袋不知是甚麼造的。平常看上去很文靜,帶點害羞的,說起話來很正經,很有分寸,是傳統教會女校訓練出來的乖乖女。連她自認為俏皮或粗野的舉止,其實也沒有越出良好教養所容許的範圍。但是,當她寫小說的時候,往往會嚇你一跳。



      黃怡的小說會嚇你一跳,不是因為她寫了甚麼「壞」東西,而是因為這個表面乖乖的人,其實很貪玩。她的不守規矩,或者是「壞」的潛能,都發揮在形式上。人寫小說,她寫小說,她總是找到與別人不同的方式。



      這個貪玩的人很早就發現小說的樂趣。還在念高中的時候,她已經在《明報》上寫每周連載小說,題材都是當下發生的時事,反應之快捷,筆法之靈巧,令人以為是老手。這種與現實同步的虛構功夫,在台灣首推90年代張大春的《大說謊家》。黃怡當時畢竟還是個高中生,時事小說的格局和筆力當然無法跟張大春比擬,但年紀小小有這樣的膽識(或曰「唔知個死字點寫」),始終是個異數。這些短篇後來結集成《據報有人寫小說》。



      我不想說黃怡是神童式天才作家。這種定位通常有害無益。早慧的天才多數無法過渡到成年期,不是短命早夭,就是江郎才盡。黃怡肯定知道,才華這種東西最不可恃。所以應該慶幸她是個乖乖女。乖乖女不會恃才傲物,反而是有點傻裡傻氣,但又明白事理的。她知道不能靠隨意揮灑的才華,而是要老老實實地尋找方法。



      方法不是控制,不是全盤掌握在手裡的。方法的萌生的和成形,很奇怪地,往往靠誤打誤撞。有時人越懵懂,越碰撞出高妙的方法。所以說方法不是純理性的,不是分析和計算的結果,而是跟直覺和悟性有關。說了半天,好像又回到天才。也許說個人稟賦會比較恰當。有些人的腦袋就是擅長「方法」。



      在中學念理科的她,考進香港大學修讀心理學,後來又轉去念比較文學,到英國拿了個碩士學位。回港後一邊打工,一邊繼續創作。後來在香港又出版了《補丁之家》和《林葉的四季》兩本小說。在少女期光芒大放之後,這些年應該算是摸索期,帶點患得患失的,不太肯定自己的創作前景的階段。



      在香港從事文學創作,從來也不是一條可行的路,甚至是沒有路可言。大部分創作者都是業餘性質,極少人能全情投入。要名正言順地得到一個「作家」的身分,並不是一件容易的事。2019年,黃怡獲得香港藝術發展獎藝術新秀獎(文學),又為香港藝術節創作歌劇《兩個女子》,新的系列短篇《擠迫之城的戀愛方法》也開始在《明報周刊》上連載。以寫作為重心的生活變得比較明朗化了。



      《兩個女子》這齣廣東話歌劇,改編自西西原著的兩個短篇〈像我這樣的一個女子〉和〈感冒〉。作曲家是盧定彰,黃怡負責作詞。歌劇原定2020年於香港藝術節上演,但因為疫情而延期到2021年。黃怡的創作風格深受西西的影響,西西對她亦非常賞識,由她來擔任西西小說的改編,可謂最適合不過。



      《擠迫之城的戀愛方法》每篇由一幅名畫起意的方式,令人想起西西的〈浮城誌異〉、《剪貼冊》、《畫�話本》等作品。本書的末尾收有三個和「擠迫之城」主題沒有關係的獨立短篇,其中兩篇是西西的〈像我這樣的一個女子〉和〈感冒〉的新世代重寫版。(另一篇是呼應劉以鬯的小說和王家衛的《花樣年華》。)受到西西影響的後輩當然不計其數,但直正領略到箇中三昧,而且能消化吸收,創出個人風格的,非黃怡莫屬。大家細讀便會知道,黃怡是怎樣繼承了西西,也開闢了自己的道路。所謂文學承傳,應作如是觀。



      《擠迫之城的戀愛方法》的大部分篇章寫於2019至2021年。這兩年間香港先後經歷了社會運動和疫情侵襲。小說的主體構思源於2014年的同名得獎短篇。當時黃怡想處理的主題比較單純,主要是呈現擠迫的城市生活,對人的情感關係所造成的影響。前者是物理和社會空間的現象,後者是心理和感情空間的問題。因應兩者之間的關係,這個短篇展現出離奇古怪、趣味盎然的愛情樣態。



