庫存狀況
「香港二樓書店」讓您 愛上二樓●愛上書
我的購物車 加入會員 會員中心 常見問題 首頁
「香港二樓書店」邁向第一華人書店
登入 客戶評價 whatsapp 常見問題 加入會員 會員專區 現貨書籍 現貨書籍 購物流程 運費計算 我的購物車 聯絡我們 返回首頁
香港二樓書店 > 今日好書推介
二樓書籍分類
 
35之後,更好的工作在哪裡?:35歲有高牆,45歲遇斷崖。求職關鍵不是拚命投履歷,而是思考:那些35之後更搶手的人,現在多做了什麼?

35之後,更好的工作在哪裡?:35歲有高牆,45歲遇斷崖。求職關鍵不是拚命投履歷,而是思考:那些35之後更搶手的人,現在多做了什麼?

沒有庫存
訂購需時10-14天
9786267817582
黑田真行
郭凡嘉
大是文化
2026年6月30日
143.00  元
HK$ 121.55  






ISBN:9786267817582
  • 叢書系列:Biz
  • 規格:平裝 / 224頁 / 14.8 x 21 x 1.3 cm / 普通級 / 單色印刷 / 初版
  • 出版地:台灣
    Biz


  • 商業理財 > 成功法 > 自我成長











    《富比士日本》(Forbes JAPAN)專文推薦



    ◎35歲後轉職,公司看重的不只是你的能力,「能否帶人」更關鍵。

    ◎履歷表上別寫「我會做這個」。要寫出實際成果,凸顯你創造的價值。

    ◎人脈要向上經營也要向下累積,特別是那些年齡比自己小15歲的人。

    ◎跳槽到同業還是異業,成功率哪個高?為何有人轉職薪水狂飆,有人原地踏步?



    作者黑田真行,曾任職於日本最大人力資源集團瑞可利,後來獨立創業。

    他長期輔導35歲以上工作者轉職,

    特別是那些明明有實力,卻無法順利找到下一個更好工作的中年世代。



    為什麼是35歲?因為35歲有高牆,45歲遇斷崖。

    過了這個年紀,適合你的職缺會以「每增長5歲」的速度明顯減少。



    40歲後,公司對你的期許不只是能力,更期待你「能帶人」。

    所以,若不是以主管身分換工作,35歲便會成為職涯轉換的一道門檻。

    怎麼突破?作者的建議是:



    ◎中年過後仍很搶手的人才,都有這些特質



    •他們在爭取新職位時不會說「我很努力」,

    而是展現「我能替公司賺多少」。

    過了35歲,公司更期待你能帶領別人一起做出成果。



    •人脈要向上經營也要向下累積:

    很多工作機會,已流向比自己小15歲的人。

    該如何和他們拉近距離?別一開口就變成「前輩說教模式」。

    比起教他什麼,更重要的是先讓對方覺得:「跟你聊天沒有壓力。」

    而且,比起同部門同事,其他部門同事、合作公司窗口,更容易建立關係。



    ◎35歲後的理想履歷



    •為何轉職不順?因為你的履歷,沒讓對方看出你的潛力──

    別寫「我會做這個」,你要用成果方式呈現。例如:

    (X)「我曾擔任會計。」(競爭者眾多,企業為什麼選你?)

    (O)「我曾優化經費處理流程,讓作業時間縮短一半。」(看得出改變前後差別)



    •換到同業或異業,成功率哪個高?

    研究顯示,這兩種的成功率都是50%,一樣高。

    覺得換到異業「和以前工作內容差太多」、「過往經驗派不上用場」?



    別忘了,有些能力是跨業通用:像是溝通與協調。

    本書第四章教你如何盤點自身能力。



    •35歲後轉職卡關,不是你能力差,而是停留在「以前薪水多少」思維。

    比起職稱與薪水,更重要的是先盤點自己:

    同樣是業務,我擅長賣高價還是低單價商品?

    我多靠陌生開發還是經營老客戶?



    真正厲害的人,會把自己當成「個人股份有限公司」經營:

    「如果今天離開現職,就業市場願不願意用相同薪資買我的能力?」

    這才是你真正的身價。




    好評推薦

    「人資小週末」創辦人�盧世安

    《讓每次的轉職更成功》作者、知名外商資深顧問�陳怡君(台大學姊Elsa)

    國際獵頭職涯規畫師�Sandy Su蘇盈如



    ?


