原本托爾芬在草原之國開墾得很順利，看似跟烏努人能夠和平相處。此時卻爆發疾病蔓延，讓雙方對彼此都出現猜疑與嫌隙，儘管托爾芬表明願意撤出，然而調停未果，依舊爆發了戰爭。亞涅茲村遭到烏努人的攻擊，托爾芬生死未卜，他的夢想是否真的能夠實現呢？