作者序

前言

音檔使用說明

對於西班牙的基本認識

關於西班牙的地理知識

單元０ 探索西語世界

Unidad 0 Explorando el mundo hispano

1.西語世界你認識多少？

2.西班牙文會很難嗎？

3.腦筋急轉彎

單元一 發音與基礎語法

Unidad 1 La pronunciacion y la gramatica basica

1.字母與音標說明

西班牙語的字母數�字母表�音標表�字母W的唸法�字母Y的唸法�五個母音�音節組合的方式�重音規則�容易混淆的發音�發音練習

2.重要語法基礎概念

西班牙文動詞變化�肯定句、否定句與疑問句�名詞、形容詞與冠詞的陰陽性�名詞、形容詞與冠詞的單複數

3.實用短句與課堂指令

生活禮節用語�課堂指令�西語初探小測驗

單元二 哈囉，你叫什麼名字？

Unidad 2 Hola, ?como te llamas?

1.生活對話：問候�道別

2.對錯思考

3.必學字彙：課文單字�國家名稱與國籍

4.溝通句型：見面語�正式場合的稱謂�道別語�說明來源�說明居住地�簡單以指示詞介紹某人

5.文法解析：國家與國籍�Ser與estar�表達來自於何地或國籍�介紹名字（llamarse與apellidarse動詞的使用）�介紹居住地點

6.隨堂練習

7.文化導覽：西語系國家的人名與姓氏�認識西班牙文

8.課後活動：打招呼歌

單元三 我是工程師，我25歲

Unidad 3 Soy ingeniero y tengo 25 anos

1.生活對話：生日派對

2.對錯思考

3.必學字彙：課文單字�數字0∼29�婚姻狀況

4.溝通句型：詢問職業�說明職業類別或工作地點�詢問與回答年紀�用presentar動詞介紹某人

5.文法解析：關於年紀�不規則變化動詞tener�說明職業或工作地點�職業名稱的陰陽單複數變化�所有格形容詞

6.隨堂練習

7.文化導覽：建築師高第

8.課後活動：來唱生日歌吧！

單元四 我的電話號碼

Unidad 4 Mi numero de telefono

1.生活對話：邀請參加派對

2.對錯思考

3.必學字彙：課文單字�數字30∼100�序數1∼10

4.溝通句型：詢問地址相關資訊�詢問是否有通訊聯絡方式�詢問與回答電話號碼�簡單的感嘆句

5.文法解析：說明地址�說明電話、傳真、手機號碼�說明電子郵件帳號�交流通訊軟體、社群帳號�不規則變化動詞venir�不規則變化動詞poder

6.隨堂練習

7.文化導覽：西班牙的跨年派對

8.課後活動：字母湯�數字賓果

單元五 我家人的照片

Unidad 5 Una foto de mi familia

1.生活對話：和同學聊聊家人

2.對錯思考

3.必學字彙：課文單字�親屬稱謂�人物外貌�人格特質

4.溝通句型：詢問與回答家庭人數�描述外觀�描述人格特質�簡單描述穿著

5.文法解析：疑問詞�描述人物的問答句型�使用ser及estar加上moreno的差異�Demostrativos指示詞�不規則變化動詞pensar

6.隨堂練習

7.文化導覽：你認識西班牙王室嗎？

8.課後活動：誰是小偷？

單元六 你的房間有什麼呢？

Unidad 6 ?Que hay en tu habitacion?

