肝硬化對於國人而言，不是陌生的疾病，先是有B型肝炎病毐肆虐台灣，繼而是C型肝炎、D型肝炎，又由於經濟轉型的成功，洋洒大量傾銷，許多人已練成千杯不醉的「正果」，只可惜肝臟無法充份解毐，也演變成硬化的結局；肝硬化在近年，一直高居國人十大死因之第六位，實在不容忽視。
有些人得肝硬化後，灰心喪志不可終日，有些人得知肝硬化，尋找偏方、祖傳秘方，或聽信方士之術，進行靈修、坐禪等無奇不有，不一而足，這些都是人之常情，本也無可厚非；許多醫生坦白的告訴病患：沒有特效藥可治療肝硬化。因此，病患會急於尋找江湖術士之肝病良方，諸如：X X X 寶肝丸，X X X 養肝丸等， 這些沒有科學證據支持其療效之廣告， 由於其宣傳效果， 許多病患趨之若鶩，可能因而延誤了治療時機。事實上， 許多肝硬化之合併症， 經過醫生適當之治療， 是可以延長壽命的；簡單的說，沒有藥物可使肝硬化變成正常，卻有許多藥物及方法，可使其合併症之危險性大大的低，這也是出版本書之主要宗旨。
國內已有許多專家、前輩出版有關肝臟疾病的書，不過對於肝硬化之相關問題，或許限於篇幅，只能輕描淡寫的帶過；有感於許多病患之求知慾，著者不揣淺陋，特地寫這本有關肝硬化之專著，將一些艱深難懂之專有名詞儘量通俗化，希望有助於大家對於肝硬化的了解，若能因而配合醫生的治療，延長親友或自己的生命，則於願足矣。
八十六年三月廿三日
