為了製作藝祭的名物「神轎」，八虎和神轎隊每天都趕工到很晚。然而這場看不見終點的工程和盛夏的暑氣，使他們的體力到達極限。

　　就在此時，法被隊的村井來到他們眼前……。之後究竟能否順利迎接藝祭的到來呢。緊接著，令人苦惱的藝大生活即將邁入新學期－－！