     





    推薦序一 職涯自由不是離職,而是有選擇權�盧世安

    推薦序二 這本書不會安慰你,但35歲前最好讀一次�陳怡君(台大學姊Elsa)

    推薦序三 35歲後,別急著找下一份工作,先找回自己�Sandy Su蘇盈如

    ?

    前言 35歲,才看懂轉職有多殘酷

    ?

    第一章 35歲有高牆,45歲遇斷崖

    1. 有人薪水狂飆,有人原地踏步

    2. 適合你的職缺會以「每五歲」明顯減少

    3. 參考你身邊的前輩案例

    4. 40歲後,公司會期待你「能帶人」

    5. 忘掉過去的成功經驗吧

    6. 被錄取和不被錄取的人,哪裡不同?

    7. 你了解目前的薪資市場行情嗎?

    ?

    第二章 那些中年過後仍很搶手的人才

    1. 領高薪者的五大特徵

    2. 別執著於職位與頭銜

    3. 主動嘗試新事物

    4. 具備穩定發揮的能力

    5. 保持比自己年齡小15歲的人脈

    ?

    第三章 半吊子的白領階級最危險

    1. 你具備的是垂直還是水平技能?

    2. 「我會做這個」,不是一種技能

    3.? 每隔三到五年重新盤點自己

    4. 只為餬口還是追求成就感?

    ?

    第四章 35歲後的理想履歷

    1. 1萬小時經驗的累積

    2. 你的履歷,沒讓對方看出你的潛力

    3. 成果要用前後對比方式呈現

    4. 換到同業或異業,成功率哪個高?

    5. 打造第二人生職涯

    6. 考證照就能翻身?

    7. 很多機會,藏在跨界產業裡

    8. 讓自己成為「隨時能辭職」的人

    ?

    第五章 打造「個人股份有限公司」

    1. 以老闆的角度經營自己

    2. 上班族的誤判:把現有薪水當成實力

    3. 55歲列入裁員候補,開啟第二人生

    4. 如果記者採訪,你說得出自己的論點嗎?

    5. 大器晚成,來自沒有中途放棄

    ?

    結語 迎接技能重塑、回流教育的時代





    推薦序一

    職涯自由不是離職,而是有選擇權

    ?

    「人資小週末」創辦人�盧世安

    ?

      我一直認為,最好的職涯狀態是:我隨時可以離開,但我現在選擇留下。而職涯規畫最核心的課題,則是為自己的未來創造更多元發展的可能性。

      這兩句話聽起來或許有些挑戰性,尤其對長期相信「穩定就是安全」的人來說,甚至帶著幾分挑釁的意味。但當職涯走到35歲之後,許多人會逐漸看懂一件事:真正的安全感,不在於公司願不願意留下你,而在於離開這家公司後,你是否還有地方可去、是否仍有能力被市場需要,以及是否還握有重新選擇的籌碼。

      本書談的正是這件事。表面上,它是一本探討中年轉職的書;但實際上,更像是一本教你把職涯選擇權拿回自己手中的書。作者黑田真行長年投入中年世代的轉職輔導與企業召募工作,特別關注35歲以上、明明具備實力,卻在轉職市場屢屢受阻的人。他在書中點出一個殘酷的現實:35歲是一道高牆,45歲之後甚至可能變成斷崖。

      這不是對年齡歧視的抱怨,而是勞動市場的現實。企業嘴上說缺工,但真正缺的不是任何人,而是能立刻創造價值、帶領團隊、解決問題,以及快速適應產業變化的人。

      很多人到了中年,最大的職涯誤判,就是把過去累積的年資當成保障。待過大公司、當過主管、薪水不錯、績效也不差,這些經歷當然有價值,但市場不會全部接收。

      市場關心的是:你的能力能不能被帶到不同環境?你的經驗能不能轉化成新的價值?你的專業能不能解決眼前的問題?當你離開原本熟悉的組織後,還剩下哪些市場願意買單的價值?

