香港二樓書店 > 在我墳上起舞（新版）

香港二樓書店 > 今日好書推介

好吃（NO.5＋6）套書（共二冊）

定價99.00元
8 折優惠：HK$79.2

在我墳上起舞（新版）

沒有庫存
訂購需時10-14天


			9789579184878
			艾登•錢伯斯/著
			陳佳琳
			小知堂
			2010年10月12日
			67.00 元
			HK$ 56.95

詳
細
資
料

叢書系列：小說潮
規格：平裝 / 304頁 / 14.6*21cm / 普級 / 單色印刷 / 修訂版
出版地：台灣

小說潮

分
類

文學小說 > 翻譯文學 > 英國文學

同
類
書
推
薦

洛克伍德靈異偵探社1 尖叫的階梯（Netflix影集雙書衣版）

其
他
讀
者
也
買

銀魂公式角色設定集2 ~ 銀魂五年生 ~ (全)

失蹤HOLIDAY

我們最幸福：北韓人民的真實生活 Nothing to Envy: Ordinary Lives in North Korea

內
容
簡
介

哈兒的故事，或許也是你的故事，
一個關於生命、死亡與愛的故事……

　　當我站在那片埋有死人的土地上時，突然想著：有人躺在底下，與我有關係的人。我的腦海浮現一幅畫面：從我這裡延伸出一排長長的屍體，無窮無盡……

　　少年時期的愛，總是摻雜著不被了解的狂熱與執著。

　　十六歲少年哈兒在剛死去的好友巴瑞墳上跳舞，因而被捕，人們無法理解他怪異的行徑，只有介入他們之間的少女凱莉了解哈兒對巴瑞的情愫。在相處的短短七個星期當中，哈兒覺得巴瑞像是擁有魔豆的少年，在一場因凱莉而起的爭吵後，巴瑞車禍身亡。哈兒驟失所愛，想起兩人的約定：「無論誰先死，另一個人要到他的墳上跳舞。」

　　本書主要為哈兒被捕後的自白，分為四部、二十五小節，加上前後兩篇剪報及監護官的報告，以哈兒特有的口吻描述他對死亡、愛情與生活的探索。自白之後，哈兒對生命也有了新的看法。

本書特色

　　★1999開卷好書獎最佳青少年童書！長踞英美暢銷排行榜名家大作！

　　★誠品書店99年度推薦書榜TOP100！亞馬遜網路書店五顆星評價！

　　★少數描寫青少年對於同性間的愛與迷戀，是一部令人驚奇的小說。

　　★一本能令人一看再看的好書。一本關於死亡、感情、友情、執迷的故事。無論你的年齡、性別……真愛永遠不死！

　　★英國當代著名青少年文學大師艾登．錢伯斯最被廣泛閱讀、最受喜愛、最常被提及，也是最多譯本的經典作品。

作者簡介

艾登．錢伯斯Aidan Chambers

　　生於1934年英格蘭中部。在皇家海軍服役兩年之後，於倫敦受訓成為一名教師，第一份工作即是在南角教授英文與戲劇。

　　1960年於格拉斯特夏（Gloucestershire）的史陶特，協助成立一座現代風格的英國聖公會修道院，並任教於當地中學。十一年的教師生涯中，有七年同時是修道士，之後他離開成為專職作家。

　　1968年與美籍人士南茜．拉克伍德（Nancy Lockwood）結婚。1970年創建辛伯出版社，出版《記號：童書方法》雜誌，並於1982年共同榮獲愛林諾．法瓊獎，是舉足輕重的童書代言人。

　　艾登．錢伯斯是享譽當代英國文壇的青少年文學大師，他的作品反映出他對青少年青春期微妙心態的深刻理解，在廣大讀者，尤其是青少年讀者中引起極大迴響，更被視為青少年思想和情感的代言人。著作有《尼克的秘密日記》、《收費橋》、《休息時間》、《來自無人地帶的明信片》與《在我墳上起舞》等。

譯者簡介

陳佳琳

　　國立台灣大學外文系畢，美國華盛頓大學國際關係碩士，蒙特瑞國際研究學院口筆譯碩士。曾任電視頻道編審與專職翻譯等。翻譯作品包括《來自無人地帶的明信片》、《在我墳上起舞》等。

