序
2008年全球金融危機爆發以來，國際金融已出現重大變化，因此與國際金融有關的基本知識，不僅是所有金融從業人員所必備，凡是生活在臺灣的每一位國人，也都將感受到瞭解國際金融事務的重要性。我們或可這樣說，只要想成為一個二十一世紀有效率、具國際觀，不受國際金融危機傷害的現代人，您就必須去瞭解國際金融的基本概念。
基本上，《國際金融小辭典》是為所有金融從業人員，就國際金融領域有關的基本辭彙、專業用語，提供一深入淺出的介紹與說明。由於寫作的方式係秉持生動、活潑、簡單、易懂的原則，因此這本小辭典也適用於沒有經濟、金融背景，而關心國際金融事務的每一位現代人。
這本小辭典一共挑選了225則與國際金融有關的重要辭彙，並按性質將之歸類為八篇，分別是外匯與匯率篇、國際收支篇、國際金融市場篇、衍生性商品篇、國際金融組織篇、歐洲貨幣整合篇、國際貨幣制度篇與其他。由於所有辭彙之間原則上是獨立的，因此讀者可依序由第一則看到最後一則，或依興趣與需要，隨機抽取任一則閱讀。不過，各則仍難免有彼此關聯之處，因此為加強橫向連結，如果每一則辭彙說明中的重要名詞亦在本書他處出現，則改用灰階字來標示，讀者可由目錄逕自查詢。
本書初版於民國九十二年問世，歷經多年，早有改版計畫，惟因公務之餘的時間有限，以至於一再延宕。在金管會的多次敦促（本書電子版部分內容提供金管會網站，供網友查詢）、臺北外匯市場發展基金會的大力支持與贊助下，第二版終於順利完成。希望這本《國際金融小辭典》對所有金融從業人員的工作有所裨益，也能讓所有對國際金融有興趣的讀者，遨遊於此一迷人但卻危機重重的世界。
李榮謙
方 耀
謹識
民國102年3月
