《當呼吸化為空氣》目錄

【推薦序】 一個由苦路中走出來的修行者 嚴長壽
【推薦序】 一個刻骨銘心的生命故事 黃達夫
【推薦序】 出師未捷身先死 長使英雄淚滿襟 賴其萬
【推薦序】 用自己短暫人生來成就生命價值的勇者 魏國珍

【前言】 見證生命的勇氣 亞伯拉罕．佛吉斯

【序幕】
肺臟滿布腫瘤無數，脊柱畸形，有一葉肝臟被侵蝕。
癌症，擴散極廣。我是神經外科住院醫師，最後一年的訓練剛開始。
過去六年來，這類片子我看過無數次，
可是，這次不同：我看的是自己的片子。

【第一部 我健康地啟程】
我把文學放在一旁，同時我得到一個機會，
去找書本以外的答案，去找另一類壯麗，去跟受苦的人建立關係，
繼續去追尋是什麼東西能使人類的生命有意義，
儘管面對著死亡與腐朽。

【第二部 至死方休】
一如我自己的病人，我必須面對自己生而有涯這件事，
去弄清楚為什麼我的生命值得活下去。
在醫師跟病人之間拉鋸的我，回身向文學尋求答案。
我掙扎，面對自己生死的同時，也設法重建舊日生命，
或者說是在尋找新生命。

【尾聲】 露西．卡拉尼提
保羅死前幾個星期，我們在家裡躺在床上，
我問他，「我頭靠在你的胸膛，像這樣，你能呼吸嗎？」
他回答，「這是我唯一所知的呼吸方式。」
保羅和我互為雙方生命中深具意義的部分，
正是我此生所獲最大的恩賜之一。

【譯後記】 唐勤


《死亡的臉》目錄

二○○九年序
前言　選擇屬於自己的死亡

第一章　絞痛的心
面對死亡�缺血的心臟�關燈�一小時之內

第二章　衰竭的心
花冠似的背叛者�溺死於心臟病�傷痕累累的心�小心翼翼地活著�陌生的急救小組�句點

第三章　人生七十
漫漫長路�視茫茫而髮蒼蒼�越來越慢，越來越少�意料中的意外�老人的朋友�萎縮的屍體

第四章　老人的死亡之門
無解的老化之謎�損耗理論與定時自殺�死亡基因�非此即彼�自毀，奔向來世�生死有時

第五章　阿茲海默症
結婚五十週年紀念日�步向終點�像植物的人�給一個名字�無愛無欲無喜無悲�阿茲海默�走過黑暗的幽谷

第六章　謀殺與安寧
救命四分鐘�瀕死巨痛�驚訝的眼睛�一無所懼�體內的睡夢之神�大難臨頭�死而復生

第七章　意外、自殺與安樂死
橫干天運�一一敗陣�悲哀與困惑�醫病同謀�自我謀殺與自求死亡�難看的死法

第八章　一則愛滋病的故事
困惑的浪子�來歷不明的時代新病�披著細菌外衣的病毒

第九章　病毒的一生，人類的一死
脆弱的殺手�趁火打劫�甦醒的惰性癌症�愛的公社�雙重的死

第十章　惡意的癌症
憂鬱的黑膽汁與少年犯�諸多惡行�開拓殖民地�惡體質�欲罷不能

第十一章　癌症病人與希望
關心則亂�誤導�怕痛的律師�好好過個聖誕節

第十二章　教訓
善意的謊言�謎的誘惑�夠長了�把死亡藏起來�臨終之美�遺棄�天意

結語　死亡的嚮導
譯後記　了解真相，才有選擇