目　錄



【推薦序】

顯影島嶼DNA：21 世紀的客家入門� 古秀妃　　　2

透過儀式與顯影：看見客家推動時代前行的力量� 張維安　　　4



【輯一】島嶼新故鄉：義民信仰╳六堆精神

義民信仰　　　10

六堆精神　　　28



【輯二】民主翻土：客庄╳街頭共振

中壢事件　　　52

《客家風雲》雜誌　　　56

還我母語運動　　　58

520 農民運動　　　64

苗栗客運罷工　　　72

遠東化纖罷工　　　78

美濃反水庫運動　　　84

寶島客家廣播電台　　　92

客家電視　　　98



【輯三】未來大步走：族群平權╳多元實踐

美濃黃蝶祭　　　104

桐花祭　　　108

全國客家日　　　110

靚靚多彩：當代客家文化　　　114



?

顯影島嶼DNA：21 世紀的客家入門



◎古秀妃╱客家委員會主任委員



多元台灣，歷經數百年來交流與遷徙，族群呈現混雜性（hybridity）的移民社會典型樣態。據本會調查，客家族群目前為台灣第二大族群，全國客家人口推估約近467 萬，約占全國人口19.8%，或許不盡於此，有更多的身世密碼，就寫在我們的血液裡頭，等待更多考掘。



繁複難解的島嶼線索，代表著我們的先人在此富麗的土地上，曾不斷與他者相遇。我們自身則在多元文化的碰撞中逐漸長成，過程既保有主體本色，又與時俱進；在包容與協商中，共同邁向未來。這就是「島嶼DNA」，是台灣人早已內化並內建的生命基因。



《感光．客家：推動時代前行的集體顯影》一書，正是在呼應這樣的概念。從「島嶼新故鄉」起筆即見用心，台灣客家族群雖係自原鄉帶來許多習俗與信仰，而「義民信仰」與「六堆精神」卻是在本土特殊歷史中生成，銘刻先人保衛家園的素樸力量，以及多元族群競逐下，所形成關於台灣客家族群的特殊生活慣習與群體連結。



「民主翻土」象徵的是衝破戒嚴體制對人們的箝制，使大地被擾動，使深埋心聲與吶喊得以出土。尤其在眾志成城的社會運動中，特別將客家身影顯影而出，讓客家人的團結硬頸有了現代詮釋。客庄與街頭的共振效應，餘響不絕，其影響力繚繞至今。



衝撞過後，社會達成族群平權的初步共識，隨著2001 年客家委員會成立，客家事務從此有了主管機關，國家級的挹注讓許多措施得以展開。除了語言復振、傳統技藝與文資保存，更致力創造新的美學，讓食衣住行都能看見客家身影。



在自由民主時代，除了享受前人汗水血淚所種下的果實，公私部門持續協力守護這片沃土，助更多後生新苗繁花異草滋長不息。此刻，傳統儀典由女性擔綱核心角色、活動上青銀與親子同樂，「敬天地重山林」的信念與永續價值對接，族群、性別、世代、環境共好， 這便是「未來大步走」的希望圖景。

感謝財團法人中央通訊社的企畫及出版，讓無數客家身影顯於紙頁。無論是習俗承襲、信仰虔敬，或是為權益發聲、為土地請命，抑或在賽事與展演中追求卓越，不分年代與情境，不變的是那份無比認真的面容。無論有意或無心，他們都推動時代前行，滋養並豐富了台灣。

21世紀已走過四分之一年頭，正是回顧過往、確認方向的好時機，這本以影像串聯的客家入門之書，恰能引你進門，更待你去探索更多。



?