城市的故事

香港從開埠以來，以複雜多樣的土地利用，創造出活力無比的城市。



目 錄

Chapter 1 商業金融

（一）中環街市及半山區 ..................... 003

（二）中環重建地段 ............................. 017

（三）中環傳統貿易區 ......................... 031

（四）上環華人金融貿易區 ................. 043



Chapter 2 生活娛樂

（五）上環重建區 ................................ 055

（六）上環宴飲消費區 ........................ 065

（七）半山區和平民區 ........................ 073

（八）文武廟、竹樹坡和百步梯 ........ 089

（九）樓梯街與荷李活道風情 ............ 099

（十）荷李活道與東街、西街 ............ 107

（十一）西營盤至西環 ........................ 117



Chapter 3 交通基建

（十二）中環的重建 ............................ 135

（十三）中環配合機場的重建 ............ 157

（十四）金鐘軍事地段的重建 ............ 169

（十五）灣仔 ........................................ 181



Chapter 4 民生居住

（十六）銅鑼灣、利園山與跑馬地 ..... 205

（十七）東區 ........................................ 223

（十八）南區 ........................................ 241



參考資料 ......................................................................................................... 247

鳴 謝 ............................................................................................................... 247



舊地標消失，新地標誕生，港島城區面目一新，日趨繁盛。