庫存狀況
「香港二樓書店」讓您 愛上二樓●愛上書
我的購物車 加入會員 會員中心 常見問題 首頁
「香港二樓書店」邁向第一華人書店
登入 客戶評價 whatsapp 常見問題 加入會員 會員專區 現貨書籍 現貨書籍 購物流程 運費計算 我的購物車 聯絡我們 返回首頁
香港二樓書店 > 今日好書推介
   
秘密花園
  • 定價93.00元
  • 8 折優惠:HK$74.4
  • 放入購物車
二樓書籍分類
 
小口小口吃京都:咀嚼傳統歲時曆,細品千年古都的惜物與講究

小口小口吃京都:咀嚼傳統歲時曆,細品千年古都的惜物與講究

沒有庫存
訂購需時10-14天
9786269328215
曲培棻
sandsbook散冊
2026年9月30日
167.00  元
HK$ 141.95  



詳
細
資
料
ISBN:9786269328215
  • 規格:平裝 / 312頁 / 14.8 x 21 x 1.56 cm / 普通級 / 單色印刷 / 初版
  • 出版地:台灣

  • 分
    類
    飲食 > 飲食文化 > 飲食文化/札記
    同
    類
    書
    推
    薦

    內
    容
    簡
    介



    春日七草粥、夏天水無月、秋季菊花酒、隆冬大根焚
    以鮮明的四季歲時,領略千年古都的儀式與講究
    解鎖飲食密碼與玄機,理解京都人的惜物私房話

    ?

    「飲食在京都可以是悟道,可以是雅趣,其背後有典故、細處有講究、核心有哲理,是京都人代代承襲的通識。古老的都市至今仍遵循著傳統的行事曆生活作息,京都人見面寒暄時,吃與季節一直是標準的話題。」——曲培棻

    ?
    生活在京都,光陰從不悄然溜走,
    日子以分明的四季節令、鮮明的料理祭儀,
    清楚表達今夕是何夕。

    ?

    京都,一處人文薈萃、百工聚集的高雅之地。在千年古都,「吃」不只是原始的口腹之慾,更是一場延伸至五感、融入日常的優雅儀式。

    ?

    本書以長年耕耘京都文化的曲培棻擔任引路人,憑藉數十年的居住經驗與深厚的文化歷史底蘊,不僅帶領讀者深入「門內」核心,更以「非京都人」的獨特清明視角,細細描繪與在地人交往的甘苦,全面解鎖潛藏在京都傳統飲食、祭典儀式裡的隱形密碼——從五感的「味道」與心靈的「知道」,從而領略京都的「味」與「道」。

    ?

    無論是定居或旅遊,通透了飲食與季節的連結,方能與在地人惺惺相惜,獲得免於被貶為俗人的本事!

    ?

    ▍核心三大重點:

    ?
    • 以季節為經,祭典為緯: 從元旦百寶盒般的御節料理、純白神饌雜煮,到節分驅邪的福豆與柊?、女兒節引千切,再到隆冬參拜後熱騰騰的大根焚。文字不僅描繪舌尖上的極致旬味,更娓娓道來老京都人如何在餐桌上張羅日子。

    • 千年歷史典故的深度溯源: 穿透精緻的料理外衣,深入追溯歷代天皇的心魔、陰陽五行等古老典故,揭開京料理背後的神祕結界。

    • 敲開京都人心扉的「門內指南」: 這是一本關於「裏京都」的飲食筆記。知其所以然,理解京都人「吃什麼?為何而食?」便能讀懂京都人不言說的優雅與智慧。


    本書特色

    如果你是??

    ? ?深度京都迷,渴望深入探索在地傳統生活;

    ? ?日本文化迷,對平安朝歷史文化濃厚興趣;

    ? ?美食與廚藝研究者,想探索京料理和?子;

    ? ?工藝與茶道愛好者,追求侘寂生活之美學;

    ?

    《京都33祝福:美好又享樂的觀音寺之旅》《夜京都》

    《愛上逛市集:京都限定》熱銷作家曲培棻
    睽違十年全新作品

    帶你深度領略古都傳統的「味」與「道」


     

    目
    錄



    ?前言?

    在傳統飲食中解鎖京都的密碼

    ?

    ?新年?

    一年之始重箱百寶盒裡的料理

    元旦第一口,純白雜煮迎新始

    只能乾瞪眼的鯛魚

    新年的大福茶

    奮力搥開的鏡餅

    天皇巧思的春草嫩綠粥

    ?

    ?春?

    立春前一日,節分福豆驅邪護宅

    粉色盎然的三月三

    二月初午,三角狐耳的稻荷壽司

    春天彼岸的思念

    花見時,縱情享樂吧!

    ?

    ?夏?

