庫存狀況
「香港二樓書店」讓您 愛上二樓●愛上書
我的購物車 加入會員 會員中心 常見問題 首頁
「香港二樓書店」邁向第一華人書店
登入 客戶評價 whatsapp 常見問題 加入會員 會員專區 現貨書籍 現貨書籍 購物流程 運費計算 我的購物車 聯絡我們 返回首頁
香港二樓書店 > 今日好書推介
   
比利戰爭【完整新譯本】
  • 定價117.00元
  • 8 折優惠:HK$93.6
  • 放入購物車
二樓書籍分類
 
我在中國的兩年牢獄生活:我愛中國,愛到受頒榮譽大使、定居中國……直到入獄我才目睹「人」在中共眼裡是什麼

我在中國的兩年牢獄生活:我愛中國,愛到受頒榮譽大使、定居中國……直到入獄我才目睹「人」在中共眼裡是什麼

沒有庫存
訂購需時10-14天
9786267123300
史考特.李
楊筑鈞
大是文化
2022年4月28日
120.00  元
HK$ 102  






ISBN:9786267123300
  • 叢書系列:Biz
  • 規格:平裝 / 224頁 / 14.8 x 21 x 1.4 cm / 普通級 / 單色印刷 / 初版
  • 出版地:台灣
    Biz


  • 社會科學 > 政治 > 其他

















      •只要看誰不爽,獄警就會在監視器拍不到的角落,隨便對囚犯拳腳相向。

      •想在這裡稍微好過一點,要嘛當中國囚犯的小弟,被人使喚,要嘛當愛人。

      •每天都得唱〈沒有共產黨就沒有新中國〉,沒唱就會被打。

      •在被稱作廁所的空間裡,沒有隔板,也沒有馬桶,只留一條長溝給你大小便。



      這不是卡夫卡的小說《審判》,而是我的真實故事。



      作者史考特.李是韓國人,中學時移民到美國。

      因幫助一位中國朝鮮族社長找回遺失在芝加哥機場的行李箱,

      獲頒中國市政府的榮譽大使證,

      並開啟他帶家人前往中國延邊(朝鮮族自治區)定居的契機。



      他在中國負責製作商務局、外事局與開發局等公家機關的英文宣傳手冊,

      並抽空擔任中國國際學校的英語講師,一待就是十多年。



      2018年,中美關係開始惡化,住在美國的母親勸他儘早離開中國,

      但他認為自己活在非常安全的中國延邊朝鮮自治區。

      直到那天,十幾位中國警察衝進他家跟公司,

      先以「非法經營罪」逮捕他,再強迫他以間諜身分接受調查,

      最後在沒有任何證據下,判處他兩年有期徒刑。



      直到入獄那一刻,他才明白,

      中國哪有什麼自治區,所有地方都是共產黨的土地。



      在監獄生活的兩年,他親眼目睹了:



      •只要看誰不爽,獄警就會在監視器拍不到的角落,隨便對囚犯拳腳相向。

      •想在這裡稍微好過一點,要嘛當中國囚犯的小弟,被人使喚,要嘛當愛人。

      •每天都得唱〈沒有共產黨就沒有新中國〉,沒唱就會被打。

      •在被稱作廁所的空間裡,沒有隔板,也沒有馬桶,只留一條長溝給你大小便。

      •獄警不顧穆斯林的信仰,粗魯的把豬肉灌進他嘴裡。

      •作者犯高血壓,藥卻被管教擅自換掉;這樣會死掉?抱歉,沒人在乎你是誰。

      •家人替作者準備在監獄用的零用金,全進了獄警的口袋。

      •因扁桃腺發炎而昏倒,獄警沒有給藥,反而強迫他起來繼續勞動……。



      所幸,有其他脫北囚犯跟其他朝鮮同胞的關照,

      讓他不至於因美籍身分,被獄警欺負;



      但其他人就沒那麼幸運了:維吾爾人和脫北者即使刑期結束,

      還要被送到再教育集中營或教化所,接受洗腦。

      那些被抓的法輪功信徒,只能永遠活在監獄裡,過一天是一天。



      作者曾經超愛中國,愛到受頒榮譽大使、定居中國……

      直到入獄他才明白「人」在中共眼裡是什麼。



    推薦者



      轉角國際專欄作者�阿潑

    ?


     





    序言 雅各再也不能隨心所欲,於是他學會依靠上帝



    1.?? ?工廠

    2.?? ?螢火蟲

    3.?? ?阿里

    4.?? ?鐵北監獄

    5.?? ?從入監隊到監獄

    6.?? ?陌生的回憶

    7.?? ?繼續奮鬥

    8.?? ?傻瓜和小嘍囉

    9.?? ?老李

    10.?? ?記憶的偏誤

    11.?? ?妻子的信

    12.?? ?律師

    13.?? ?電話詐騙

    14.?? ?越過死亡線

    15.?? ?預言家的末日

    16.?? ?再見了,延吉

    17.?? ?起來

    18.?? ?到了要分別的時間

    19.?? ?回家的路,自由的路



    後記 至今,我仍在修復兩年牢獄留下的傷痕

    妻子的告白



    ?





