儒家是否是宗教？仍然是中西學術界一個重要的問題，許多討論都會涉及到。本文作者認為：儒家的宗教性問題，最早是由耶穌會士為了「中國禮儀之爭」而在中國朝野和歐洲教會挑起的。爭論驚動康熙皇帝，並引起歐洲當時權威思想家萊布尼(Gottfried Wilhelm Leibniz)的注意。文章考察了中外雙方的有關文獻，並挑出其中兩件加以重點研究。作者通過具體的文獻分析，發現在「中國禮儀之爭」的背後，其實存在著儒家思想和基督教神學對話和溝通的可能性。
李天綱 其他作品
紅頂戴．白鶴服．西方教士第一人：湯若望在中國的日子
關於儒家的宗教性：從「中國禮儀之爭」兩個文本看儒耶對話的可能性
(CSRCS Occasional Paper No. 10, September 2002)
