失去的東西
永遠找不回來──
美國政府給夏洛克的「委託」──
──就是與為非作歹的「無賴」們合作，
除掉那些用殘忍手段強奪弱者土地的黑心地產商。
比利強烈希望能夠陪夏洛克出這次任務。
背後藏著與比利的故鄉及好友相關的悲傷過去……
另一方面，因為犯下的罪之重，始終在找尋「什麼才是最佳贖罪」的威廉，
則在紐約的街頭遇見了一位少女……？