《孤星血淚》

狄更斯晚年最傳奇的代表作

故事主角是鄉下窮小孩畢普，

生活困苦飽受欺凌。

童年時的一段奇遇，

卻因此改變他的一生。

?

突如其來的好運，

讓他一夕之間變成有錢人，

從赤貧到富有的境遇，

嘗盡世間人情的冷暖……

?

?

窮小子畢普搖身一變成為所謂的上等人，

看似前途光明，對未來及愛情懷抱無限夢想，

而周圍的人事也跟著發生改變。

?

當財富化為烏有，心愛的艾絲黛拉嫁給別人，

感情世界的落空，畢普體驗人生過程中的擁有與失落，

嘗盡冷暖無常，夢想幻滅後才真正成熟了。

?

在畢普的身上，你彷彿也看到自己的成長過程，

曾經歷過的得與失。

?

美麗迷人又冷漠驕傲的艾絲黛拉，

是畢普的唯一最愛，也是傷他最深的人。

真情，是不斷付出，也難求得？

還是情到深處無怨尤……

?

一代文豪狄更斯以生動有情的筆法，

總能引起讀者的共鳴，

隨著情節起伏忽喜忽悲，

體驗每個人成長過程中經歷的擁有與失落，

找到真正的方向邁向成熟。

?

《孤星血淚》

是以淺顯易懂的現代美語改編而成，

採中英對照方式，搭配精心繪製的插圖，

是一本內容精彩活潑的英語學習最佳讀物，

讓你可以突破語言隔閡，

充分享受閱讀樂趣。

?

針對中學生英語程度設計。

適合青年學生課外閱讀之用，

也是大學生和外文系的最佳教材，

作文、考試、翻譯，天下無敵！

?

現代美語改編，淺顯易懂

中英對照，經典名作

聽說讀寫，得心應手

文學素養第一名！

?

這是一套值得向大家推薦的世界名著

詞藻、句型，句句精確優美

劇情高潮迭起，扣人心弦。

?

◆道地美語讓《世界名著》變簡單了

教您：

用中學英語，讀遍世界名著

?
【劇情介紹】

《孤星血淚》

曾改編成電影搬上大銀幕，

故事主角是無父無母的鄉下窮孩子畢普，

個性善良純真，由他的姊姊及姊夫撫養，

生活困苦飽受欺凌的辛酸滋味。

?

他童年時的一段奇遇，

在墓園遇到越獄的逃犯，

卻因此改變他的一生，突如其來的好運，

讓他一夕之間變成有錢人，

到倫敦受良好的教育，躋身上流社會，

這到底是福是禍？

從赤貧到富有的境遇，

也讓他體驗到世間人情的冷暖。

?

當財富化為烏有，

心愛的艾絲黛拉嫁給別人，感情世界的落空，

畢普體驗人生過程中的擁有與失落，

嘗盡冷暖無常，夢想幻滅後才真正成熟了。

?
【本書特色】

◆針對國中及高中學生英語程度而設計，

適合青年學生課外閱讀之用，

也是大學生和外文系學生的最佳教材，

? 是加深文學涵養、增進語文能力、鍛鍊寫作、翻譯的最佳良伴。

?

◆現代美語改寫，淺顯易懂，並保留原著精神，

不論是單字、片語或句法，

都是當今美國日常生活中的現代語言，

閱讀起來愛不釋手。

?
【現代美語改編，淺顯易懂】

◆許多值得一讀的世界名著，

對青少年朋友而言，

原文的敘述，過於艱深難讀，

不但阻隔了欣賞優美文學的機會，

更大大挫折學習英文的興趣。

?

◆寰宇文學是一套經過改編的文學名著，

不但讓讀者朋友充份領略原著的精神，

更能藉此讓讀者的英文程度一日千里。

?

◆全套書兼具趣味性、知識性、可讀性與教育性，

有助於瞭解社會、政治、歷史、民俗等各國見聞。

?

◆是一部不可多得的實用叢書，

更是帶領青少年朋友，

進入世界文學之門的一把金鑰。

?
【中英對照，搭配精美插圖】

◆全書採用中英對照

及舒適視覺編排的方式呈現，

並搭配有精美插圖，

使閱讀英文作品成為一種高級的享受。

?

◆以道地的美國口語改寫，

精選實用性高的美語詞彙，

閱讀起來自然是愛不釋手。

?

◆美國口語在此鮮活的大量運用。

每一段對話與情節描繪，

都能和讀者產生互動與共鳴，

不但有生動的劇情描述，

同時保有文學作品的優美。

?

◆你可以練英文實力，

也可以練中文實力，

一舉數得，

作文、考試、翻譯，考遍無敵手！

?