      我很喜歡書中提到的「讓自己成為隨時能辭職的人」這個概念。這並不是鼓勵大家衝動離職,也不是把公司當成暫時落腳的地方,心情不好就轉身離開。它真正想表達的是:一個成熟的工作者,不能把自己的生存能力完全綁在某一家公司身上。公司可以是舞臺,或是現階段值得投入的地方,但不應該成為你唯一的依靠。

      當一個人只剩留下來這個選項時,就容易變成忍耐;當一個人具備離開的能力,卻仍選擇留下,留下才真正具有意義。前者是期待公司不要放棄自己,後者則是評估自己的時間與能力,值得投入於哪裡。

      書中還提醒35歲之後的工作者,不要只用職稱來定義自己。很多人會說「我只做過業務」、「我只是行政」、「我只會維護既有客戶」。但如果仔細拆解,你的工作內容裡可能早已累積了新人培訓、客戶開發、跨部門協調、代理商管理、流程優化、溝通談判,甚至帶領團隊等能力。問題在於,這些能力如果沒有被整理成市場聽得懂的語言,就很容易被埋沒在職稱底下。所以,你不能只告訴別人自己做過什麼,更要讓對方看見你做到什麼。

      作者也提出「個人股份有限公司」的概念:把自己視為一家公司,現在任職的企業就是你的客戶,而薪水是你提供價值與成果後獲得的報酬。從這個角度看職涯,很多事情會變得更清楚──你不能只等公司培養你,也不能只期待主管看見你,更不能把現有薪水誤認為自己的完整實力。你必須定期盤點自己的能力與專長、持續更新自己的技能。

      35歲之後,更好的工作在哪裡?我的看法是,它不一定在下一家公司,也不一定藏在某個更漂亮的職稱裡。更好的工作,往往始於對自己更深的理解。知道自己能提供什麼價值、市場正在往哪個方向移動、以及哪些經驗可以重新轉化成新的優勢──當你擁有這樣的認知,才有資格談選擇。否則,所謂的轉職,很可能只是把自己從一個焦慮帶到另一個焦慮。

      如果你還不到35歲,本書或許能協助你少走一些冤枉路;如果你已經35歲,本書可能會逼你誠實面對自己手上的籌碼;如果你已經45歲,甚至更年長,它依然值得一讀,因為真正的問題從來不是年齡,而是明明知道該改變,卻拿著舊地圖試圖尋找新出口。

      職涯的成熟,不是終於找到一家公司收留自己,而是慢慢建立起一種能力:我可以留下,因為這裡值得;我也可以離開,因為我沒有把人生交出去。當一個人能為自己創造更多元的可能性,工作就不再只是謀生的工具,而是成為一種選擇人生的方式。





    推薦序二

    這本書不會安慰你,但35歲前最好讀一次

    ?

    《讓每次的轉職更成功》作者、知名外商資深顧問�陳怡君(台大學姊Elsa

    ?

      作為一位輔導超過1,500名學員求職、轉職至外商及大型企業的職涯教練,我接觸過許多30歲以上的求職者。許多人都在這個人生階段開始思考:自己是否該轉職?是否該更換產業?再過五年會不會更難找到工作?該如何爭取主管職位?又該如何維持自己的競爭力?

      坊間的求職相關書籍,很少針對30歲以上的求職者提供具體指引。對這個年齡階段的人而言,需要的已不只是履歷撰寫或面試技巧,而是更清楚的理解現實,並採取策略性的行動。本書或許能帶給你一些想法。

      本書作者黑田真行是日本資深轉職顧問。他在書中提到一個讓我印象深刻的數字:每隔5歲,適合你的職缺數量會減半。假設30歲時有100個職缺在等你,到了35歲只剩50個、40歲則剩下25個。更殘酷的是,許多人直到38歲、40歲,才第一次認真的意識到這件事。

      那些認為「我在大企業上班,應該沒問題」的人,往往最容易措手不及。因為大企業給你的,可能是頭銜與光環;但當你放下名片之後,真正留下來的,還有什麼?

      另外,書中提到一個故事:一位曾在知名企業擔任高薪主管的人,進入轉職市場後,竟接連被100家公司拒絕。問題不在於能力不足,而是他從未練習過:當沒有公司頭銜加持時,該如何向別人介紹自己的價值。

      這幾年輔導學員的過程中,我看過同樣的場景一再重演。其中有個案例讓我印象特別深刻:一位在臺灣某知名品牌擔任行銷主管近10年的學員,決定轉職後,自己投了幾個月履歷卻完全沒有回應,最後來找我協助。

      打開他的履歷,我看到的是一份非常完整的「工作歷史紀錄」:每份工作做過什麼、負責哪些範圍、帶過多少人,都寫得很詳細。然而,整份履歷裡幾乎沒有任何一行是在說明,他曾為公司帶來什麼改變。在重新調整內容後,縱使資歷沒有改變,他仍在三週內拿到了兩個面試機會。他的能力其實一直都在,缺少的只是讓對方看見價值的語言。



    本書會打破幾個你以為正確的觀念:

    ?

