推薦序
曾在網路上看到一段笑話：「人在天堂，錢在銀行，情人在教堂，子女在公堂。」雖說有些幽默和諷刺，但卻也真實道出若無做好身後財產規劃的窘境。隨著經濟發展和人民財富的累積，繼承問題日益複雜。在這個快速變遷的時代，財產繼承已不再是單純的法律問題，而是涉及家庭和諧、企業傳承乃至於社會公益的重大課題。
古人常言：「富不過三代」。家族傳承不僅是財產的分配，更是家族文化和價值的延續。如何將家族的財富與智慧有效地傳遞給下一代，是每一位家族成員都應該重視的問題。透過預立遺囑、合理分配財產，可以有效避免爭議，保護家庭和諧，進而確保企業穩定發展。
本書不僅是一部法律指南，更是關於家族傳承的智慧結晶。從如何規劃遺產，到運用遺囑、信託等工具進行財富傳承，書中提供的法律知識和實務操作，通過簡單易懂的案例和法律建議，幫助讀者在面對家族財產傳承時，做到心中有數，避免常見誤區。這些智慧不僅是對法律的尊重，也是對未來的責任。
永然兄的事業成就與法學素養有目共睹，為人謙遜，長期致力於平民法律教育和公益事業。佛學素養亦極其深厚，秉持冤家宜解不宜結的精神，堅持做對的事。儘管執業過程中有時需進行訴訟，但他始終秉持「和解比勝訴更重要」的理念行事。 其子李廷鈞地政士，以法律為背景執行地政業務，秉持「細心、認真、完善」的做事原則，來處理不動產相關的疑難雜症。感謝永然兄和廷鈞世侄對本書的努力與貢獻，兩位不僅是法律及不動產專家，亦是社會的良師益友。希望本書能成為大家在規劃財產繼承過程中的方針，幫助大家走向理性與和諧的財產傳承之路。
?
和泰興業董事長
蘇一仲
