繪者的話

希望這部作品能在讀者心底留下深刻的印象──繪者　中屋美和

?

這次的作品適合3到7歲的孩子閱讀，是我第一次只負責插畫的作品。

說真的，只負責插畫是非常困難的一件事。因為不能憑自己的想像隨心所欲的去畫，必須仔細推敲、理解作家在字裡行間，想表達怎樣的世界觀與想法，再用畫面呈現出來。如果一直畫自己構思的故事，視野很容易變得狹隘，因此對我來說，為別人的故事繪製插畫，反而是非常好的經驗與學習。

我創作《公車小巴》時，做了實地採訪。不只參觀了大客車維修廠，也到深山裡觀察那些被遺棄的大客車。當我探頭看進一輛破敗的巴士裡，發現裡面像是動物的棲息地，甚至還有巨大的虎頭蜂蜂巢（嚇死我了）。另外，採訪過程中，我還發現，被淘汰的巴士有時候會被運到發展中國家再利用。沒想到一輛巴士有這麼多不同的命運，讓我非常感慨。

這本書出版後好像引起讀者正反兩面不同的意見，但我覺得這樣很好。不要急著判斷一本書的好壞，而是停下來思考「為什麼別人會這麼想？」「自己看了有什麼感受？」並和孩子一起討論。一本能引起各種不同意見的作品，至少在讀者心中留下了印象。

在我的創作歷程中，最不想遇到的就是「完全無法留下印象的作品」。一本讓讀者看過立刻遺忘的作品，內容一定非常無聊。

看了讀者的回應後我發現，爸爸們對這本書的評價優於媽媽們。這是其他作品中從來沒有的現象，我覺得非常新鮮有趣。

──繪者　中屋美和











?