    1. 轉職一定要換到同行,才比較容易成功?

      書中的數據指出,不論是同業轉職還是跨產業轉職,中高年求職者的轉職成功率大約都在五成左右。許多人認為自己只能找相同產業、相同職務的工作,但這樣的想法只是限制了自己的選擇,反而把路越走越窄。

    ?

    2. MBA或證照,一定有助於轉職?

      書中直言,就算取得企業管理碩士(Master of Business Administration,縮寫為MBA)學位,也未必能為轉職加分。企業願意付你薪水的原因,從來不只是牆上多了一張證書,而是僱用你後,能否看見具體且可量化的成果。

    ?

    3. 過去的成功經驗一定是資產?

      這是全書最讓我有感的一段內容。作者認為,過了45歲,最好盡量忘掉過去的成功經驗。這並不是否定自己,而是因為那些成功往往發生在特定的時代、特定的公司,以及特定的人脈環境下。

      換了一個環境,過去那套做法未必仍然有效。帶著「當年我們都是這樣做」的心態進入新公司,反而會讓你成為團隊裡最難合作的人。

    ?

      矽谷的中階主管在焦慮組織扁平化;工程師擔心技能過時、被AI取代;而三十多歲的白領工作者,則不確定自己還能被市場需要多久。這些焦慮並非空穴來風,但焦慮本身解決不了任何問題。本書提供的,正是一個從焦慮走向行動的方向。

      讀完這本書後,我希望你也能問自己一個問題:「如果今天必須離開現在的公司,我還有多少選擇?」這個答案,或許才是值得你關注的事。





    推薦序三

    35歲後,別急著找下一份工作,先找回自己

    ?

    國際獵頭職涯規畫師�Sandy Su蘇盈如

    ?

      當獵頭這麼多年,我看過許多35歲後想轉職的人。其中許多人擁有亮眼的資歷、不錯的公司背景,也曾在組織裡受到信任與重用。可是,當他們真正走進就業市場時,會發現一件很殘酷的事:公司認可你的價值,不一定等於外部企業願意為你付費的價值。

      年輕時找工作,企業可能看潛力、態度與可塑性;但過了35歲,市場更在意的是:這個人進來後,能不能解決問題、創造成果,以及帶來回報。換句話說,企業不是買你的資歷,而是你能為它解決什麼問題。

      這也是為什麼,有些人明明很資深,卻在轉職市場上處處碰壁;也有人隨著年資累積,讓自己變得更有價值。兩者的差別在於能否把過去的經驗,轉成下一家公司、下一個產業,或下一個市場依然需要的能力。

      我曾看過一篇文章提到:「不要只當接受者(Role Taker),要成為創造者(Role Maker)。」很多人工作久了,會習慣從公司獲得成就感與安全感。但如果一直停留在「接受者」的位置,很容易在不知不覺中,把大部分的時間花在維持現狀上。真正能走得遠的人,往往不是等待機會,而是能主動看見問題、定義價值,甚至創造新角色。

      那種底氣,不是來自職稱或名片上的頭銜,而是來自你了解自己正在累積什麼、能解決什麼,也知道自己沒有在虛度時間。當一個人清楚明白自己正朝著哪個方向前進,就比較能專注在自我成長,不會那麼容易被職場政治、人際關係消耗,或被外界評價牽著走。

      35歲後的職涯危機,最可怕的不只是找不到下一份工作。更可怕的是,一個人在同樣的位置待太久,最終失去自己。明明知道眼前的工作已經無法帶來成長,卻因為熟悉、捨不得放下既有的累積,而不敢離開。此時,問題已經不是「我還能不能轉職」,而是:「我到底想成為什麼樣的人?」

