評審的話



幽默與嘲諷兼具的分鏡喜劇

鄒駿昇（繪本作家、視覺藝術家）



　　在眾多充滿人生道理教育寓意的繪本當中，《山左大力士》這部作品提供了一種很純粹的愉快體驗。



　　書名很巧妙的把故事要發生的事情融合在一起，一開始的封面，主角大猩猩的神情姿態，和緊緊攀住山的小羊形成強烈對比，一派輕鬆地舉起山，戲劇張力十足。蝴蝶頁上的飛鳥亦是個巧妙安排，這個不起眼的小角色，卻是唯一見證整件事情的經過。



　　全書的風格和主題，都讓人感受到作者的幽默，尤其是把猩猩大力士自我陶醉、愛現、愛面子的性格描繪得十分生動。文圖敘事節奏流暢，文字純熟不拖沓，搭配圖像相當得當，簡單幾筆勾勒，即能貼切的傳達出情緒，這樣輕快的筆調，除了讓讀者感覺輕鬆，也完全貼合這本書的調性。



　　大猩猩尿遁逃跑，一直到土撥鼠幫忙把山挖成空殼，也是有趣的想像，相信孩子和爸媽一起閱讀時，都能會心一笑。這部結構嚴謹、唱作俱佳的幽默故事，從主角、羊群到小鳥配角的營造與情節呈現，皆富喜劇感，整體讀來絕無冷場。最後土撥鼠面對觀眾的提點效果，更有其餘味；羊群對比大力士，特別是剛出生的小羊也能輕易舉起山，生動表現山左大力士換人當的幽默，而大猩猩去山的右邊吃南瓜派，發現眼前要搬的南瓜山如此高聳巨大，忍不住又以尿遁脫逃，在故事前後呼應的連結上，做出了絕妙逗趣的設定，令人不禁莞爾。



　　畫風上亦值得鼓勵，樸拙的味道，搭配濃而不豔的色彩，把角色們的表情和姿態刻畫得極為出色。版面安排上，靈活運用左右兩邊的頁面敘事，隨著劇情需要，各種漫畫式的字體效果以及分割的分鏡畫面，讓故事讀起來更吸睛，也更有層次，是一部相當有喜感和嘲諷味道的佳作。



序



拋下包袱的創作初心

楊子葦



　　創作這本書前，正經歷自我懷疑的心魔，心頭像被一座高大的山盤據。試圖破解心魔的過程，努力做了很多嘗試，卻徒勞無功。興許是覺得累了，潛意識想，如果能用偷吃步的方式，把這山搬走，該有多好。霎時，那張大力士搞笑的臉和無厘頭又熱心的土撥鼠，驟然出現在眼前……



　　創作的過程都在與自我懷疑對抗，然而心頭的山開始鬆動，單純想要說故事的火種，又開始燃燒。隨著作品漸漸完成，心頭那座山，就像故事裡的山一樣，看似被搬了起來，實則仍然在原處，卻已不再造成困擾了。總覺得彷彿經歷了一趟－看山是山，看山不是山，看山又是山的旅程。



　　故事進入結局前，在山的右邊，微風、笑語、樂聲中，那個不想辜負眾人期待、不敢真正做自己、深怕他人失望的大力士，終於可以拋下他的偶像包袱，展現真實的面貌，我很喜歡，也特別有感。看他吃著南瓜派，開懷大笑的那個片刻－我在想，大力士或許有一天，也會好好看看那座山，想想到底那座山對他來說是什麼？又是為什麼這麼想要搬起來？我期待他的答案、他的旅程。



　　因為這個故事，讓我重新想起，正是這樣迂迴、充滿未知起伏的旅程，讓我對創作深深著迷。而旅程的終點完成了這本書，戰戰兢兢又興奮的端上檯面，希望你們會喜歡。

?