庫存狀況
「香港二樓書店」讓您 愛上二樓●愛上書
我的購物車 加入會員 會員中心 常見問題 首頁
「香港二樓書店」邁向第一華人書店
登入 客戶評價 whatsapp 常見問題 加入會員 會員專區 現貨書籍 現貨書籍 購物流程 運費計算 我的購物車 聯絡我們 返回首頁
香港二樓書店 > 今日好書推介
   
地圖+地圖創意遊戲 (附行旅世界地圖包)
  • 定價650.00元
  • 8 折優惠:HK$520
  • 放入購物車
二樓書籍分類
 
【經典成長小說套書】 (二冊):《布魯克林有棵樹(出版75週年紀念版)》、《鹿苑長春(普立茲小說獎,傳頌超過80年經典全譯本)》

【經典成長小說套書】

沒有庫存
訂購需時10-14天
9786267045268
貝蒂.史密斯,瑪喬莉.金南.勞林斯
方柏林,周沛郁
如果出版社
2022年3月02日
293.00  元
HK$ 249.05  






ISBN:9786267045268
  • 叢書系列:理想圖書館
  • 規格:平裝 / 1000頁 / 14.8 x 21 x 5.8 cm / 普通級 / 單色印刷 / 初版
  • 出版地:台灣
    理想圖書館


  • 文學小說 > 翻譯文學 > 美國文學











      不知不覺間,我們都長成了自己兒時最討厭的模樣……

      兩部笑中帶淚的成長小說經典,

      讓我們重溫成長的酸甜苦辣,找回遺落在庸碌日常裡的純真初心



      《布魯克林有棵樹(出版75週年紀念版)》

      這是一本關於「堅強」的書,

      講述「閱讀」如何讓生命變得鮮活,

      知識是如何改變人的命運,

      和家庭的力量能如何支撐孩子實現自己的夢想。




      一部讓人笑中帶淚,淚中帶笑,20世紀最真誠的小說



      ★「二十世紀最重要的著作之一。」──紐約公共圖書館

      ★獲選美國公共電視新聞網(PBS)「百大最受美國人歡迎的小說」第13名

      ★亞馬遜書店20世紀最佳青少年讀物,與《小王子》、《夏綠蒂的網》、《紅髮安妮》、《哈利波特》並列

      ★改編電影曾榮獲奧斯卡劇情片大獎,並曾多次改編為音樂劇

      ★部份篇章選入美國中學課本



      ˙如果你錯過了《布魯克林有棵樹》,你將失去一次重要的人生體驗,這是一個深刻瞭解孩子和家庭之間關係的故事。──《紐約時報》

      ˙「《布魯克林有棵樹》有資格被視為最偉大的美國小說之一。」──《紐約客》雜誌

      ˙「我想,在我成長過程中,讓我最受感動的一本書就是《布魯克林有棵樹》了。」——全球最有影響力的女人,改變了美國人閱讀方式的知名脫口秀節目主持人歐普拉



      紐約的布魯克林有一種樹,有人稱它為天堂樹,

      它是唯一一種能在水泥叢林成長的大樹,

      不論種子落在何處,都會長出一棵樹來,

      無論是在圍滿木籬的空地上,或是棄置的垃圾堆裡,

      它都能向著天空,努力生長。



      出生在紐約布魯克林的十一歲小女孩法蘭西,院子裡就有一顆天堂樹。

      她喜愛閱讀,每到週末都躲在家裡防火梯上倚著樹蔭讀書,

      每個禮拜六她都到圖書館去借兩本書,

      她想,如果能從A到Z全部讀完,那就可以宣稱她讀完了全世界的書。



      她喜歡觀察鄰居的生活,看他們的一舉一動就好像在看舞台上的一齣齣戲劇。

      她也喜歡聽周遭大人們?說自己的人生──

      生活豐富多彩的西西阿姨,結過三次婚,生過十個小孩都夭折,每一位情人都被她叫做約翰、

      外祖母瑪麗,雖然是文盲,卻記得一千多個故事和傳說、

      外祖父羅姆內心充滿仇恨,常說「我就是魔鬼本人」、

      費里曼姨爹在家裡唯一的話題就是他的馬「鼓手」今天又是如何捉弄他…



      雖然,法蘭西有一顆鮮活的心靈,生活在布魯克林畢竟是艱辛的,

      母親美麗嬌小有鋼鐵般的意志,但卻偏愛她的弟弟,

      父親溫暖迷人,卻沒有固定工作,沈迷於酒精中。

      小孩子撿破爛賺取微薄的幾分錢,只能一半自己花掉,

      一半帶回家給勉強付得起房租和只買得起過期麵包的父母。

      法蘭西的母親希望靠教育讓自己的孩子脫離底層,

      然而,生活裡的遽變與困頓讓一切變得遙不可及,

      面對坎坷的人生,法蘭西如同院子裡的天堂樹般堅韌,

      始終保持著尊嚴和信念,夢想著一個和過去和現在不同的未來,

      最終,人生的另一扇大門為她打開!