      本書值得關注的地方,不只在於談轉職技巧,也不是單純製造年齡焦慮,而是直接點出35歲後的職涯現實:中年轉職的挑戰,很多時候不是年齡問題,而是市場價值問題。

      它提醒我們要定期檢視自己。職涯很重要,但不是人生的全部。不要因為年齡焦慮,就害怕失去職場的位置;也不要因為擔心被市場淘汰,就不敢追求自己真正想要的家庭生活、關係品質,或人生節奏。

      尤其在人工智慧(Artificial Intelligence,縮寫為AI)、自動化、產業重組與全球競爭加速的時代,許多過去看似穩定的工作,都正在被重新定義。所以,35歲後要開始經營的不只是履歷,還有能跨產業、跨環境發揮的可遷移能力。你必須不斷思考:當離開原本的公司、原本的產業後,自己的經驗是否依然能被理解、被需要,並被重新使用。

      市場其實很大,不要太快把自己局限在單一賽道裡。你現在所在的地方,或許暫時沒有適合發揮的舞臺,但這不代表沒有其他選擇。真正重要的是,你能不能把自己的能力,翻譯成不同領域都看得懂的價值。

      我很喜歡本書提到的一個觀念:讓自己成為「隨時能辭職」的人。這並不是鼓勵每個人都離職或創業,而是提醒我們,無論是否繼續留在原本的公司,都不要把人生的主導權完全交到公司手上。

      35歲之後,更好的工作在哪裡?或許你可以重新理解市場、整理自己、打造價值。當你的思考回到自己的那一刻,也許就會慢慢看見,自己心目中的位置究竟在哪裡。



    前言 35歲,才看懂轉職有多殘酷

    ?

      在日本,關於大學應屆畢業生就業的情況,正處於前所未有的「賣方市場」(按:勞動力供給少於需求,求職者相較於招募企業,處於更有利的地位)。隨著少子化影響,導致年輕人口逐漸下降,想就業的學生人數,已低於企業想招聘的人數;還有,勞動人口(15至64歲)持續減少,於是在各行各業中,許多中小企業因人手不足而面臨生存危機,實際上也有企業就此倒閉。

      但這是否意味著,任何人都能成為企業爭相延攬的對象?答案並非如此。

      確實,在年輕族群或部分服務業中,企業非常積極的招募員工。不過以我的觀察來看,尤其是以腦力勞動為主的白領職位,求職者的競爭反而越來越激烈。

      我在1988年進入瑞可利(Recruit,日本知名的人力資源集團),曾擔任此集團旗下的轉職網站「Rikunabi NEXT」的總編輯,以及大型轉職仲介公司「Recruit Agent」主管,致力於打造讓「想換工作的人」與「想徵才的企業」能順利媒合的機制。三十多年來,我長期投入轉職市場,從事連結人才與職位的相關工作。

      2014年,我離開了瑞可利,隨後創業,專門幫助35歲以上,即使有實力,卻常因年齡而被拒絕的中年世代(按:通常指30歲後半至五十幾歲,有時也指四十幾至六十幾歲)。這些年來,我為無數中高齡求職者提供職涯諮詢。

      即使是像我這樣長年觀察轉職趨勢的人,也認為當前的勞動環境正面臨著前所未有的局面。

      整體而言,雖然表面上看似是賣方市場(即求職者占優勢),但實際上,被企業青睞的人與不被重視的人之間,差距正在迅速擴大。即使是過去界線相對模糊的產業與職種,現今對能力的要求,也能明確區分出高低與好壞。

      此外,過去的人力資源公司通常是依據僱用形態,例如劃分成正職、兼職、派遣員工等來招聘。但現在則越來越傾向於依年收入來區分,像是分為年收入200萬至300萬日圓(按:依2026年6月初匯率計算,1日圓約等於新臺幣0.2元)、400萬至700萬日圓的工作,收入低與收入高族群的差別日趨明顯。

      而且,能創造高附加價值、獲得高報酬的人才越來越少,呈現出菁英集中化的走向,其年收入水準也持續攀升。相對的,原本屬於中間層的許多人,年收入逐漸減少,薪資水準正不斷下滑。

      可說在兩極化持續擴大的同時,中間結構開始往下掉。二十幾歲或三十歲出頭的人可能會覺得「這與我無關」,但隨著十幾年的時間過去,這件事終將會與他們切身相關。

    ?