    既風雅又尚武的端午

    納涼床川床溪涼床

    嘉祥之儀和?子

    炎夏入眼似冰的水無月

    才媛配享的夏冰

    祇園祭不能沒有鱧

    ?葉上的索餅乃七夕的風流

    土用之南瓜與御手洗糰子

    御盆的茹素

    ?

    ?秋?

    秋池浮月影

    九九重陽,長壽久久

    財神眷顧的惠美須講

    爐開與亥子餅

    ?

    ?冬?

    歲末天寒的一碗大根焚

    好運加倍的冬至七種

    年越蕎麥麵

    ?

    ?附記?

    未到化境:從米其林三星「未在」一窺京都料理之境

    序



    在傳統飲食中解鎖京都的密碼


    ?

    多年前我曾擔任一年兼任講師,之後再度承蒙大家叫我老師,是從寫了介紹京都的書開始。為師最常幫人解惑的竟然是繞著吃的提問,比如京都有哪些道地美食?現在去要吃哪些當令食材?在料亭用餐要注意什麼規矩等。每當面臨這般的大哉問,?心就湧出「這可是我一時半晌也說不詳盡,就算動筆寫本書也不為過」的獨白。

    ?

    吃是本能,本質不過是好惡平,但當吃成為文化,舌尖上就能品出關於人事時地物的背景和感悟,愈有歷史的民族愈有自己的堂奧。京都作為日本迄今?史最久的都城,自西元七九四年桓武天皇還都,至西元一八六九年明治天皇移駕東京,千年的朝廷,育化京都成為人文竇萃百工聚集的高雅之地。吃從原始的口慾,延伸至五感,透過視覺、聽覺、味覺、嗅覺、觸覺後了然於心。飲食在京都可以是悟道,可以是雅趣,其背後有典故、細處有講究、核心有哲理,是京都人代代承襲的通識。古老的都市至今仍遵循著傳統的行事層生活作息,京都人見面寒暄時,吃與季節向來是標準的話題。

    ?

    對於身為非京都人的我來說,當發現京都傳傳統飲食裡濟藏著密碼,若能融會貫通就像解鎖了一道又一道的結界,讓京都人松綁隔閡,打入聆聽私房話的圈圈,獲得發掘京都寶藏的線索,頓時像被神賜我讀懂天書的異能,孜孜不倦努力了起來。這本書是我累積融會京都傳統飲食的筆記整理,編撰順序從時間軸來談春、夏、秋、冬京都人吃什麼?多得於京都之師長友人、街坊鄰里與料理人等日常的賜教,及四季孜孜往返圖書館古書鋪查閱蒐集的結果。構思落筆時,過往情景繪聲繪影在思潮湧現,由衷感謝古都的有緣神佛地靈人物助我對探索京都的成全。

    ?

    寫這本書的動機,起心動念是因應大家的提問,然則真心是期望讀者您在京都的時候,能與京都人產生惺惺相惜的互動。坊間常說京都人對待外來客表面禮數周全,卻腹誹對方是沒文化的鄉下人。經歷數十年交往,我能感同身受京都人心裡懷揣自詡的雅,為何俾倪京都之外的俗,甚至看人下菜碟。這時傍身的京都見識,就是您免於被貶為俗人的本事。

    ?

    還有心態上的調整,對日本稍有認識都聽過吃飯開動前要說一句:「??????。」(我領受了)用以表達敬意,感謝讓你續命而捨生的動植物,感謝為你勞苦的料理人,在如此的意識形態下,餐館與客人兩方皆為施者與受者,是彼此尊重,相互照顧的。京都老鋪經營者的心法不急於擴張客源,而是在乎維累與好客人關係的長久,極端的表現就是傳說不接「一見客」生客的潛規則,或得透過熟客掛保證的介紹。如果有幸吃到心儀的餐廳,奉勸不要自認大爺花錢可以跋扈,也許你沒有下次,但絕對會貽害之後造訪的同胞,我在京都耳聞的案例比比皆是。

    ?

    京都市在二?一三年十月創設了「京都相關無形文化遺產」制度,選定的第一號就是「京的食文化」:同年,「和食」在聯合國教科文組織(UNESCO)的「無形文化資產」(Intangible Cultural Heritage)申遺成功,公認是源自京都市努力的成果。京都千年精修的飲食文化,絕對是「和食」奉行的圭桌,或許由於地理因素,讓京都的傳統飲食不能涵蓋日本料理的全部,但透過本書,我想您可以掌握日本傳統飲食的大綱。

    ?

    期待本書的文字未來伴您佐餐,也許知其所以然之後,原先不適應的食材或味道將潛移默化成了心頭好。如今,京都的味道也算我的故鄉味,請讓我娓娓道來,透過非京都人的感官與經驗,做您千年京都飲食的引路人。


    書
    評

    其 他 著 作
    1. 愛上逛市集:京都市集
    2. 夜京都