七版序
法律,回首來時的路
當本書中萬能美髮機的「甄妮佛」變成了「禰豆子」,我赫然發現二十年已是如飛而去。
有一句名言這樣說:「The best time to plant a tree was 20 years ago. The second best time is now.」很慶幸寫七版序的現在,我可以引用第一句話。回首二十年前種下「法律的第一堂課」的小樹苗,盼望能為社會的法學教育植根。二十年後的今天,雖然我也還不肯定這棵小樹現在已經長到哪兒,也許來路方長,但我確實知道,「成功只是片刻;失敗也不致命。繼續前行的勇氣,才最可貴。」(Success is not final; failure is not fatal. It is the courage to continue that counts. ──英國二戰首相Churchill)
本書能順利七版再版,在此特別感謝葉子齊律師、張祐寧律師、王祖瑩律師、張博洋律師、林禹萱律師及林芊律師為本書七版所獻上無數的時間和腦力(以及你們的父母多年來慷慨應允金錢和同意讓你們看漫畫)。由衷感謝書泉出版社極有耐心及聰慧的編輯群,二十年來法普路上一路相伴,並認同出版本書的必要。最後謝謝我的女兒紫涵和兒子若淮,謝謝你們讓我的生命充滿喜樂和前行的勇氣,你們是神賜給我最好的禮物之一。
黃蓮瑛?? 謹誌
於協合國際法律事務所