      到了在2019年初,黃怡著手以圖文對照的方式延續五年前的創作意念。開頭似乎還是按原本的思路推進,但到了年中發生反修例事件,社會出現前所未有的動盪,同期連載的小說無可避免地對現實作出回應。剛剛調整了小說的方向和步調,不旋踵又爆發了新冠病毒疫情,社交距離防疫措施與小說原初設定的「擠迫」主題背道而馳。小說又再跟隨時代而變化,從描寫「擠迫之城」變成了刻畫「隔離之城」。「隔離」與「擠迫」表面相反,實則相成。人際距離的主題因此而變得更為複雜多元。



      時代的衝擊是作家邁向成熟的契機。《擠迫之城》的創作歷程,碰上了香港本土和整個世界如此激烈的變化,對它本來的框架設定造成了極大的考驗。小說家發揮隨機應變的彈性和靈活性,把意想不到的新題材吸納,成功地作出蛻變。這正好說明了,黃怡把「方法」置於「題材」之上的優勝之處。題材隨時有不合時宜之嫌,但方法卻可以克服時局的變化。



      單看書名很容易被誤導,以為這是一本愛情心理攻防指南。在〈肩碰肩〉中有這樣的點題句:「擠迫的城裡總有這樣的一些浪漫的空隙,靠整座城裡的人擠擁著把二人推到彼此的個人空間裡,如果二人心意相通,髮膚之間極窄小的距離裡便能引燃一場戀愛。」這句話的確總結了小說的要旨,但是乖乖女黃怡同時是狡猾的。讀者要小心「方法」中暗藏的把戲。刻意營造的浪漫,往往同時是滑稽甚至是荒誕的。



      沒錯,《擠迫之城》很生動地描寫了戀人的千姿百態。各種背景、性格和性取向的戀人都盡錄其中,所有戀人的情緒都被動員起來,演出一幕又一幕溫柔、狂野、信任、猜忌、寬容、嫉妒、期待、絕望、愛惜、冷淡的戲碼。但是,如果讀者以為可以從中學到甚麼有用的「方法」,很抱歉,你被作者騙了。或者應該說,你被自己錯誤的預期騙了。



      可是,這明明是一本講方法的書。書中存在兩種方法,一種是人物的「戀愛方法」,一種是作者的「以戀愛為方法」。人物的「戀愛方法」不是「戀愛指南」,而是他們實踐愛情的方式。這些方式有的自覺,有的不自覺;有的明智,有的愚痴;有的值得學習,有的最好避免。而作者的所謂「方法」,就是「想方設法」,也即是構思和經營小說的形式。作者「以戀愛為方法」,是為了甚麼目的?目的是為了「寫小說」。不是作者「想表達對戀愛的看法」、「有戀愛經驗想和大家分享」,甚至不是「想假借戀愛去說另一些事情(例如政治、人生或哲學)」。「戀愛」在這裡以「方法」的方式存在,並且完全服務於「寫小說」的目的。



      雖然如此,關於人物的戀愛方法的部分並不會一筆勾銷。黃怡的小說不是純粹形式上的遊戲。在方法的透視鏡下,作者對芸芸戀人們寄予無限的同情。縱使講求方法,但卻沒有半點造作的意味。一切是那麼的坦率、自然,完全看不到一絲虛情假意。相對於明明用了方法卻假裝沒有方法的小說,黃怡的小說更為誠實。她幾乎天真地把她動用的所有方法都展示在讀者的眼前,好像在說:「好吧,大家都看到我是怎麼寫小說的了,大家覺得這個方法好不好?還是,可以試著換另一個方法?不同的方法都很有趣啊!」我們彷彿一直聽到她這樣說。



      在《擠迫之城》中,除了最外露的「圖文對照」或者「以圖起意」的方法,還有語調上和文體上的方法,而後兩者又互為表裡。因為普遍地採用了對話體,所以亦必須講究語調的運用。我們很快便會發現,篇章中的所謂「小說」,其實沒有中心情節,沒有時序上的起點和終點,很多時候甚至連具體場面也似有若無。我們也見不到一般小說的人物描寫。置於讀者面前的,是聲音,是雙聲道的對話。就算是採用獨白,也是以戀人為傾訴對象的獨白,所以其實亦是對話。甚至連看似傳統的第三人稱敘述,最終還是服從於對話的原理。