    曾是高薪主管,如今被100家公司拒絕

      要注意的是,在年收入逐漸下降、正被納入低收入族群的中間層當中,有許多人是白領階級。

      隨著科技進展,工作效率不斷提升,而AI的進步更推動這一趨勢,許多過去靠動腦或人工完成的業務,現在有部分或全部都被電腦自動化,非體力勞動者的職務內容正不斷被科技取代。

      舉例來說,在轉職仲介產業中,以前只有經驗豐富的職涯顧問才能提供高難度、高附加價值的建議,或推薦最適合的招聘企業等,但這些專業服務如今正逐步被AI取代。

      在善於運用科技的轉職仲介公司當中,有些企業即使職涯顧問的人數沒有增加,但成功媒合人數卻提升到原來的三倍。

      和職涯顧問相同的狀況,其實早已發生在製造業、服務業、綜合貿易商、金融機構等各種產業中──白領階級正在逐漸減少。今後,會有越來越多不必透過實體店鋪、只靠網路就能完成的服務。

      我預測,在二十世紀曾是主流的白領工作型態,在未來將會變得極為有限與稀少。

      在這樣的情況下,辦公室工作者想把自己的整個人生交給某家公司,並被終生僱用的這種生活方式,必然會變得越來越困難。未來,無論是繼續擔任上班族,或選擇做副業,都須以創業者、獨立專業人士的心態來立足於職場,否則生存下去的可能性只會越來越低。

      無法認真面對這種變化的人,很可能會被捲入年收入200萬、300萬日圓區間的下滑浪潮中。

      然而,多數白領工作者卻沒辦法如此輕易的改變。實際上,35歲以上、以文科背景為主的職務,換工作的難度正持續升高。

      如今企業大喊缺工,主要集中在兩大類:第一類是年輕的資訊工程師、特定領域的專業人才,第二類則是在建築、土木、看護、物流等領域工作的基層實務人員。

      在勞動人口不斷減少的同時,各產業的競爭也日益激烈,加上產業結構變化的影響,企業採取裁員或提前退休等措施的情況,正持續擴大。這導致許多中高年齡層的員工被迫退出白領勞動市場。許多人到了四十多歲第一次踏入轉職市場時,才發現自己面臨前所未見的嚴峻困境。

      例如,有人過去在前公司擔任部長,年薪高達1,500萬日圓,但錯估了轉職市場行情,向50家、甚至100家公司投履歷,卻都在書面審查的階段就被淘汰。在一年後終於撐不住,最終只能找到一份時薪1,000日圓的兼職工作。這樣的案例其實並不少。

    ?

    成為「隨時都能辭職也沒生存問題」的人

      如今,勞動市場正面臨前所未有的劇變時代。

      我在協助眾多中年世代換工作的過程中,逐漸累積了一些切身的觀察與體會,而這些正是我認為那些想建立長期職涯的人,應該及早理解的重點。因此,我將這些經驗與建議加以整理,寫成本書。

      在接下來的第一章中,我會說明中年轉職的風險與現實情況;第二章則會介紹該採取什麼樣的思維,換工作才會順利。

      到了第三章,我會談論如何審視自身的技能,以及怎麼判斷職場環境與產業的未來性,幫助你做出讓自己真正滿意的選擇。

      而第四章則會探討面對轉職、副業,甚至是當自由工作者、創業時,應該如何著手行動。

      在最後的第五章,我會從「不再只是被僱用者」的角度出發,談到無論是轉職、創業,或其他選擇,都應將自己視為「一間公司」,強調以經營者的角度來管理自身的重要性。你可從最感興趣的章節開始閱讀。

      能隨時離開公司的人,反而能在目前任職的企業持續受到重視,且轉職時的選擇更多,也越受到企業的青睞,甚至獨立創業後成功的機率也越高。

      換句話說,在打造職涯的過程中,讓自己成為「隨時離開公司也沒生存問題的人」,就是保護自己的做法。

      所謂的工作,是你用寶貴的生命時間投注而成,因此格外珍貴。我相信,讓自己真正感到心甘情願、無怨無悔的職涯,也就等同於一段美好的人生。

      如今正是個常識被顛覆,新思維、新做法不斷湧現的時代。希望本書能幫助你更新過去的職涯觀念,並以新的角度重新審視自己的工作規畫。

      最後,衷心期盼望你能與自己的巨大潛能相遇。




    其 他 著 作