1.生活對話：你的房間裡有什麼呢？

2.對錯思考

3.必學字彙：課文單字�顏色

4.溝通句型：用haber表達無人稱的「有」�用estar表達位置�顏色的描述�方位的陳述

5.文法解析：方位的表達�不規則變化動詞saber�不規則變化動詞ver�顏色的描述

6.隨堂練習

7.文化導覽：西班牙常見的住宅類型

8.課後活動：你的房間有什麼呢？

單元七 我的日常生活

Unidad 7 Mi vida diaria

1.生活對話：在外地讀書的兒子過得如何？

2.對錯思考

3.必學字彙：課文單字�星期�月份

4.溝通句型：時間副詞�頻率表達�反身動詞代名詞的使用�常見的時間對答

5.文法解析：鐘點的表達�不規則變化動詞decir�不規則變化動詞salir�不規則變化動詞volver�日常生活中常見的反身動詞

6.隨堂練習

7.文化導覽：西班牙的用餐時間

8.課後活動：在你的國家，現在幾點呢？

單元八 觀光巴士遊覽

Unidad 8 Una visita en autobus turistico

1.生活對話：帶外地來的爸媽去吃晚餐

2.對錯思考

3.必學字彙：課文單字�交通工具

4.溝通句型：交通方式�詢問計畫�用ir + a + 將要做的事

5.文法解析：不規則變化動詞ir�說明交通方式�不規則變化動詞dar�常見的bueno變化 + 名詞短句

6.隨堂練習

7.文化導覽：西班牙高鐵AVE

8.課後活動：你認識塞維亞的這些觀光景點嗎？�字母湯

單元九 週末活動

Unidad 9 Actividades para el fin de semana

1.生活對話：我們週末要做什麼？

2.對錯思考

3.必學字彙：課文單字�休閒活動

4.溝通句型：表達意見�球類運動�相約

5.文法解析：詢問及表達意見�敲定約會�不規則變化動詞jugar

6.隨堂練習

7.文化導覽：西班牙人心目中美好的週末

8.課後活動：一般人週末常做的事

單元十 我喜歡西班牙菜

Unidad 10 Me gusta la comida espanola

1.生活對話：打電話邀約吃飯

2.對錯思考

3.必學字彙：課文單字�餐廳常用單字

4.溝通句型：接電話：喂？�表達喜好�對比喜好�依序點餐

5.文法解析：Gustar類型的動詞結構�不規則變化動詞querer、preferir �一日餐食�現在進行式estar + gerundio

6.隨堂練習

7.文化導覽：你喜歡西班牙的下酒小菜嗎？

8.課後活動：你也喜歡吃……嗎？


附錄

如何在電腦上打出西文字

動詞變化表

參考解答

作者序


隨著108課綱的推動以及第二外語課程的普及，近年來學習西班牙語的年齡逐漸向下延伸。教學二十年來，接觸到的學習對象一開始是大學生，接著是成人、高中生，甚至這兩年也開始遇上了國中、國小階段的學習者。因為廣泛嘗試各種教學方式，也認真去思考每一堂課的需求，我深刻感受到：即使是使用相同的教材，遇到的問題與得到的回饋也不一定雷同。因此，在不斷的思索中，決定將最重要的基礎階段重點結合實務經驗，設計出能讓各主題更加活潑與實用的內容，幫助大家在學習或教導西班牙語的過程中事半功倍！ 繼2013年出版第一本針對西文初級學習者所編寫的書籍後，這回推出本書，主要就是想提供每週接觸西文時數不多的初學者有最佳的用書！不管是自學，還是學校課程，希望透過這本書，學習者都能夠用輕鬆且貼近生活的方式學會日常實用對話，也能在循序漸進的解析下得到正確的語法概念。同時，因為增加了趣味的設計，也可以協助教學者帶領進行各單元相關主題的活動，刺激學習動機。

從前一本著作到這本新書的誕生，一方面，筆者持續累積實務的教學經驗，並多次參與外語教學工作坊，與前輩同好們交流；另一方面，除了自助旅行外，也多次肩負歐洲領隊一職，實地走訪西班牙，延伸文化觸角並體驗風俗民情。在綜合了不同老師們的實際教學意見，廣納能夠加深學習者印象的各種學習方式後，精心設計了這本既符合歐洲共同語言參考標準（The Common European Framework of Reference for Languages，簡稱CEFR）A1級別的溝通情境，也適合第二外語教學時數的入門書。藉由本書，希望能夠讓學習者兼具學習生活實用對話，也正確理解語法的雙重收穫，同時還能認識熱情的西語系國家文化，拓展國際視野。

教學與撰稿同時進行，在工作與家庭生活忙碌的狀況下，能夠完成本書，要感謝學習階段的恩師們為我奠定的良好基礎，以及學生們給予的打氣與建言。其中，感謝恩師盧慧娟教授的鼓勵，以及我的昔日學生、如今也為人師表的Isidoro細心校稿。還有，感謝編輯Fenny讓我在重回教學舞台的重要時刻給我的肯定與協助；特別要感謝來自西班牙的Miguel用心配音與寶貴的建議。當然，讓我能夠放心做自己喜歡的事，不變的是先生、家人們的支持與鼓勵！看著孩子們跟我一起唱著我編的西文歌，從完全不會到琅琅上口，我想：這不只是工作，更是珍貴的親子時光。

這本書，讓我能夠將自己有效學習西班牙語的祕訣與讀者們分享，希望此書對您有所幫助！若有疏漏錯誤之處，尚祈各位先進與讀者不吝惠賜指教。