    序章



    雅各再也不能隨心所欲,於是他學會依靠上帝




      從沒想過,我的人生有兩年時間會在中國監獄度過。



      或許從一開始就注定了我在中國的這段旅程。如果那天租車沒有被取消,如果那個包包沒有遺失……雖然沒有比回顧過去,用「如果」來假設已經發生的事件,還要無聊的事,但我拚命的想抹去當時的記憶,所以不斷的假設過去各種情況。



      我為了和朋友一起去旅行,事先預約了大型休旅車,然而,出門當天到了租車公司後,卻發現沒有車可以開。



      雖然租車公司鄭重的道歉:「不好意思,預約有疏失。」但最終還是沒有派租其他車子給我們,我和朋友的旅行計畫因此泡湯了,我在美國生活二十多年,這是第一次,也是最後一次從租車公司那裡聽到沒車可借。



      那天下午,我失落的在家休息時,另一位朋友打電話來。我聽說他來往於中美兩地拓展事業,這次他帶了一組訪問團,其成員以中國某地區的商界人士為主。他因為不太了解美式料理,也不知道有哪些不錯的餐廳,因此想拜託我做一頓美式餐點請他們吃。



      為了還之前欠他的人情,我隔天與第一次見面的中國漢族和中國朝鮮族企業家們,一起吃飯。這些人之中,穿著邋遢、頭髮油膩的漢族女性,是某城市最大百貨公司的所有者;一位中國朝鮮族的中年女性,則是在某城市建設數百棟公寓的建築公司代表。當時的我完全不知道這些事,直到後來我去中國時,才親眼確認。



      我本以為自己和中國的緣分就只有這樣而已,但事實並非如此。



      我在那晚飯局上,和一位朝鮮族女社長交換名片,沒想到幾天後她忽然聯絡我。她說,她在芝加哥機場弄丟旅行箱,問我能不能幫她聯繫航空公司。在語言不通的國家突然發生這種事,讓她驚慌失措。她無意間從錢包裡翻出我的名片,最後決定找我幫忙。



      當時,我只是基於好意幫她,沒想到因此獲得中國某市政府頒發的榮譽大使證。而這件事,成為從未想過在中國生活的我,把全家人帶到中國的契機。



      於是在朋友的幫助之下,我開始在中國經營自己的事業。



      在這段期間,中國國家主席習近平與共產黨政府的行徑,對我來說只是酒桌上的話題,與我無關。我忘了自己生活的那個地方是共產國家,之後更為這份失誤付出代價。



      但從另一個角度來看,這段付出代價的時間裡,我親眼見到中國共產黨的真正面貌——為了找回昔日榮耀,不論是誰,只要稍微妨礙或擋在共產黨前,就會受到習近平和中國共產黨的迫害和鎮壓,而我也親身體驗了這份恐怖。



      此外,我還發現,過去中國堂而皇之要求朝鮮做為藩屬國的那段歷史,至今仍是進行式,中國共產黨為了讓自己的藩籬不要崩塌,竟然願意成為不顧國民安危的北韓執政者之後盾。透過脫北囚犯們,我可以清楚的感受到朝鮮同胞們的悲慘處境。



      某年冬天,住在美國的哥哥來拜訪我,我們一起去長白山,當時攝氏零下四十度,水壺裡的水一灑到空中就會立刻結凍。



      「我們穿這麼多都這麼冷了,以前的人怎麼辦?俘虜有足夠的衣服禦寒嗎?你能想像,在嚴寒環境下,像乞丐般走兩千公里到瀋陽嗎?太可怕了!」



      住在加州的哥哥擔心的居然不是自己,而是當年丙子戰爭時被抓走的古朝鮮人。「當時抓走約六十萬人,超過朝鮮人口十分之一,據說在路途上被鞭子打死以及凍死的人不計其數。這麼看來,韓國人只對中國特別寬容,可能是因為還殘存著事大主義的思想吧。」



      其實,那天我不太能理解哥哥的話,但現在一想到過去俘虜們的模樣,就讓我聯想起了一起在監獄或看守所生活的慶哲、明哲、小率、光秀以及還有李鍾元少佐,不知不覺熱淚盈眶。



      我被關起來的那段時間很痛苦,但每天早晨背誦《使徒信經》,讀著妻子偷偷給我的《羅馬書》成為我支撐下來的原因之一。



      雅各獨自留下來,有個人與雅各摔角,直到黎明……那個人看自己贏不了雅各,便趁雅各沒注意時,抓傷雅各的大腿窩,雅各的大腿窩就在與那個人摔角時扭傷了……。



      雅各再也不能隨心所欲的行動,於是他學會一輩子依靠上帝,而不是自己的腿。這段故事讓我領悟到,我之所以能忍受那段艱苦的時間,是因為許多人支撐著我。



      等待著我的妻子,我對她充滿了無限的感激與愛意,也很謝謝我的小兒子陪在妻子身邊、給予安慰。因爸爸—我不在身邊,而展現出可靠、值得信賴一面的長子,更是讓我非常自豪。



      除了家人,我由衷的感謝在看守所跟監獄裡給予力量的同事們、人生老師宋社長、延邊科學技術大學的祈禱會員們、為我和家人祈禱的人們,以及協助我將這些經歷出版成書的「橄欖樹」代表柳永日和李順任博士。最後,我要向在過去兩年中,給予我巨大支持的艾倫領事表達深深的謝意。

    ?




    其 他 著 作