      當戀愛題材反射到對戀愛本身的思辨,很容易會令人聯想到羅蘭.巴特的《戀人絮語》。但是,跟《戀人絮語》的思辨式抒情(或抒情式思辨)不同,黃怡寫的是小說,是虛構故事,這中間就隔了一層「方法」。(雖然不是說思辨或抒情不需要方法。)這層「小說的方法」是甚麼?我會把它稱為「愛情思想實驗」(a thought experiment of love)。「愛情思想實驗」探求的並不是「甚麼是愛」(情謂何物),而是「如何愛」或者「愛如何可能」的問題,也即是「方法」的問題。為了測試愛的可能性,作者設置了不同的條件和道具。「戀人絮語」的勾魂攝魄,並不在於情話說得有多麼地纏綿悱惻,而在於實驗的設想有多「到肉」。



      《擠迫之城》的祕密方法就是戀愛的「願望�欲望」的設想,我們可以把它簡稱為「設願」。設願永遠是向未來、向未知的發展和結局投射的,也因此注定是不能完成的。它背後的驅動力除了欲望,也有意志。設願也同時是具體的、物質的,是必須通過身體來實現的。圖畫元素的運用,既是設想的起點,也強調了設想的感官成分。最重要的是,這些設想必須以傾訴(對話)的語言架構起來。



      設願不是示愛的手段,它是建構愛情關係(令愛情成為可能)的方法。黃怡沒有寫愛情故事,她寫的是千萬種愛的設願。這些設願不一定是正面的、美好的、溫柔的,有時也可以是自私的、俗氣的、膚淺的,甚至是負面的、怨恨的、譴責的。化為水對不忠的戀人窮追不捨(〈水體〉),像床褥一樣記憶戀人身體的細節(〈記憶床褥〉),假設身體變成殘障對戀人作出詰問(〈Will you still love me, dear?〉),以贈送零食來提前親近隔離中的戀人(〈恆久忍耐〉),試圖克服干擾以回到與戀人的綺夢中(〈春眠〉),以至相反的因擔心感染病毒而害怕與戀人碰杯(〈今朝有酒〉),統統都是為了測驗愛情的可能性而設下的「願望」。



      黃怡旁置了小說的敘事功能,而把設願置於中心,但卻仍然能稱之為「小說」,皆因設置當中所含的虛構。虛構力越大,願力便越澎湃;願力越澎湃,愛情便越激烈。由此可知,原來「戀愛=虛構」,「戀愛方法」就是「小說方法」。只要看看〈遺屬〉中的這一段:



      就這樣決定。不用簽名,我們之間不需白紙黑字。不用握手,我們比這親密得多。給我一吻,就作實。妳的手指也給我吧。妳的耳朵也給我吧。我不只要記住妳的童年,妳的親友,妳的愛惡和病歷,我也想記得妳的膝蓋,妳的脊椎,為何屈折,為何挺直。有血有肉的,全部記得。還有什麼掛慮嗎?如果我比妳先死,那該怎麼辦?不用怕,關於我的,我都已經寫在紙上,寫在妳身上。我已經把我的唇和舌,仔細的,綿延的,交給妳了。當我不在了,只要妳還有身體,就可以反覆地,重讀,又重讀。而既然我仍在,妳也仍在,不如就來重讀,又重讀。



      在隨時而至的死亡面前,戀人們毫無保留地把自己的身體交給對方,讓對方上上下下裡裡外外地一一記認。記認的結果是把身體化為文本,把生命化為書寫,供戀人互相閱讀,並且一再重讀。作者以戀愛作為方法,終於到達小說這個目的。我們閱讀小說的行為,也倒過來成為愛的實踐。這就是黃怡發明的,奇妙的戀愛方法。




