一九六一年,長期被異國統治的印度宣告獨立,隨後歷經短暫的承平安逸光景,即陷入一連串漫長苦鬥,最後由主政的甘地夫人在一九七五年發布戒嚴令......
奈波爾就在此時二度造訪印度,撰成他的印度三部曲的第二部<<印度:受傷的文明>>一書。在這第二次返鄉之旅中,奈波爾透過敏銳觀察,以分析手法探討了印度同胞,以機鋒畢露、時而悲愴的文采,重現了千年古國的種種難題,無一不切中核心,令人景仰欣喜兼而有之,也讓此書成為世人了解印度不可或缺的大作。
這廣袤、神祕的苦悶大陸,在奈波爾眼中,由於是被征服者,「知性上己寄生於別的文明」,「獨立後迅即出現的戒嚴時期,凸顯了印度的創意無能、知性枯竭,無力自衛,也彰顯出每個印度人觀念中的印度都不完整」。透過這趟旅程的所見所聞,奈波爾益發增強了心中信念:歷經千年異國統治的印度,迄今仍未找到再生的原點。
「本書頗為激越,但也證明像奈波爾這般地位的小說家,可更快速也更有效地指出問題所在,較諸世界銀行經濟學家小組和各式專家不遑多讓。」-路易士.希倫(Louis Heren),<<泰晤士報>>