推薦序
舊約經文釋義旅程中的良師益友
舊約�希伯來文聖經的釋義是一趟神聖、奧妙、永不止息的旅程,但也崎嶇、艱難、充滿了挑戰,特別對於想理解舊約經文的一般信徒與神學院學生,古老又難懂的律法、先知神諭、詩歌等體裁,常令人望之卻步,所需要的是一本好的釋義指南,成為初學者的嚮導與良師。
但此類書籍中,由華人學者親自撰述、且具全面性的甚少,因此當我收到曾宗盛教授的《舊約聖經釋義—方法步驟與實例應用》一書時,實在有「所盼終於實現」之喜。
這本書是由曾教授任課「聖經釋義與詮釋」二十多年的經驗所錘鍊而成,具有以下特點:
(一)架構層次分明——從舊約聖經釋義與詮釋的理論基礎談起,進而介紹釋義的基本方法(經文校勘、敘事、詩歌、文法語意、歷史背景),繼而討論各類文體的解釋,最後以非常實用的釋義步驟與實例作結,讀者將能夠掌握釋義的實際步驟,卻又不迷失在方法與技巧中,如同曾教授所提醒的,釋義必須涉及詮釋自我與群體的生命處境;
(二)在「作者中心」、「文本中心」、與「讀者中心」三個詮釋面向間維持良性、平衡的互動——本書兼顧上述三面向,帶出有歷史深度、忠於經文、且富處境意義的詮釋,為讀者示範何謂正向的「詮釋學循環」;
(三)學養兼容並蓄,實例與書目豐富——曾教授的文字情理兼備,具有厚實歷史批判根柢,卻又深入文學批判及當代處境出發的詮釋法,並提供諸多實例作為解經範例、書目供有興趣者鑽研。衷心推薦此書,相信必能成為有心學習者的良師益友,在釋義旅程上陪伴妳�你發現聖言常新的意義,在經文與生命會遇中,展開寬闊視野!
賴弘專(台灣神學研究學院舊約學助理教授)