庫存狀況
折扣
「香港二樓書店」讓您 愛上二樓●愛上書
我的購物車 加入會員 會員中心 常見問題 首頁
「香港二樓書店」邁向第一華人書店
登入 客戶評價 whatsapp 常見問題 加入會員 會員專區 現貨書籍 現貨書籍 購物流程 運費計算 我的購物車 聯絡我們 返回首頁
香港二樓書店 > 今日好書推介
二樓書籍分類
 
客語拼音:四縣腔

客語拼音:四縣腔
放入購物車
沒有庫存
訂購需時10-14天
ISBN 9786267060667
作者
出版社 開朗雜誌事業有限公司
出版日 2024年11月01日
原價 167.00  元
特價 HK$ 141.95  
訂購


詳
細
資
料
ISBN:9786267060667</li><li>規格:平裝 / 224頁 / 19 x 26 x 1 cm / 普通級 / 單色印刷 / 初版</li><li>出版地:台灣

分
類
語言學習 > 中文/方言 > 客語

內
容
簡
介

<div class="bd">
<div class="content" style="height:auto;">
  本教材編輯的目的,最主要在協助初學者簡單輕鬆學客語四縣腔拼音系統,講解與學習的過程將以華語學習注音符號的基礎,應用於客語四縣腔拼音符號的學習。本書還附有線上聽音檔,聘請專業老師錄音,期待透過這本書提供給學習循序漸進學會客語四縣腔。
</div><div class="type02_gradient" style="display:none;"></div>
</div></div><div class="mod_b type02_m057 clearfix">
<a name="AuthorP00a400020009">&nbsp;</a>

目
錄

<div class="bd">
<div class="content more_off" id="M201105_0_getProdTextInfo_P00a400020009_h2">
<strong>第一章? 緒論</strong><br>
第一節 概說 ..................................................................6<br>
第二節 客語拼音符號說明 .............................................8<br>
第三節 客語拼音符號發音簡介 ....................................10<br>
第四節 四縣客語拼音調號介紹 ....................................12<br>
<br>
<strong>第二章? 客語拼音練習</strong><br>
第一節 基本拼音練習一 ..............................................16<br>
第二節 基本拼音練習二 ..............................................19<br>
第三節 基本拼音練習三 ..............................................22<br>
第四節 基本拼音練習四 ..............................................26<br>
第五節 基本拼音練習五 ..............................................29<br>
第六節 基本拼音練習六 ..............................................33<br>
第七節 基本拼音練習七 ..............................................38<br>
第八節 基本拼音練習八 ..............................................41<br>
第九節 基本拼音練習九 ..............................................44<br>
第十節 基本拼音練習十 ..............................................49<br>
第十一節 基本拼音練習十一 ...........................................53<br>
第十二節 基本拼音練習十二 ...........................................57<br>
第十三節 基本拼音練習十三 ...........................................61<br>
第十四節 基本拼音練習十四 ...........................................67<br>
第十五節 基本拼音練習十五 ...........................................71<br>
第十六節 基本拼音練習十六 ...........................................76<br>
第十七節 基本拼音練習十七 ...........................................80<br>
第十八節 基本拼音練習十八 ........................................... 82<br>
<br>
<strong>第三章? 客語的異化合同與變音</strong><br>
第一節 常用語助詞「仔」的音變 ................................86<br>
第二節 同化作用與合音 ..............................................90<br>
第三節 客語的變調 ......................................................92<br>
第四節 常用語助詞「仔」、「?」與「得」的用法 ...94<br>
第五節 常見合音的用法 ..............................................97<br>
第六節 「eu」與「ieu」的發音 ..................................99<br>
第七節 多音字 ...........................................................100<br>
第八節 與華語不同的發音 .........................................103<br>
<br>
<br>
?
</div>

序
<div class="bd">
<div class="content more_off" id="M201105_0_getProdTextInfo_P00a400020009_h3">
<strong>概說</strong><br>
<br>
  這本書的內容是根據臺灣客家語拼音方案來編輯的,所用的客語漢字也是依據教育部客語辭典內的部定用字、或者推薦用字來撰寫,如果教育部的辭典內找不到相關字詞用字,則再根據客家委員會(以下簡稱客委會)所編輯的各級客語認證教材中,所呈現的詞彙中用到的客語漢字,如果在以上兩者都找不到用字時,那麼就會採用各縣市政府,或者民間人士編輯的相關客語字典作為參考。<br>
<br>
  客語的拼音學習,不像華語的注音符號學習一般,注音符號在幼稚園階段以及國小一年級上學期的前十週,都有良好的基礎教育。甚至有些小學會在新生升上國小一年級時,為學生開辦所謂的「國語正音班」。再者,在國小一年級上學期的前十週,每週有五節課的情況之下,華語的注音符號在正式課程上就使用了五十節的時間,每節40 分鐘專精式的教學,這種的教學安排,一直都是客語拼音教學望塵莫及的節數。<br>
<br>
  五十節的時間如果換算成客語每週一節,那麼就相當於三學期的學習時間。但是我們衡量現實情況,客語教學並不可能有如此多的時間用於拼音教學。於是客語老師們教學客語的實況,就是讓學生一邊學習漢字,一邊學習拼音符號,而不是像華語一般,能夠先學習注音符號再學習國字。另外,在教學上的困境,依據客語課綱中的內容,客語拼音教學最早的時間點是小學三年級開始。因此,有些客語老師為了讓學生記住客語漢字發音,於是他們不得不採用華語的注音符號來標註客語發音,這種情況是我們不樂於見到的情形,因為這種方式不但會干擾華語教學,對於學生未來學習客語拼音更沒有多大的助益。<br>
<br>
  所幸的是客語教學資源中,教學者可以利用寒暑假進行認證考試的訓練進行拼音教學,畢竟在客語各級考試中,拼音系統的認識與書寫佔有重要的角色。近年來的客語認證甚至規定,中高級考試若拼音零分,則降級為中級;高級認證考試,拼音零分更是不予通過。<br>
<br>
  但是無論如何,客語拼音系統的教學到目前為止,步調應該可以再調整,內容與方式則可以更實務且熟悉,也要有適當的策略與步調,才能讓教學者與學習者達成事半功倍的效果。因此,本教材的內容編排,將依據一般日常生活中或是文章的使用頻率,不一定如拼音表中的順序來呈現先後次序。在每一個教學課程中,我們安排了幾個聲母和韻母的學習,然後提供相關詞彙和例句讓學習者可以練習,以達成精熟學習的目標。<br>
<br>
  在拼音符號學習之後,則安排了異化合同等相關的變音變調、合音等等的學習。而此種異化合同的現象,會依據說話者的語速,或是習慣,甚至於是地方的腔調差別而有不同的現象,本教材所呈現的內容與方式,僅是通用普遍的現象,若學習者所待環境與口語表達的方式不同,那麼也將會有別於本教材的內容。<br>
<br>
  最後,本教材編輯的目的,最主要在協助初學者認識學習客語拼音系統,並不在於做為學術性書籍或是學術研究用,因此在編排與講解方面,將與其他學術型教科書不盡相同,或是有可能與學術研究的理論不一致。講解與學習的過程將以華語學習注音符號的基礎,應用於客語拼音符號的學習。也許過程不如學術界的期待,但是學習的效果與最終目的則是一致,都是為了讓學習者能夠快速、輕鬆的達到學習客語拼音系統的目的。因此,期待透過這本書的編輯,能夠提供給客語學習者有一個優質的拼音系統學習素材。如有其他建議,亦請不吝賜教。
</div>


書
評

其 他 著 作