林彩紋的文章........................................ 6

「公德心」放假....................................13

兩?便當的故事....................................22

??魚娶某的故事....................................29

阿娟仔的紀念品....................................34

??梅仔揣阿母........................................38

蝶仔五姊妹............................................48

陳武川先生的魚塭仔............................53

禮貌先生的故事....................................59

一?祕密的所在....................................66

一欉樹栽................................................81

兩?兄弟仔............................................88

林阿伯的菜園........................................95

溫暖的寒天..........................................107

王媽媽和觀音菩薩............................. 113

十二犁頭鏢的傳奇..............................123

滷卵孵出雞仔囝..................................133

伊是啥物人..........................................140

樹頂十隻鳥仔......................................147

鳥鼠仔和貓仔......................................155

噴水池的魚仔......................................162

活菩薩..................................................169

一籃梨仔..............................................174

青苔仔和小姑娘..................................178

公德心歇假..........................................185

一塊大石頭..........................................194

貓頭鳥和鳥仔囝..................................200

大象山的故事......................................210

蒲公英的囝兒......................................219

花神......................................................228

金喙翁轉來矣......................................250

林秀珍的心..........................................264

小梅的心事..........................................280



?

自序



兒童劇與我



　　兒童劇是一種綜合的教學藝術，指導演員對話、表情和動作，是「說話」教學；服裝設計、道具製作和布景的繪製，是「美勞」教學；作曲、唱歌和舞蹈，是「音樂」或「唱遊」教學；劇本的寫作，就是「作文」教學。



　　「兒童劇」像各種美味佳餚綜合起來的一道「雜菜」，口味特別，吃起來嘖嘖有聲，令人難忘、口齒留香。民國七十四學年度，屏東縣政府指定本校（仙吉國小）辦理兒童劇展，校長便指定我寫劇本。我的第一齣戲〈林秀珍的心〉演出順利成功。本校連演三年三齣不同的戲後，第四年起，就被縣政府指定為兒童劇實驗學校。真是任重而道遠。



　　為了不斷演出，每年暑假，我便要擔負起創作劇本的任務；我的劇本就是如此一本一本的誕生了。我把七齣戲整理好，交由屏東縣立文化中心出版，列為本縣作家選集文化資產叢書。另外兩本《蝴蝶和花兒》及《大樹的故事》，由高雄縣立文化中心出版。此外還有《一個祕密的地方》、《森林裡的風波》、《三位禮貌天使》、《安全帽的故事》……則由本校出版。



　　我的劇本共有六本獲獎：高雄市第十屆文藝獎戲劇類首獎；柔蘭兒童文學創作獎戲劇類第一名，省教育廳優良兒童舞台劇創作獎第二名及佳作；屏東縣中小學教師劇本創作獎── 兩次第一名、一次第二名；行政院新聞局推介為優良兒童讀物。另有一本《一個祕密的地方》獲公共電視的青睞。



　　我喜歡寫些創新的故事，編成童話歌舞劇。童世章先生說：「〈林秀珍的心〉非常美，到達了新境界、新氣象。」朱俐女士說：「〈林秀珍的心〉劇中瀰漫著夢幻以及童話的歡悅氣氛，不失為創意新穎的一齣戲。」高市文藝獎評審：「〈林秀珍的心〉主題明確，極富教育意義。作者對該作布局構思巧妙安排，寫作技巧圓熟，把劇中主角的『貪玩的心』與『用功的心』歷經搏鬥糾纏，描繪得淋漓盡致，情節相當細膩，絲絲扣人心弦。」高市文藝獎評審：「〈花神〉一齣，作者寫作技巧功力頗深，巧思布局，對話相當順口通暢，劇中人物描繪很突出生動，頗為感人。」



　　本校兒童劇團在師生的通力合作之下，日漸享有盛名。當好戲落幕，熱烈的掌聲響起，長官、評審先生和觀眾的佳評如潮，還有各報特別加以報導劇展演出成功的新聞，給予小演員和指導老師們很大的鼓勵。



　　本校又因推展兒童劇十年有成。童戲鑼聲響不停，於民國八十四年榮獲教育界最高榮譽── 杏壇芬芳獎，師生、家長和地方人士，都以此為榮、為傲。



　　母語斷、文化滅。政府重視各族群的母語，自民國八十年九月起，推展實施母語教學。我自民國九十年二月退休後，也效力於閩南語兒童舞台劇、廣播劇和電視劇的創作。舞台劇寫了四十齣，廣播劇十六齣，電視劇十齣，都在《海翁台語文學雜誌》發表。於民國九十六年三月集結出版《囡仔逐家來搬戲1》，一百零四年八月十五日出版《囡仔逐家來搬戲2》。兩本都是非賣品，只贈送文友。九十六年十二月出版《兒童雙語廣播劇》獻給國教，盡了綿薄之力。



　　最後，向《海翁台語文學雜誌》和主編林杏娥小姐致謝，才能誕生這本書。