推薦序



走一條前人走過的路



　　It’s a brave new world.



　　走一條前人走過的路，居然變成一趟穿越時空的大冒險。

　　一切都是那麼新鮮、一切都是那麼有趣！

　　這就是福爾摩沙，我們的家鄉。



　　高雄市政府文化局從2011年開始，邀請傑出的作家及插畫家跨界合作，推動在地文化繪本：「遊．繪本」系列圖文書，至今已來到了第十九冊！主題涵蓋了城市地景故事、尊重生態、勵志族群、慶典童話、傳奇俠義歷史、愛與包容的力量等，歷年出版豐碩，今（2022）年底出版的《穿越時空遇見湯姆生》，期盼繼續以繪本故事建立市民的自信與文化認同，透過與土地相遇，用「心」閱讀這片土地的每個故事。



　　數年前，甲仙游永福老師發表了《尋找 湯姆生》一書，將幾十年來的研究成果，公諸於世人眼前，令人驚覺，原來早在一百五十多年前，就有世界級的學者、攝影家、冒險家，曾經踏勘過我們的家鄉─高雄。



　　約翰．湯姆生（John Thomson）可以說是世界上第一位以攝影記錄十九世紀亞洲風土人情的大攝影家，他的作品至今仍是各國最重要的史料，並深深影響了後來的新聞攝影。對臺灣而言，他鏡頭下的平埔族人生活，純樸自然、熱情好客，擺脫了西方世界對東方神秘蠻荒的想像，等於是改寫了世界「觀看」臺灣的角度，也間接影響了臺灣日後的命運。



　　然而，隨著時間流逝，湯姆生的記錄影像卻逐漸隱沒於時間長河之中。為了讓更多民眾認識湯姆生拍攝場景的時空變化，一探世紀鏡頭中美麗的高雄，文化局與游永福老師等許多在地文史工作者，展開一系列的活動，跋山涉水、重新發掘踏查這條前人走過的路，並邀請作家施百俊、插畫家林家棟，共同成就《穿越時空遇見湯姆生》繪本出版這樁美事。



　　《穿越時空遇見湯姆生》，透過一個在地小女孩的視角，觀察、體會這趟獨一無二的旅程，帶領當代讀者，重新認識湯姆生。不妨帶著孩子一起讀讀這本書，來一場穿越時空的冒險。