    其 他 著 作
    1. 淨零轉型
    2. 水產概論
    3. 破執歸源 活出生命價值
    4. 解結悟真 了知生命實相
    5. 固定污染源排放申報與空污費繳費作業:空氣污染防治專責人員訓練教材
    6. 心智能力受損者之自主及人權:醫療、法律與社會的對話
    7. 貓狗說的人類文明史:「故事」團隊,請喵喵汪汪說故事給你聽!
    8. 林葉的四季
    9. 馬來西亞及新加坡中藥註冊登記輔導指引
    10. 臺灣中醫藥之發展(第3版)
    11. 鼎甲席中惜特展專輯
    12. Ho Hai Yan台灣原YOUNG原住民青少年雜誌雙月刊2017.12 NO.71
    13. 臺灣茶事
    14. 中醫藥年報(光碟版)-年刊2017(106年)第六期
    15. Ho Hai Yan台灣原YOUNG原住民青少年雜誌雙月刊2017.10 NO.70
    16. 中醫醫療管理法規彙編(106.9)-9版
    17. Ho Hai Yan台灣原YOUNG原住民青少年雜誌雙月刊2017.6 NO.68
    18. Ho Hai Yan台灣原YOUNG原住民青少年雜誌雙月刊2017.4 NO.67
    19. Ho Hai Yan台灣原YOUNG原住民青少年雜誌雙月刊2017.2 NO.66
    20. Ho Hai Yan台灣原YOUNG原住民青少年雜誌雙月刊2016.12 NO.65
    21. 105年中醫行政要覽
    22. 邏輯化操作+選擇權策略
    23. 104年中醫行政要覽
    24. 中醫醫療管理法規彙編
    25. 臺灣中醫藥之發展[軟精裝](2版)
    26. 媽媽的大肚子
    27. 過勞之島:台灣職場過勞實錄與對策
    28. 斜率操作法
    29. 補丁之家
    30. 國境之南,眾志成城:曹啟鴻屏東創新施政實錄
    31. 臺灣中醫藥之發展
    32. 103年中醫行政要覽[第七版]
    33. 普洱茶鑑【認識普洱茶的九堂課】
    34. 綠色先行者:生態運動關鍵12人
    35. 一目均衡表
    36. 蘇建和案21年生死簿:蘇友辰律師口述史
    37. 紫印:當代紫砂名家款識
    38. 交易,趨勢雲
    39. 荊溪紫砂器
    40. 媽媽的大肚子
    41. 愛.笑.燦爛:打造你的完美笑容
    42. 玩美旅行:小資女30天圓夢趣
    43. Yilan County LANYANG MUSEUM Guidebook
    44. 響.北管:板橋潮和社
    45. 當代紫砂群英(新版)
    46. 把傳統K線丟掉:價格的終極趨勢
    47. 蘭博嬉遊曲:宜蘭縣立蘭陽博物館中文導覽手冊-常設展
    48. 荊溪朱泥:明清宜興朱泥壼研究
    49. 據報有人寫小說
    50. 金門城市色彩意象建構論壇
    51. 歐尼爾成長型股票投資課(漫畫版)
    52. 投資心理學(漫畫版)
    53. 盲點:聰明人為什麼幹笨事?心理醫生教你改掉不自覺的老毛病 Blind Spots: Why Smart People Do Dumb Things
    54. 七色鸚哥 7
    55. 七色鸚哥 6
    56. 七色鸚哥 5
    57. 工地戀歌 15 (完)
    58. 七色鸚哥 4
    59. 母職研究再思維-跨領域的視野
    60. 七色鸚哥 4
    61. 七色鸚哥 5
    62. 9堂課,做自己的財務顧問
    63. 七色鸚哥 3
    64. 形塑生活者大國:大前流心理經濟學
    65. 七色鸚哥 2
    66. 七色鸚哥 2
    67. 七色鸚哥 3
    68. 七色鸚哥 1
    69. 七色鸚哥 1
    70. 這樣做就會有錢
    71. 打造營業軍事力:讓你成為業界霸主
    72. 詹姆斯.派特森精選電影原著系列(1)
    73. 詹姆斯.派特森精選電影原著系列(2)
    74. 我的白馬王子!? 10 (完)
    75. 這樣想就會有錢
    76. 羅姆魯斯大帝
    77. 在家做自營商
    78. 決戰CSR
    79. 工地戀歌 13
    80. 現實的困擾
    81. 小狗汪汪 3(完)
    82. 甲蟲王者-札克的冒險篇 8完
    83. 工地戀歌 12
    84. 世界奇異怪談-X領域 1
    85. 我的白馬王子!? 8
    86. 彩繪生命的藍圖:生涯規劃
    87. 工地戀歌 11
    88. 東瀛遺朱-【培集軒珍藏輸日宜興壺】
    89. 甲蟲王者:札克的冒險篇 7
    90. 工地戀歌 10
    91. 甲蟲王者:札克的冒險篇 6
    92. 甲蟲王者:札克的冒險篇 5
    93. 小狗汪汪 2
    94. 明清紫砂藝術─宜興紫砂壺及其裝飾研究
    95. 浪花的槌之子 2(完)
    96. 東京建築散步:流連在25座建築裡的幸福時光
    97. 小狗汪汪 1
    98. 工地戀歌 9
    99. 浪花的槌之子 1
    100. 不吃蘿蔔吃婆婆