目
錄

關於生命、死亡與愛的故事／中文版作者自

序

《在我墳上起舞》之語言、形式與主題／推薦序
艾登．錢伯斯的青少年小說／作者簡介

第一部
第二部
第三部
第四部

內
容
試
閱

讀者評鑑等級：

4顆星
推薦人數：77，共有20位網友寫書評。

獅子女巫
/ 台灣台南
2006.09.07看獅子女巫的所有評論
評鑑等級：

4顆星
閱讀前原本以為會是很乾燥的得獎文學，沒想到經過譯者精準的淺辭用字後，讀起來就像是閱讀某人日記一樣的無壓力。前半段敘述兩人如何陷入愛河，讀起來甜蜜有趣，然而後半段卻叫人讀得十分辛苦。倒不是內容無趣，而是每讀一段就讓人不禁反思自己的人生：什麼是愛？怎樣區隔”真愛”或是”迷戀”？以為愛過的那些人，會不會其實根本沒愛過他？就向書裡說的”你只是愛上一個臉龐和一具軀體，再把自己想要的概念灌輸進去！”那麼我們曾經有過的妒忌、猜疑、獨占慾，會不會只是不甘心於自己的付出？會不會只是自尊問題？就像李碧華”青蛇”中的小青，誘惑法海不成就勢必要得到他；得不到他就恨之欲死，拼盡全力也要毀了他，然而至始至終與愛無關！
我推薦大家讀這本書，帶來的省思源遠流長∼
何愔
/ 台灣彰化
2006.04.03看何愔的所有評論
評鑑等級：

5顆星
艾登˙錢伯斯　　　　我喜歡這位作者。
更正：我喜歡他＜＜在我墳上起舞＞＞這本書。

〝當我站在那片埋有死人的土地上時，突然想著：有人躺在底下，與我有關係的人。我的腦中浮現一幅畫面：從我這裡延伸出一排長長的屍體，無窮無盡。〞
這是主角作文中的句子˙˙˙我在想像，想像這樣的一個情景。　聽起來，似乎毛骨悚然，其實不然˙˙˙因為那底下，是與自己有關係的人。或許不認識，但有血緣關係！雖然沒有見過面，但也覺得溫馨。

〝死〞是怎樣的一個情況？它─可怕嗎？　有些人害怕，有些人不會。　　其實，它離我們很近，有時，你只要再走一小步，就完全與它平行了。有時，你只要再等個一秒鐘，你就知道它是怎樣得情況了。有時，你只要再停留一下子，就會知道它可不可怕了。

〝時間的永恆不是以分鐘、小時、年月日來計算的，而是以人來計算，人的生命，來自四面八方的人們，數以千百萬的人們。他們不只從我前面延伸，更超越了時間，延展至未來。〞
這句子．．．讓我思考了好久。似乎說的．．．很有道理！

墓碑上“享年八十歲”、“得年兩歲八個月”－－－都代表著時間的消逝。
不久以後，我的墓碑上．．．會是怎樣的一個數字呢？我猜測著．．．我可以創造！可以創造數字。

我開始．．．想著我死時會是什麼模樣。
可以改變吧？
改變．．．死樣。

它---讓我思考了好多事，一些˙˙˙以前很少去思考過的事！
它---給了我好多啟事，也給我一股動力。想要找到能夠”在我墳上起舞”的好友。
子祈
/ 台中
2006.02.15看子祈的所有評論
評鑑等級：

4顆星
很特別的一本書，利用主角自述的方式及社工的報告來交代整件事情的走向，讓人很感興趣。
但整個故事的走向可以說並不讓人意外，而最後以一篇小小剪報的報導來結尾，告之了主角的往後的決定，也是個不錯的方式。
老甜甜
/ 台灣桃園
2005.12.26看老甜甜的所有評論
評鑑等級：

5顆星
在我墳上起舞是一本讓我得到很多、甚至更多發想的書…真的是我最愛的一本書了。其中有一小段對話也是讓我感受深刻…書中主要提到的是…主角哈兒的朋友分析哈兒愛上的人…像是你認識的某個人，也許你認識的只是一張臉龐和一具肉體，然後你再把你想要的概念灌輸進去，也許只是你想像出來的一個虛構人物，曾經有人存在著，但不是你當時相信的那個人，他的意思是說我們弇造了一個我們認識的人，也許我們也創造了自己，對於創造別人，就像是我們創造了我們認為的偶像明星…而創造自己卻有不同解釋…就像書中引用馮內果的一段話：「我們偽裝的外表其實就是我們自己…」一個是創造了虛構的別人，個是創造了真實的自己。
Stae
/ 台灣台北
2005.01.24看Stae的所有評論
評鑑等級：

4顆星
雖然這本書最後沒有很好的結局，不過書中的作者想要尋求好朋友的心情，是大家眾所想要的。只是當凱莉跟他說，他只是喜歡軀體再把他自己的思想灌進去的時候，我突然覺得好像很多時候很多人，在面對朋友的詢問的時候，幾乎都是以「自我覺得」來去回答。而那超越朋友的情感所定下的誓言，是多麼沉重，卻又不顧一切的要達成！來對比現在很多人說到，卻沒做到的態度。

看更多讀者書評

書
評

其他著作