      這本書於1943年在美國首次出版之後,便成了美國的超級暢銷書,讀者的信件如雪片般飛來,信首都寫著:「親愛的法蘭西……」。這本書在美國出版後,影響了千千萬萬的人,著名的主持人歐普拉就曾說過,在我成長過程中最讓我感動一本書,就是《布魯克林有棵樹》。



      《鹿苑長春(普立茲小說獎,傳頌超過80年經典全譯本)》

      謝謝父親對我的愛,但是我的成長,

      也因為這份愛而變得更加痛苦。




      ☆這是一本關於成長之痛,也是關於父子之愛的不朽名著。

      ☆1939年普立茲小說獎,傳頌超過80年經典全譯本

      ☆翻譯成近30種語言,全球銷售百萬冊,影響張愛玲、露薏絲.勞瑞等全球數代作家



      這本書的主角是一個小男孩,但這故事是為所有人寫的。

      它喚醒你我在成長中必然遭遇的失落,

      也讓我們看到,所有父母面臨的,那個關於保護與放手的難題。




      小男孩裘弟,和他的爸媽,還有兩隻獵犬,住在原始灌木叢林中的小木屋。離他們最近的鄰居,住在六公里外。如果想買一個罐頭,必須走一整天的路,才能看到一家商店。



      在這裡生活很辛苦,但裘弟過得無憂無慮,只懂得喊餓喊累貪玩,他知道只要有父親潘尼在,沒有什麼事情是解決不了的。



      潘尼自己從小營養不良加勞動過度,成年後長得瘦弱矮小。他為了補償自己不曾有過的童年,幾近寵溺地守護著兒子裘弟。



      故事描述了男孩蛻變成大人的關鍵一年。



      這一年,裘弟第一次跟著獵熊,目睹殺戮與求生的自然法則。與鄰居佛瑞斯特家結怨,體驗了人性的卑劣。父親差點因蛇咬而喪命,唯一的好友乾草翅罹病夭折,還有幾乎毀天滅地的暴風雨,和隨之而來的恐怖瘟疫,讓他近距離接觸到死亡的恐怖。



      但在潘尼的保護下,裘弟眼中美好祥和的世界從來不曾真正動搖。然而,潘尼一時心軟,答應讓裘弟收養那隻失去母鹿的初生小鹿,卻埋下衝突的種子。當飢餓的威脅步步進逼,潘尼再也抵擋不住時,男孩也被迫在夢想的破碎中一夕長大……



      ※?? ※?? ※



      作者以她深愛的十九世紀末美國南方原始灌木林為最美麗的背景,將男孩的蛻變,與大自然天地不仁的運行法則,細膩地交織成這個動人的故事。



      當小鹿在男孩槍口下斷氣,飢餓、死亡、人性的殘酷等現實蜂擁而至。男孩和父親都在心碎中認清了成長的本質。



      ☆本書為了還原美國佛羅里達州十九世紀末的原始自然風土,特別邀請師大翻譯所蘇正隆副教授進行植物譯名審定。

    ?


     





    《布魯克林有棵樹(出版75週年紀念版)》作者序



    我愛生活




      孩提時候的我喜歡傾聽,常聽大人說:「啊,過去我也有雄心大志!」、「過去我也有夢想!」還有幾乎人人都會說:「要是我能從頭再來一次……」我想這些人多多少少都錯過了生活的充實。



      但是我不會,我不會和生活的充實失之交臂。十四歲那年我就暗下決心,在一本有些舊的抄寫本上,把我一生要做的事一條一條寫了下來,發誓要一條一條實現。



      但這些計畫根本沒有實現。我成人後大部分時間都得拼命工作,養家餬口,生命的充實有不少耗在商業世界的競爭裡了。不過我還年輕,還樂觀,我告訴自己這些都是暫時的,總有一日,我的夢想都會實現。



      可是一年過去,一年又來,轉眼到了中年。孩子們離開了,去了別的地方,追求自己充實的生活。我也開始想:「要是我從頭再來一次啊……」



      一個雨夜,我下樓去雜貨店準備買一本平裝書,以打發睡前的時間。我拿起一本艾米爾•左拉的書,我站在那裡,拿著這書,費力地回憶很久以前曾看過的一句話,後來終於想了起來。左拉說:「所謂充實的生活,便是『養個孩子、栽棵樹、寫本書』」。



      我感覺四周寂靜了下來。我意識到我有孩子……我種過一棵樹……事實上我甚至寫過一本書;不過我肯定左拉說的「書」是種象徵,指的是任何具有建設性的誠實工作。



      就這樣,根據一個偉人的信條,我有了自己充實的生活。孩子成長期間總給我帶來無限喜悅,育兒之樂雖波瀾不驚,但卻無窮無盡。二十五年前,我將一棵被人拋棄的樹苗栽下來,如今這棵小小樹苗已經長成參天大樹,高過我的屋子,給我帶來陰蔽;我的兒孫得以樹蔭下玩耍,假如天增人壽,或許我可以活到曾孫輩在樹下玩耍的時候。我甚至有幸出了一本書,書內記載了我的希望、我的恐懼、我的夢想。



      所有這些都沒有寫在當初的抄寫本上,因為這些都是我自然而然的一部分,是我視為理所當然的東西,例如,從意識到自己的女人之身時,我就知道自己未來會生養孩子;人們將租屋院子裡的樹砍掉的時候我流下了童稚的眼淚,但那時候我就知道,不管未來生活在什麼地方,我都會栽一棵樹;八歲時,我的作文得了「優」,我就知道有朝一日我會寫一本書。



      我得出了一個結論,一個放諸四海皆準的結論,那就是活著、奮鬥著、愛著我們的生活、愛著生活饋贈的一切悲歡,那就是一種實現。生活的充實常在,人人皆可獲得。


    貝蒂•史密斯 首刊於《本週雜誌》




    其 他 著 作